Alerta para padres sobre la candidiasis bucal

E-18

ALERTA PARA PADRES

Exposición a enfermedades contagiosas en la habitación _____________ el _____________.

Candidiasis bucal

¿QUÉ ES? Una infección por levaduras, producida principalmente por Candida albicans, que causa infecciones bucales en bebés pequeños.

¿CUÁLES SON LOS SIGNOS Y SÍNTOMAS?

Manchas blancas en el interior de las mejillas, en las encías y la lengua.
Generalmente no causa otros signos o síntomas.

¿CÓMO PUEDES CONTAGIARTE?

C. albicans está presente en el tracto intestinal y las membranas mucosas de personas sanas.
Un ambiente cálido (por ejemplo, la boca) favorece el crecimiento y la propagación.
La transmisión de persona a persona (aunque es muy rara) puede ocurrir de una mujer a su bebé cuando la madre tiene una infección vaginal por hongos y de bebés amamantados a sus madres cuando los bebés con candidiasis infectan los pezones de las madres.

¿CUÁNDO SE PUEDE CAPTURAR?

Periodo de incubación: Desconocido.
Periodo de contagio: La levadura que causa la candidiasis bucal está muy extendida en el ambiente, normalmente vive en la piel y se encuentra en la boca y las heces. Una infección leve de la mucosa bucal es común en bebés sanos. La candidiasis bucal puede presentarse durante o después del uso de antibióticos. La candidiasis bucal recurrente o grave podría indicar problemas inmunitarios.

¿Cuáles son las posibles complicaciones? Generalmente ninguna.

¿QUÉ DEBES HACER?

Lávese las manos cuidadosamente.
Consulte a un profesional médico. Tratamiento para personas con infección para reducir la cantidad de hongos en cualquier zona a niveles que el cuerpo pueda controlar.
Lave y desinfecte los juguetes, biberones y tetinas de chupetes después de que los niños los hayan llevado a la boca.
No permita que los niños compartan objetos que se lleven a la boca sin lavarlos y desinfectarlos primero.
Cambie las sábanas diariamente y lávelas con detergente.

¿QUÉ HARÁ EL PERSONAL?

Lave y desinfecte los juguetes, biberones y tetinas de chupetes después de que los niños los hayan llevado a la boca.
No permita que los niños compartan objetos que se lleven a la boca sin lavarlos y desinfectarlos primero.
Practique un lavado de manos cuidadoso.
Vigile a otros niños para detectar candidiasis.

¿QUÉ PUEDE HACER POR EL NIÑO AFECTADO? Use el medicamento exactamente como se lo recetaron. No lo suspenda cuando las lesiones hayan desaparecido. Termine la dosis.

¿EXCLUIR DEL ENTORNO DEL GRUPO?

No.

¿CUÁNDO PUEDE EL NIÑO REGRESAR A CLASES? No es necesario excluir al niño , a menos que tenga fiebre o no se sienta lo suficientemente bien como para participar. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su cuidador y su profesional de la salud.

Adaptado de "Manejo de enfermedades infecciosas en guarderías y escuelas: Guía de referencia rápida". 4.ª ed., 2022