Boletín informativo de agosto de 2022 del administrador de la ciudad

Celebremos el Día de la Igualdad de la Mujer impulsando la participación ciudadana

Las recientes acciones del gobierno federal y la Corte Suprema resaltan la importancia de la participación cívica. Desde el alivio de la deuda estudiantil hasta los programas ambientales y los derechos reproductivos, nuestros representantes toman decisiones importantes que afectan nuestra vida cotidiana.

En honor al Día de la Igualdad de la Mujer, los líderes de toda la ciudad se reunieron ayer en las escaleras del Ayuntamiento para difundir el mensaje de empoderamiento cívico y anunciar el W Challenge 2022 , un día de acción para ir puerta por puerta y registrar a más mujeres para votar. ¿Te interesa? ¡Regístrate para el día de acción del W Challenge este domingo 28 de agosto aquí!

La iniciativa W Challenge fue fundada el Día de la Igualdad de la Mujer en 2018 por la administradora municipal Carmen Chu, el Departamento de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Liga de Mujeres Votantes de San Francisco con el simple objetivo de alzar la voz de las mujeres. Cada año, los socios de W Challenge presentan un nuevo desafío para alentar a las mujeres a votar. Obtenga más información sobre W Challenge en www.WChallenge.org . 

Noticias del Ayuntamiento

Trash Talk: Danos tu opinión sobre los botes de basura públicos

¿Ha visto nuevos botes de basura públicos de aspecto moderno en su vecindario? Si es así, es porque los prototipos de la próxima generación de botes de basura públicos de nuestra ciudad ya han llegado a las calles. El Departamento de Obras Públicas de San Francisco está probando varios botes de basura públicos personalizados y listos para usar en toda la ciudad para probar su rendimiento en condiciones del mundo real. Si ha visto uno de estos en la ciudad, háganos saber qué piensa. Visite sfpublicworks.org/trashcanpilot para ver los modelos, encontrar un prototipo en su vecindario y responder la encuesta. El piloto finaliza el 16 de septiembre.

Asesoramiento financiero personalizado gratuito

La Oficina de Empoderamiento Financiero de San Francisco (dependiente de la Oficina del Tesorero y Recaudador de Impuestos) ofrece asesoramiento financiero gratuito, confidencial e individual a través de un programa llamado Smart Money Coaching. El programa está disponible para cualquier persona que viva, trabaje o reciba servicios en San Francisco, independientemente de su estatus migratorio. Los asesores de Smart Money pueden ayudarle a mejorar su crédito, reducir sus deudas, ahorrar para el futuro y mucho más. Visite el sitio web de Smart Money Coaching para obtener más información y concertar una cita. 

¡Visita Sunday Streets este verano!

Sunday Streets SF continúa su temporada 2022 con eventos mensuales de calles abiertas desde ahora hasta octubre. Sunday Streets transforma las calles de San Francisco en espacios comunitarios para jugar, hacer ejercicio y conectarse con vecinos y organizaciones comunitarias. Se invita a los vecinos, las organizaciones sin fines de lucro, las pequeñas empresas y los grupos comunitarios de toda la ciudad a organizar actividades en el vecindario para el segundo Sunday Streets Phoenix Day anual el 16 de octubre. Obtenga más información sobre cómo organizar un evento de Pheonix Day aquí.

Recursos para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro

El Moscone Center atrae visitantes a San Francisco

¡Las convenciones presenciales han vuelto a San Francisco! El Moscone Center, propiedad de la ciudad, acogerá una serie completa de convenciones este verano y otoño, que atraerán visitantes de todo el país a San Francisco y dinamizarán la economía local. Eche un vistazo a las próximas convenciones que se celebrarán en el Moscone Center desde ahora hasta octubre: 

• 29 de agosto - 1 de septiembre: VMWorld
• Del 7 al 10 de septiembre: Arte y ciencia de la odontología de la Asociación Dental de California
• Del 20 al 22 de septiembre: Dreamforce 
• Del 27 al 30 de septiembre: Conferencia sobre el ecosistema criptográfico Circle  
• 1 al 3 de octubre: Asamblea científica anual de ACEP   
• 8 al 13 de octubre: Reunión anual del Congreso de Cirujanos Neurológicos 
• Del 18 al 20 de octubre: Disrupt San Francisco

¿Necesitas mejorar tu escaparate? Solicita servicios de diseño y fondos de construcción gratuitos

Ahora hay subvenciones disponibles a través del Programa de Mejora de Escaparates SF Shines para ayudar a las pequeñas empresas y a las organizaciones sin fines de lucro a realizar mejoras en sus propiedades y apoyar corredores comerciales prósperos. La subvención para servicios de diseño proporciona dibujos y servicios de diseño gratuitos de un arquitecto con licencia o diseño de logotipos y señalización de un diseñador gráfico. La subvención para fondos de construcción proporciona hasta $5,000 para completar proyectos de construcción de mejoras de escaparates y comprar nuevos equipos. Obtenga más información en sf.gov/sf-shines . 

Guías de inicio para pequeñas empresas

¿Está interesado en iniciar un nuevo negocio? La Oficina de Pequeñas Empresas ofrece “Kits de inicio” interactivos para abrir un negocio en una variedad de sectores, incluidos bares, puestos de comida, tiendas minoristas y consultoría, con instrucciones paso a paso y enlaces a recursos de la ciudad. Eche un vistazo a las guías aquí .

Hitos

Comienza la construcción de un complejo de viviendas asequibles de 138 unidades en Treasure Island

Recientemente se inició la construcción de un nuevo proyecto de viviendas asequibles, Star View Court, en Treasure Island. Proporcionará 138 nuevas viviendas para residentes de bajos ingresos, familias que anteriormente no tenían vivienda y hogares heredados que actualmente viven en Treasure Island. Como segundo proyecto de viviendas asequibles, es una parte importante del plan de desarrollo más amplio de la ciudad para la isla. Además de Star View Court, este verano se han iniciado las obras de otros edificios a precio de mercado y se construirán más sitios antes de fin de año. Estos nuevos proyectos hacen avanzar aún más el plan maestro para Treasure Island, que incluye 8000 nuevas viviendas (de las cuales más del 27 % son viviendas asequibles), así como parques, espacios comerciales, instalaciones escolares mejoradas y una red de transporte público mejorada. Lea el comunicado de prensa aquí.

La Comisión de Obras Públicas celebra su primera audiencia

La recién formada Comisión de Obras Públicas y la Comisión de Saneamiento y Calles celebraron su reunión inaugural conjunta el 28 de julio en el Ayuntamiento. Las comisiones servirán como órganos de supervisión formal para las funciones de obras públicas, que incluyen limpieza y mantenimiento de calles, reparación de edificios, servicios de arquitectura e ingeniería, silvicultura urbana y más. La formación de las comisiones marca un hito importante en la implementación de la Propuesta B, que fue aprobada en la votación de noviembre de 2020. Obtenga más información sobre las comisiones y vea las próximas fechas de las reuniones en los enlaces a continuación:

Comisión de Obras Públicas
Comisión de Saneamiento y Calles

Obtenga más información sobre su gobierno: foco en ReproMail

Le traemos impresiones y correspondencia de agencias de la ciudad

ReproMail brinda servicios de diseño, impresión y envío postal a todos los departamentos de la ciudad. De hecho, el año pasado ReproMail produjo más de 25 millones de impresiones, incluidas señales e información sobre la COVID-19, facturas de electricidad y agua, información para votar, recordatorios de citas para pacientes, actualizaciones de la legislación laboral, folletos y panfletos, ¡y más! Los servicios continuaron sin interrupciones durante la pandemia, lo que garantizó que se comunicara información vital a nuestros residentes y electores. ¡Mire el video aquí para ver cómo funciona el taller de impresión de ReproMail!