Nagpulong sa regular na sesyon ang Sheriff's Oversight Board ng Lungsod at County ng San Francisco noong Biyernes, Agosto 1, 2025, kung saan namumuno si Pangulong Julie D. Soo.
Ipinatawag ni Pangulong Soo ang pulong upang mag-order sa 2:24 pm
ROLL CALL AT PLEDGE OF ALLEGIANCE
Sa tawag ng rolyo. Ang mga Board Member na sina Afuhaamango, Allen, Ortiz, at Soo, ay napansing naroroon.
Ang isang korum ng Lupon ay naroroon.
Ang Miyembrong Afuhaamango, na pinangunahan ni Miyembro Allen, ay lumipat upang patawarin ang mga Miyembrong Carrión at Palmer. Dahil walang pagtutol, ang mosyon ay naipasa nang nagkakaisa.
Iniharap ni Dan Leung, Kalihim ng Lupon ang ancestral homeland na pagkilala sa Ramaytush Ohlone, na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula.
Pinangunahan ni Pangulong Soo ang mga Board Member at ang madla sa pangako ng katapatan sa bandila ng Estados Unidos ng Amerika.
MGA ANUNSYO
Pinasalamatan pa ni Board Secretary Leung ang SFGovTV sa pag-record at pagpapalabas ng pulong sa Cable Channel 26, at tinanggap ang mga miyembro ng publiko na dumalo sa mga pulong ng board at magbigay ng pampublikong komento nang personal, sa pamamagitan ng email sa sdob@sfgov.org, o sa pamamagitan ng koreo ng US Postal na naka-address sa Office of the Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8th Floor, San Francisco, CA 94103; at nabanggit na ang personal na komento ay limitado sa 2 minuto kung saan kinuha ang General Public Comment sa pagtatapos ng pulong.
PAGPAPATIBAY NG MGA MINUTO NG PULONG
Walang talakayan o kahilingan para sa mga pagwawasto mula sa sinumang Miyembro ng Lupon sa Hulyo 11, 2025, Mga Minuto ng Regular na Pagpupulong ng Lupon.
PUBLIC COMMENT:
Walang pampublikong komento.
Ang Miyembrong Afuhaamango, na pinangunahan ni Miyembro Ortiz, ay inilipat na aprubahan ang Hulyo 11, 2025 Regular Board Meeting Minutes, gaya ng ipinakita. Ang mosyon ay nagdala ng sumusunod na boto:
Ayes: Afuhaamango, Allen, Ortiz, Soo
Nays: Wala
APPROVED.
SA MEMORIAM
Pinangunahan ni Pangulong Soo ang Lupon sa pagkilala at paggalang kay Detectives Joshua Kelley-Eklund, Victor Lemus, at William Osborn mula sa Los Angeles County Sheriff's Department, kasama ang Parole Agent na si Joshua Lemont Byrd mula sa California Department of Corrections and Rehabilitation sa Oakland at kinilala ang mga biktima sa pamamaril sa Manhattan, NY.
PUBLIC COMMENT:
Walang pampublikong komento.
PRESENTASYON NI EDDY ZHENG
Si Eddy Zheng, tagapagtatag ng New Breath Foundation, ay nagbigay ng isang presentasyon na pinamagatang "Ano ang kinalaman ng CHI dito?" Nagsalita siya tungkol sa kahalagahan ng pamumuhunan sa CHI bilang isang culturally responsive approach sa trauma. Binanggit din ni G. Zheng ang kanyang pagkakakulong at ang kasunod na paglaban sa deportasyon matapos makalaya.
Mga tanong at komento mula kay President Soo, Member Oritz, at Member Afuhaamango.
PUBLIC COMMENT:
Walang pampublikong komento.
ULAT NG 2025 Q2 NG SHERIFF'S DEPARTMENT OVERSIGHT BOARD
Sinimulan ni Pangulong Soo ang talakayan sa 2025 Q2 Report ng Sheriff's Department Oversight Board na dahil sa Sheriff ad ng San Francisco Board of Supervisors ayon sa Charter 4.137(b)(5).
PUBLIC COMMENT:
Walang pampublikong komento.
Ang Miyembrong Afuhaamango, na pinangunahan ni Miyembro Ortiz, ay kumilos upang aprubahan ang Ulat ng SDOB 2025 Q2, gaya ng ipinakita. Ang mosyon ay nagdala ng sumusunod na boto:
Ayes: Afuhaamango, Allen, Ortiz, Soo
Nays: Wala
APPROVED.
MGA PANGYAYARI SA KOMUNIDAD
Pinangunahan ni Pangulong Soo ang talakayan sa mga kaganapan sa komunidad na inorganisa ng Sheriff's Office kung saan ang mga Board Member ay iniimbitahang dumalo.
PUBLIC COMMENT:
Walang pampublikong komento.
MGA ITEMS SA HINAHARAP NA AGENDA
Sinimulan ni Pangulong Soo ang talakayan sa mga bagay sa hinaharap na agenda na maaaring kabilang ang: mga halalan ng opisyal ng SDOB; DHR sa IG recruitment; grupo mula sa LA; Ate Circle.
PUBLIC COMMENT:
Walang pampublikong komento.
PANGKALAHATANG PUBLIC COMMENT
Walang pampublikong komento.
ADJOURNMENT
Tinapos ni President Soo ang pulong sa pamamagitan ng pagkilala kay Rani Singh, Chief Counsel para sa SFSO, at pagpapaabot ng best wishes kay DCA Christina Fletes sa pagsisimula niya sa kanyang family leave.
Nang makumpleto ang agenda at wala nang pag-uusapan pa, ang pulong ay ipinagpaliban sa 3:45 ng hapon
NB Ang Minutes ng pulong na ito ay nagtakda ng lahat ng mga aksyon na ginawa ng Sheriff's Department Oversight Board sa mga bagay na nakasaad.
Inaprubahan ng Sheriff's Department Oversight Board noong Setyembre 5, 2025.
_____________________________________
Dan Leung, Kalihim ng Lupon
Maaaring ma-access ang buong pag-record ng video sa:
https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/50671?view_id=223&redirect=true