KAGANAPAN

Pagpupulong ng Pampublikong Badyet para sa FY26-28

Inaanyayahan kayo nina City Administrator Carmen Chu at Chief Information Officer Michael Makstman na ibahagi ang inyong mga prayoridad para sa mga badyet ng Office of the City Administrator at Department of Technology para sa Taong Pananalapi (FY) 2026-28.

City Administrator

Maaaring magbigay ng komento sa publiko online sa WebEx o sa telepono, ang mga tagubilin para sumali sa virtual na pagpupulong na ito ay nasa ibaba. Maaari ring magsumite ng nakasulat na komento sa publiko sa pamamagitan ng pag-email sa city.administrator@sfgov.org para sa Tanggapan ng Administrator ng Lungsod o sa dtis.helpdesk@sfgov.org para sa Kagawaran ng Teknolohiya.

Adyenda:

Ang mga presentasyon ay magsisimula nang hindi mas maaga kaysa sa mga oras na nakalista.

10:30 AM Tanggapan ng Tagapamahala ng Lungsod*

11:00 AM Kagawaran ng Teknolohiya

*Kabilang sa Tanggapan ng Tagapangasiwa ng Lungsod ang mga sumusunod na departamento at dibisyon: 311 Customer Service Center, Animal Care & Control, City Hall Events, Office of Cannabis, Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs, Community Challenge Grants, Committee on Information Technology, Contract Monitoring Division, Convention Facilities, Office of the County Clerk, Digital and Data Services, Entertainment Commission, Fleet Management, Grants for the Arts, Office of Labor Standards Enforcement, Office of the Chief Medical Examiner, Office of Contract Administration, Permit Center, Real Estate Division, ReproMail, Risk Management, Office of Resilience and Capital Planning, at Treasure Island Development Authority.

PAGTATALAGA AT MGA MATERYALES
Ang pagdinig ay irerekord sa digital na anyo gamit ang audio. Ang audio recording ay ibibigay kapag natanggap ang mga kahilingan ng city.administrator@sfgov.org . Ang mga materyales sa pagdinig ay ipo-post pagkatapos ng pulong sa website ng Tanggapan ng Administrator ng Lungsod sa https://www.sf.gov/information/public-notices .

PAG-ACCESS SA WIKA
Alinsunod sa Ordinansa sa Pag-access sa Wika (Kabanata 91 ng Kodigo Administratif ng San Francisco), may mga interpreter na Tsino, Espanyol at/o Pilipino (Tagalog) na maaaring gamitin kapag hiniling. Maaaring igalang ang tulong sa mga karagdagang wika hangga't maaari. Upang humiling ng tulong sa mga serbisyong ito, mangyaring makipag-ugnayan sa city.administrator@sfgov.org nang hindi bababa sa 48 oras bago ang pagdinig. Ang mga nahuling kahilingan ay igagalang kung maaari.

語言服務
根據語言服務條例(三藩市行政法典第 91章),中文、西班牙語和/或菲律賓語(泰加洛語)傳譯人員在收到要求後將會提供傳譯服務。其他語言協助在可能的情況下也將可提供。上述的要求,請於小最議 48 小時 電郵至city.administrator@sfgov.org向委員會秘書 提出。逾期提出的請求,若可能的話,亦會紴。

MGA AKSYON AT MGA IDIOMAS
De acuerdo con la Ordenanza de Acceso a Idiomas “Language Access Ordinance” (Capítulo 91 del Código Administrativo de San Francisco “Chapter 91 of the San Francisco Administrative Code”) intérpretes de chino, español y/o filipino (tagalo) estarán disponibles. La asistencia en idiomas adicionales se tomará en cuenta siempre que sea posible. Kung kailangan mo ng serbisyo, por favor comuníquese a través de correo electronico a city.administrator@sfgov.org por lo menos 48 oras bago ang reunion. Las solicitudes tardías serán consideradas de ser posible.

PAG-ACCESS SA WIKA
Ayon sa Language Access Ordinance (Chapter 91 ng San Francisco Administrative Code), maaaring mag-request ng mga tagapagsalin sa wikang Tsino, Espanyol, at/o Filipino (Tagalog). Maari din magkaroon ng tulong sa ibang wika. Sa mga ganitong uri ng kahilingan, mangyaring mag-email sa city.administrator@sfgov.org sa hindi bababa sa 48 oras bago mag miting. Kung maari, ang mga late na hiling ay posibleng pagbibigyan.

AKSES PARA SA MGA MAY KAPANSANAN
Magkakaroon ng mga live na transkripsyon sa Ingles habang nagaganap ang pulong. Ang mga sumusunod na serbisyo ay maaaring hingin 48 oras bago ang pulong. Para sa mga interpreter ng American Sign Language at/o alternatibong format ng adyenda at katitikan, mangyaring makipag-ugnayan sa city.administrator@sfgov.org upang gumawa ng mga kaayusan para sa akomodasyon. Tatanggapin ang mga nahuling kahilingan, kung maaari.

ORDINANSA NG LOBISTA
Ang mga indibidwal at entidad na nakakaimpluwensya o nagtatangkang impluwensyahan ang lokal na aksyong lehislatibo o administratibo ay maaaring kailanganin ng San Francisco Lobbyist Ordinance [SF Campaign & Governmental Conduct Code 2.100] na magparehistro at mag-ulat ng aktibidad sa lobbying. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Lobbyist Ordinance, mangyaring makipag-ugnayan sa San Francisco Ethics Commission sa 25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102, (415) 252-3100, FAX (415) 252-3112, website: sfethics.org

Paunawa sa Pagpupulong ng Pampublikong Badyet ng CAO '26-'28

Mga Detalye

Sumali sa WebEx o sa pamamagitan ng telepono

Numero ng webinar/Access code: 2663 235 5757 | Password ng webinar: 0210 | Sumali sa pamamagitan ng telepono: +1-415-655-0001Link ng WebEx

Petsa at oras

Lokasyon

Online

This event will also be available online

Mga ahensyang kasosyo

Makipag-ugnayan sa amin

Email

Tagapamahala ng Lungsod

city.administrator@sfgov.org

Kagawaran ng Teknolohiya

dtis.helpdesk@sfgov.org