Skip to main content

Colección de recursos

Convocatoria de empleo - Consejo Asesor Ciudadano de Bayview Hunters Point

Board of Supervisors
Requisitos de membresía y plaza

El resumen que figura a continuación, con información sobre los puestos vacantes, los vencimientos de mandato y los miembros, sirve como aviso de las vacantes, los próximos vencimientos de mandato y la información sobre los puestos actualmente ocupados, designados por la Junta de Supervisores. Se incluyen los nombramientos realizados por otros organismos, si están disponibles.

Los puestos marcados como “VACANTES” están disponibles para contratación inmediata. Sin embargo, puede presentar solicitudes para todos los puestos y su solicitud se conservará durante un año, en caso de que surja una vacante inesperada.

Asiento: 1

Autoridad designante: BOS
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Supervisor del Distrito 10 como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Duración: 2 años

Asiento: 2

Autoridad designante: BOS
Titular del asiento: Elaine Redus
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Supervisor del Distrito 10 como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Duración: 2 años

Asiento: 3

Autoridad designante: BOS
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Supervisor del Distrito 10 como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Duración: 2 años

Asientos: 4

Autoridad designante: BOS
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Supervisor del Distrito 10 como miembro con derecho a voto que tenga experiencia o formación profesional en disciplinas como arquitectura, uso del suelo o planificación urbana que serían útiles en el desempeño de sus funciones, por un período de dos años y las calificaciones enumeradas en el Código Administrativo 5.71(b).

Duración: 2 años

Asiento: 5

Autoridad designante: BOS
Titular del asiento: Paul Bellazain Jr.
Fin del mandato: 24/08/2027

Debe ser designado por el Supervisor del Distrito 10 como miembro con derecho a voto que tenga experiencia o formación profesional en disciplinas como arquitectura, uso del suelo o planificación urbana que serían útiles en el desempeño de sus funciones, por un período de dos años y las calificaciones enumeradas en el Código Administrativo 5.71(b).

Asientos: 6

Autoridad designante: BOS
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Alcalde como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Asiento: 7

Autoridad designante: Alcalde
Titular del asiento: Jun Zhong
Fin del mandato: 3 de agosto de 2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Alcalde como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Asientos: 8

Autoridad designante: Alcalde
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Alcalde como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Asiento: 9

Autoridad designante: Alcalde
Titular del asiento: Tim Chan
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Alcalde como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Asientos: 10

Autoridad designante: Alcalde
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Alcalde como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Asiento: 11

Autoridad designante: Alcalde
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por la Ciudad como miembro con derecho a voto, por un período de dos años y cumplir con los requisitos enumerados en el Código Administrativo 5.71(b).

Asiento: 12

Autoridad designante: Alcalde
Titular del puesto: VACANTE
Fin del mandato: 24/08/2027
Requisitos:

Debe ser designado por el Alcalde como miembro sin derecho a voto que tenga experiencia o formación profesional en disciplinas como arquitectura, uso del suelo o planificación urbana que serían útiles para el desempeño de sus funciones, por un período de dos años y las calificaciones enumeradas en el Código Administrativo 5.71(b).

Proceso de solicitud

Nota: Dependiendo de la fecha de publicación, es posible que la vacante ya esté cubierta. Para saber si aún hay una vacante disponible en esta Comisión o si necesita información adicional, llame al secretario del Comité de Normas al (415) 554-5184.

Requisitos adicionales para todos los miembros:

Los miembros del comité deberán tener capacidad de voluntariado y la habilidad de dedicar un mínimo de diez horas semanales a la revisión de documentos, reuniones, sesiones de planificación y coordinación con miembros de la comunidad o representantes de la ciudad.

Cada miembro debe poseer una o más de las siguientes cualificaciones:

  1. Experiencia trabajando con múltiples juntas, comisiones o departamentos municipales;
  2. Un conocimiento o un alto nivel de interés en las políticas y requisitos de uso del suelo, los problemas de zonificación para la Zona 2 y en la revisión de proyectos en esa área; o
  3. Conocimientos de arquitectura, ingeniería, construcción, conservación del patrimonio histórico, arte público, transporte y planificación urbana, beneficios para la comunidad, desarrollo de viviendas de bajo costo o uso del suelo en San Francisco u otras áreas urbanas.

Cada miembro también debe ser uno de los siguientes:

  1. Residente del área del proyecto;
  2. Persona que posee un negocio con una oficina fija o un inmueble en la Ciudad;
  3. Un representante de un grupo vecinal en el Área del Proyecto; o
  4. Residente de San Francisco con experiencia laboral en temas de arquitectura, planificación o uso del suelo en San Francisco.

Prohibición :

Un empleado de la Ciudad y el Condado de San Francisco no puede ser designado como miembro con derecho a voto, pero sí puede ser designado como miembro sin derecho a voto.

Durante su mandato, los miembros no podrán:

  1. Recibir ingresos de, tener inversiones financieras en, o ser parte de contratos con cualquier persona o entidad que esté solicitando aprobaciones de proyectos, o que reciba una aprobación de proyecto de la Ciudad con respecto a una propiedad dentro de la Zona 2 o el Área de Inspección C (“aprobaciones de proyectos” incluirán autorizaciones de uso condicional, variaciones, certificados de idoneidad y permisos de construcción); o
  2. Celebrar, presentar una oferta, negociar o intentar celebrar de cualquier otra forma cualquier contrato con la Ciudad, u obtener un subcontrato de cualquier nivel de un contrato con la Ciudad para servicios, un interés inmobiliario u otros beneficios en la Zona 2 o el Área de Estudio C.

Próximos pasos :

Los solicitantes que cumplan con los requisitos mínimos serán contactados por el secretario del Comité de Normas una vez que el presidente del Comité determine la fecha de la audiencia. Los miembros del Comité de Normas considerarán el/los nombramiento(s) en la reunión y es posible que se les pida al/los solicitante(s) que expongan sus cualificaciones. El nombramiento de la(s) persona(s) recomendada(s) por el Comité de Normas se remitirá a la Junta de Supervisores para su aprobación final.

Descripción:

El Consejo Asesor Ciudadano (CAC) de Bayview Hunters Point se creó para brindar asesoramiento político a la Junta de Supervisores, juntas, comisiones y departamentos de la ciudad, incluyendo la Comisión de Planificación y el Departamento de Planificación, sobre asuntos de planificación y uso del suelo en la Zona 2. El CAC asesora sobre la idoneidad de los proyectos, así como sobre las designaciones de uso del suelo y zonificación para proyectos en la Zona 2 o el Área de Estudio C, y ofrece orientación; asesoramiento a la comunidad sobre la medida en que un proyecto de desarrollo promueve las políticas del Plan General en la Zona 2.

INFORMACIÓN SOBRE LOS ASIENTOS:

El CAC estará compuesto por 12 miembros:

  • Seis (6) miembros designados por el Supervisor del Distrito 10: cinco (5) miembros con derecho a voto y un (1) miembro sin derecho a voto.
  • Seis (6) miembros designados por el Alcalde: cuatro (4) miembros con derecho a voto y dos (2) miembros sin derecho a voto.

Cada miembro deberá tener capacidad para el voluntariado y la habilidad de dedicar un mínimo de diez (10) horas semanales a la revisión de documentos, reuniones, sesiones de planificación y coordinación con miembros de la comunidad o representantes de la ciudad. Además, cada miembro deberá contar con una o más de las siguientes cualificaciones:

  • Experiencia trabajando con múltiples juntas, comisiones, departamentos municipales o sus representantes;
  • Un conocimiento práctico o un alto nivel de interés en las políticas y requisitos de uso del suelo, los problemas de zonificación para la Zona 2 y un alto nivel de interés en la revisión de proyectos en esa área; o
  • Conocimientos de arquitectura, ingeniería, construcción, conservación del patrimonio histórico, arte público, transporte, planificación urbana, beneficios para la comunidad, desarrollo de viviendas de bajo costo o uso del suelo en San Francisco u otras áreas urbanas.

Un miembro debe ser al menos uno de los siguientes:

  • un residente del Área del Proyecto de Reurbanización de Bayview Hunters Point (Área del Proyecto);
  • una persona que posee un negocio con una oficina fija en la Ciudad o bienes inmuebles en la Ciudad;
  • un representante de un grupo vecinal en el Área del Proyecto; o
  • Un residente de San Francisco que tenga experiencia trabajando en temas de arquitectura, planificación o uso del suelo en San Francisco.

Además, los miembros sin derecho a voto deben poseer experiencia o formación profesional en disciplinas como la arquitectura, el uso del suelo o la planificación urbana, que resulten útiles para que el CAC desempeñe sus funciones.

TÉRMINOS / LÍMITES DE PLAZO:

2 años/ Sin límite de mandato. El mandato de los doce (12) miembros designados inicialmente para el comité comenzará el 24 de agosto de 2013 ( fecha efectiva; fecha de vigencia de la Ordenanza No. 157-13).

Exclusiones y restricciones:

Un empleado de la Ciudad no podrá ser nombrado miembro con derecho a voto del CAC, pero sí podrá ser nombrado miembro sin derecho a voto. Cada autoridad nominadora deberá notificar por escrito al Secretario de la Junta de Supervisores cada uno de sus nombramientos para el comité, incluyendo qué personas designadas tendrán derecho a voto. Los miembros del CAC prestarán sus servicios a discreción de la autoridad nominadora, sin remuneración ni beneficios.

Durante su mandato, ningún miembro del CAC podrá recibir ingresos, tener inversiones financieras ni ser parte de contratos con ninguna persona o entidad que solicite aprobaciones de proyectos o que reciba una aprobación de proyecto por parte de la Ciudad durante el mandato del miembro con respecto a una propiedad dentro de la Zona 2 o el Área de Estudio C. Las "aprobaciones de proyectos" incluirán autorizaciones de uso condicional, variaciones, certificados de idoneidad y permisos de construcción.

Durante su mandato, un miembro del CAC no podrá celebrar, presentar una oferta, negociar ni intentar celebrar ningún contrato con la Ciudad ni obtener un subcontrato de ningún nivel de un contrato con la Ciudad para servicios, intereses inmobiliarios u otros beneficios en la Zona 2 o el Área de Estudio C. Cualquier miembro del CAC que viole

Autoridad:

Código Administrativo, Artículo VIII

Fecha de puesta de sol:

El CAC prestará sus servicios durante la vigencia del Plan de Reurbanización Modificado para el Proyecto de Reurbanización de Bayview Hunters Point, incluidas las prórrogas del Plan que apruebe la Junta de Supervisores .

Contacto:
Tina Tam
Departamento de Planificación
49 South Van Ness Avenue, Suite 1400
San Francisco, CA 94103
(628) 652-7417
bayviewcac@sfgov.org

Actualizado: 23 de septiembre de 2026

Aplicaciones

Instrucciones de solicitud