Página de información
Acta de la Comisión de Entretenimiento de San Francisco del 6 de octubre de 2026
Borrador de actas
La reunión se celebró de forma presencial y puede seguirse virtualmente en Microsoft Teams.
Martes, 6 de octubre de 2026
17:30
Reunión ordinaria
COMISIONADOS PRESENTES : Ben Bleiman (Presidente), Cyn Wang (Vicepresidenta), Maria Davis, el teniente Leonard Poggio y Laura Thomas.
COMISIONADOS EXPRESADOS: Anthony Schlander
PERSONAL PRESENTE : Directora Ejecutiva Maggie Weiland; Subdirectora Kaitlyn Azevedo; Gerente de Proyectos y Comunicaciones Dylan Rice; Secretaria de la Comisión May Liang; Inspector Superior Andrew Zverina
CLAVE DEL ALTAVOZ:
El signo + indica que hay un orador que apoya un punto;
- indica a un orador que se opone a un elemento; y
= indica un hablante neutral o un hablante que no manifestó apoyo ni oposición.
- ATENCIÓN Y PASE DE LISTA A LAS 17:31
- Comentarios del público en general
Los ciudadanos pueden dirigirse a la Comisión para tratar asuntos de interés público que sean competencia de la misma. En cuanto a los puntos del orden del día, los ciudadanos podrán intervenir durante un máximo de tres minutos cuando se aborde dicho punto.
Comentarios del público: Ninguno - Aprobación de las actas de la reunión: Discusión y posible decisión sobre la aprobación de las actas de las reuniones de la Comisión del 15 de septiembre de 2026. [Punto de discusión y posible decisión]
Documento explicativo:
San Francisco
Moción: El vicepresidente Wang propuso aprobar las actas de la reunión; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó las actas de las reuniones de la Comisión del 15 de septiembre de 2026.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Poggio y Comisionado Thomas
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno - Informe del Director Ejecutivo: Actualización legislativa/política: ninguna; Actualización del personal y la oficina: Breve actualización del personal y descripción general del Festival de Música Portola 2026; Actualización sobre las acciones de la Junta de Apelaciones : Actualización sobre la decisión de la Oficina del Contralor en el asunto de las Apelaciones de las Citaciones de la Comisión de Entretenimiento n.° 20260621-2 y n.° 20260709-1; Medidas correctivas: ninguna. [Tema de discusión]
Comentarios del público: Ninguno - Informe del inspector jefe: El inspector jefe Andrew Zverina informa sobre las recientes actividades de control. La Comisión podría votar para instruir al personal a tomar medidas coercitivas. [Discusión y posible punto de acción]
Comentarios del público: Ninguno - Audiencia y posible decisión sobre las solicitudes de permisos bajo la jurisdicción de la Comisión de Entretenimiento. [Punto de discusión y posible decisión]
Los comisionados debatirán y podrán votar para aprobar los permisos que se enumeran a continuación.
Calendario de consentimiento:
Todos los asuntos que figuran a continuación constituyen el Calendario de Consentimiento, son considerados rutinarios por la Comisión de Entretenimiento y se someterán a votación nominal única de la Comisión. No se debatirán por separado a menos que un miembro de la Comisión, el público o el personal lo soliciten; en tal caso, el asunto se retirará del Calendario de Consentimiento y se tratará como un punto independiente en esta o en una audiencia futura.
Agenda de consentimiento:
a. EC-1970 - Ronald Rodriguez y Carlo Niboli de THE VESTA GROUP LLC, dba Innerbloom , 1101 Polk St, Actuación en vivo limitada
Moción: El comisionado Thomas propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Poggio y Comisionado Thomas
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
Orden del día habitual:
b. ECOTE26-378 San Francisco on Ice LLC dba San Francisco on Ice - Fisherman's Wharf - Permiso único para sonido amplificado al aire libre para albergar sonido amplificado al aire libre con duración extendida, diariamente desde el 04/11/2026 hasta el 18/01/2027, entre las 10:00 y las 23:00 (el horario varía según la fecha), y el 31/12/2026 de 10:00 a 00:30, ubicado en Sea Wall Lot 301, Triangle Lot, 2828 Taylor Street.
Moción: El comisionado Thomas propuso trasladar este punto a una fecha posterior del orden del día debido a que el solicitante aún no estaba presente en la reunión; el presidente Bleiman secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó trasladar este punto a una fecha posterior del orden del día.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Poggio y Comisionado Thomas
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
c. EC-1949 - Thomas Watson de Mabuhay Gardens, que opera bajo el nombre de Mabuhay Gardens “The Mab” , 443 Broadway, lugar de entretenimiento que incluye sonido amplificado al aire libre, Cambiar de propietario.
Moción: El comisionado Thomas propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Poggio secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Poggio y Comisionado Thomas
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
d. EC-1967 - Thomas Watson de Broadway Studios LLC, dba Broadway Studios , 435 Broadway, Lugar de entretenimiento que incluye sonido amplificado al aire libre, Cambiar de propietario
Moción: El vicepresidente Wang propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Poggio y Comisionado Thomas
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
b. ECOTE26-378 San Francisco on Ice LLC dba San Francisco on Ice - Fisherman's Wharf - Permiso único para sonido amplificado al aire libre para albergar sonido amplificado al aire libre con duración extendida, diariamente desde el 04/11/2026 hasta el 18/01/2027, entre las 10:00 y las 23:00 (el horario varía según la fecha), y el 31/12/2026 de 10:00 a 00:30, ubicado en Sea Wall Lot 301, Triangle Lot, 2828 Taylor Street.
Moción: El comisionado Davis propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Poggio secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Poggio y Comisionado Thomas
Votos en contra: Ninguno
Comentario público:
(+) Stefano Cassolato hizo comentarios en apoyo de la solicitud de permiso. - Comentarios y preguntas de los comisionados; Solicitud de nuevos asuntos para futuras agendas: Este punto permite a los comisionados presentar puntos para futuras consideraciones y realizar anuncios. [Punto de discusión]
Comentarios del público: Ninguno - APLAZAMIENTO a las 18:08