PAHINA NG IMPORMASYON

Grant sa Pagpapatatag ng Negosyo

Maaaring makuha ng mga landlord ng San Francisco Legacy Business ang grant na ito bawat taon. Ito ay upang matulungan ang mga Legacy Business na manatiling bukas sa San Francisco.

Mga muling aplikasyon

Gamitin ang form na ito upang muling mag-apply bawat taon para sa iyong kasalukuyang Business Stabilization Grant:

I-download ang muling aplikasyon para sa isang kasalukuyang Business Stabilization Grant

Tandaan: Ang signature field sa pahina 7 ay hindi gagana sa isang web browser. I-download ang grant application sa iyong computer at buksan ito sa Adobe Acrobat Pro, Adobe Acrobat Reader , o isang katulad na produkto sa pagtingin sa PDF.

Mga bagong application

Gamitin ang online na form na ito kung nagbigay ka ng isang Legacy Business ng bagong pangmatagalang pag-upa ng 10 o higit pang mga taon o pinalawig ang isang umiiral nang lease sa isang Legacy na Negosyo sa 10 o higit pang mga taon:

Online na application form ng Business Stabilization Grant

Pagkatapos mong isumite ang aplikasyon, tuturuan kang mag-email ng kopya ng lease sa legacybusiness@sfgov.org .

Tandaan: Kung nakakaranas ka ng kahirapan sa online na application form, mangyaring makipag-ugnayan sa Legacy Business Program sa legacybusiness@sfgov.org para sa maisusulat na PDF application form.

Mga tuntunin at regulasyon

Basahin ang mga tuntunin at regulasyon ng Business Stabilization Grant

Tandaan: Ang mga tumatanggap ng Business Stabilization Grant ay dapat magbahagi ng hindi bababa sa 50% ng award sa kanilang mga nangungupahan sa Legacy Business.

Makipag-ugnayan sa amin: para sa karagdagang impormasyon, mag-email sa legacybusiness@sfgov.org o tumawag sa 415-554-6680.