COLECCIÓN DE RECURSOS
Premios SFGovTV
Vea una lista de los premios que nuestros programas han ganado en las últimas 3 décadas.
San Francisco Government TV2025
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Nominado, Arte/Entretenimiento - Noticias o Contenido Breve: "La creación de un monumento a Maya Angelou" SFGovTV/ART
- Anuncio de servicio público nominado - Anuncio único o campaña: "Campaña de prueba viviente" SFGovTV/DPH
OTAN
- Premio a la Excelencia en Artes y Entretenimiento (Presupuesto operativo superior a $350,000): "Beneficiaria de la Beca Legado Artístico: Rhodessa Jones" SFGovTV/ART
- Premio a la Excelencia, Campaña de Anuncios de Servicio Público: "ShopDine SF: Campaña de Anuncios de Servicio Público de Union Square" SFGovTV/OSB
PREMIOS SCAN CAPIO
- Primer puesto en Artes y Entretenimiento, “Beca Legado Artístico: Rhodessa Jones”
- Primer puesto en Diversidad, Equidad e Inclusión, “The Freedom Braiders”
- Primer puesto en Desarrollo Económico, “Aventuras en Union Square de San Francisco con el elenco de “A Whynot Christmas Carol” de ACT”
- Primer puesto, entrevista/programa de entrevistas, "Conozca a su supervisor de distrito, Joel Engardio, Distrito 4"
- Primer puesto, Parques y Recreación, “Promoción de la expansión del parque de patinaje de la ONU”
- Primer puesto, Campaña de anuncios de servicio público: "Living Proof PSA Campaign - Departamento de Salud Pública de San Francisco"
- Primer puesto en Transporte, “Proyecto de Mejora de SFMTA L Taraval”
- Segundo puesto, Salud Pública/Mental, “Proyecto San Francisco Wraparound”
- Segundo puesto, Perfil de residente, empresa, organización, “West Bay Pilipino Multi-Service Center”
- Tercer puesto, Cobertura de eventos comunitarios, “City Canvas: Let's Glow SF”
- Tercer puesto en Desarrollo Económico, “San Francisco Open For Business Paxton Gate”
- Tercer puesto, Empleado de perfil (2+ tiempo completo), “QuickBites: Cocina de estación de bomberos”
- Mención Honorífica, Desarrollo Económico, “De Vacante a Vibrante: Holy Stitch”
- Mención Honorífica, Residente, Empresa, Organización, “Creando un Monumento: Retrato de una Mujer Fenomenal”
- Mención honorífica, Seguridad pública, “Operaciones de camiones con escalera SFFD”
2024
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
OTANA
- Premio a la Excelencia, Anuncio de Servicio Público (Presupuesto Operativo Superior a $350,000): "Oficina de Pequeñas Empresas de SF: Comience su Legado en San Francisco"
- Premio de Distinción en Artes y Entretenimiento: "City Canvas: Arte en el Mercado"
- Premio de Distinción, Perfil de Residente, Empresa u Organización (Presupuesto Operativo Superior a $600,000): "Mujeres en Acción: Misión Audiovisual de Mujeres"
- Premio de Honor, Promoción de una Ciudad/Condado: "Descubre el Barrio Chino de San Francisco"
PREMIOS SCAN NATOA
- Primer puesto, video instructivo: "Prevención de sobredosis en la vida nocturna - Video de capacitación"
- Primer puesto en Parques y Recreación, “Golden Gate Adventures EP1: Pickleball, Senderismo y Disc Golf en el Distrito Excelsior”
- Segundo puesto, Excelencia general por más de $800,000, "SFGovTV 2024 SCAN NATOA Star Awards, Premios a la Excelencia General"
- Segundo puesto, Promoción de una ciudad o condado (presupuesto operativo superior a 350.000 dólares), “Descubre el barrio chino de San Francisco”
- Segundo puesto, Promoción de una ciudad o condado (presupuesto operativo superior a $350,000), “Descubre tu distrito - D4 con el supervisor Joel Engardio”
- Segundo puesto, Seguridad Pública - Bomberos, “SFFD Encendiendo la Llama 2023: La Formación de un Bombero de San Francisco”
- Segundo puesto, Salud Pública/Salud Mental, “Ganador del Premio SPUR al Buen Gobierno 2023: Jefe Simon Pang y el Equipo de Crisis de SF Street”
- Segundo puesto en Diversidad, Equidad e Inclusión, “Mujeres en el trabajo: Misión de audio para mujeres”
- Segundo puesto, Anuncio de servicio público, “ShopDine SF: Campaña sin clics”
- Tercer puesto en Diversidad, Equidad e Inclusión, “Trans en la ciudad: Historias de comunidades TGNCI2S de San Francisco”
- Tercer puesto en Desarrollo Económico, “San Francisco abre sus puertas: Librería Medicina para las Pesadillas”
- Tercer puesto, entrevista/programa de entrevistas, “San Francisco Rising EP14: Entrevista con la fiscal de distrito Brooke Jenkins”
- Tercer puesto, Anuncio de Servicio Público: “Oficina de Pequeñas Empresas de San Francisco: Empiece su legado en San Francisco”
- Tercer puesto, Personas Mayores, “City Canvas: Exposición de Arte con Personas Mayores en el Ayuntamiento”
- Mención honorífica, Servicios para Animales, “Simulacro de emergencia para el cuidado y control de animales de SF”
- Mención honorífica, Cobertura de eventos comunitarios (Presupuesto operativo superior a $250,000), “Patrimonio y armonía – Recepción de gala del 20.º aniversario de los Premios al Patrimonio de la APA”
- Mención honorífica, Perfil de empleado, “Mujeres en el trabajo: Katy Tang”
2023
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
OTANA
- Premio a la Excelencia, Promoción de una Ciudad/Condado: "SFMTA Bus Roadeo 2022"
- Premio a la Excelencia, Conciencia Comunitaria (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000): "Fibra Óptica hasta la Vivienda - Impacto en la Comunidad"
- Premio de Distinción, Perfil de un Departamento o Empleado de la Ciudad/Condado (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000): "SFPD - Oficial Nathan Rapolla"
- Premio de Distinción, Promoción de una Ciudad/Condado: "Descubre tu Distrito: D1 con Connie Chan"
- Premio de Distinción, Histórico: "Monumentos de San Francisco: Ferry Building de San Francisco"
- Premio a la Distinción por Conciencia Comunitaria (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000): "Centro de Permisos de San Francisco"
- Premio de Honor a la Excelencia General (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000): "SFGovTV: Video de Excelencia General"
- Premio de Honor Militar: "Día de los Caídos"
- Premio de Honor Militar: "SFGovTV en Persona: Veteranos"
- Premio de Honor, Documental - Cobertura del evento: "SFGovTV Warriors Celebration - Thank You City Employees"
PREMIOS SCAN NATOA
- Primer puesto, Mejor video informativo sobre servicios urbanos: “Fibra óptica hasta la vivienda: impacto en la comunidad”
- Primer puesto en la categoría de eventos comunitarios con más de 800 000 visitas, “Semana de la Flota de San Francisco”
- Primer premio, Documental histórico, "Nombres de calles de San Francisco: Leidesdorff"
- Primer puesto en Desarrollo Económico, “San Francisco abre sus puertas: Club nocturno OASIS”
- 1er Lugar, Experiencia Étnica, “MACLA 45 Aniversario ”
- 1er Lugar, Militar, “Día de los Caídos ”
- Primer puesto, Asuntos públicos, “San Francisco Rising EP11: El fiscal de la ciudad, David Chiu, habla sobre la crisis de los opioides, PG&E, Roe vs. Wade y más”.
- Segundo puesto, Mejor video informativo sobre servicios municipales, “Centro de Permisos de San Francisco”
- Segundo puesto, Documental – Perfil, “El Teleférico de San Francisco”
- Segundo puesto en Desarrollo Económico, “Descubre tu distrito: D1 con Connie Chan”
- Segundo puesto, Perfil del departamento, “SFMTA Bus Roadeo”
- Segundo puesto, Gastronomía y viajes, “San Francisco abre sus puertas: Heladería Swensen's”
- Segundo puesto, Instructivo, "Bienvenido al nuevo Metro Central de SFMTA - Video de orientación"
- Segundo puesto, Militar, “SFGovTV en persona: Veteranos”
- Segundo puesto, Anuncio de servicio público de más de $400,000: "Aviso de servicio público de viaje de emergencia a casa"
- Segundo puesto, Reuniones públicas/comunitarias, "SFGovTV Public/Community Meetings Reel"
- Segundo puesto, programa de entrevistas, “San Francisco Rising EP12: Preservando la identidad arquitectónica y cultural de la ciudad”
- Segundo puesto, Excelencia general por más de $800,000, “Excelencia general SFGovTV”
- Tercer puesto, Mejor uso de animación o gráficos en movimiento, “Seguridad y visibilidad en intersecciones para espacios compartidos”
- 3.er puesto, Perfil del empleado, "Mes de la AAPI: Capitana Julie Mau"
- Tercer puesto, Perfil del Departamento, "Soy SFDPH"
- Tercer lugar, Artes Escénicas, "Libertad, Justicia y Comunidad Amada: Un concierto en honor al Dr. Martín Lutero"
- Rey, Jr.
- Tercer puesto, Anuncio de servicio público de más de $400,000, "Anuncio de servicio público con información general sobre la viruela del mono "
- Tercer puesto, programa de entrevistas, "SFGovTV en persona: Comisión de la Juventud "
2022
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Ganador, Preocupaciones Sociales - Español: “Video sobre la Vacuna de la Comunidad LatinX” SFGovTV/DEM
- Nominado, Negocios/Consumidor: "SF Stories: Balboa Village - Serie Covid-19 "
OTANA
- Premio de Honor, Reuniones Públicas/Comunitarias: "Cobertura de Reuniones Públicas de SFGovTV", Ciudad y Condado de San Francisco, CA
- Premio de Honor, Diversidad, Equidad e Inclusión: "Ciudad del Orgullo: Oficina de Iniciativas Transgénero", Ciudad y Condado de San Francisco, CA
- Premio de Distinción, Perfil de un Departamento o Empleado de la Ciudad/Condado (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000): "SFGovTV Portraits: Sheriff Paul Miyamoto", Ciudad y Condado de San Francisco, CA
- Premio de Distinción, Perfil de una Persona, Empresa u Organización (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000): "SFGovTV Portraits: Frank Jang - Fotógrafo Comunitario", Ciudad y Condado de San Francisco, CA
- Premio de Honor: "Salvando la Ciudad: Ep 2, De la Granja a la Mesa, de la Mano a la Boca, Parte 2 - El Impacto en los Vendedores Independientes de Alimentos" Ciudad y Condado de San Francisco, CA
- Premio a la Distinción, Cobertura del Evento: "Desfilar o No Desfilar - Regresando con Fuerza en 2022" Ciudad y Condado de San Francisco, CA
- Premio de Honor, Producción en Colaboración: "Programa de Colaboración de Impacto Social de la SFPUC: Escuela Secundaria John O'Connell", Ciudad y Condado de San Francisco, CA
PREMIOS SCAN NATOA
- Primer puesto, Documental – Perfil de más de 400.000 dólares: “SFGovTV Portraits: Paul Miyamoto” SFGovT
- Primer puesto en Desarrollo Económico de más de $400,000: “SF Stories: Balboa Village - Serie Covid-19”
- 1er Lugar, Medio Ambiente: “San Francisco Ciudad Verde: Compostaje
- Primer puesto en Medio Ambiente: “San Francisco, Ciudad Verde: Reciclaje”
- Primer puesto en Interés humano: “Desfilar o no desfilar: ¡Regresa rugiendo en 2022!”
- Primer puesto, anuncio de servicio público de más de 400.000 dólares: “Equipo de respuesta ante crisis callejeras
- Segundo puesto, cobertura de eventos comunitarios de más de $400,000: “SF Stories: Japantown”
- Segundo puesto en Diversidad, Igualdad e Inclusión: “SF Stories: Dev Mission”
- Segundo puesto, Documental – Perfil de más de 400 000 $: “SFGovTV Portraits: Frank Jang - Community Photographer”
- Segundo puesto, Documental Social: “Salvando la ciudad: Episodio 1, Parte 1 – Recuperación”
- 2do Lugar Experiencia Étnica: “Día de los Muertos: Manos Creativas”
- Segundo puesto, Gastronomía y viajes: “San Francisco abre sus puertas: Panchita's Pupuseria”
- Segundo puesto, promoción de más de $400,000: “Reclutamiento de Recursos Humanos para Administradores Municipales”
- Segundo puesto, "Reel de Excelencia General en Programación Gubernamental 2022 SCAN NATOA SFGovTV"
- Tercer puesto en Diversidad, Igualdad e Inclusión: “Ciudad del Orgullo: Oficina de Iniciativas Transgénero”
- Tercer puesto, promoción de más de $400,000: “Iniciativa de emergencia de Tenderloin Anuncio de servicio público n.° 3”
- Tercer puesto, Anuncio de servicio público de más de $400,000: "Explicación del programa de mensajes de texto antes de remolcar de San Francisco"
- Tercer puesto, Reuniones comunitarias públicas, “Recopilación de reuniones de SCAN NATOA SFGovTV 2022”
PREMIOS AL BUEN GOBIERNO DE SAN FRANCISCO
2021
OTANA
- Premio a la Excelencia, Cobertura Editada de Eventos Comunitarios: "La alcaldesa London Breed conmemora el primer aniversario de la orden de confinamiento por la COVID-19"
- Premio a la Distinción por Conciencia Comunitaria: "QuickBites: Biblio Bistro"
- Premio de Distinción, Producción en Colaboración: "Vacunas contra la COVID-19 - Comunidad Latina"
- Premio de Distinción, Producción en Colaboración: "Cómo funciona la vacuna"
- Premio de Honor, Cobertura Electoral: "Enfrentando la COVID-19: Episodio 25 - Votación segura durante la pandemia"
- Premio de Honor, Reuniones Públicas/Comunitarias: "Cobertura de Reuniones de SFGovTV"
- Premio de Honor, Producción en Colaboración: "Vacunas contra la COVID-19 - Comunidad Filipina"
ESCANEAR OTAN
- Primer puesto en Cobertura Electoral: "Enfrentando la COVID-19: Episodio 25 - Votar con seguridad durante la pandemia"
- Primer puesto en Gastronomía y viajes: "QuickBites: Bayview Bistro"
- Primer puesto, Promoción de más de $400,000 - Producción en colaboración: "¡Vacúnate! ¡Es el momento!"
- Primer puesto, Promoción de más de $400,000 - Producción en colaboración: "Vacunas contra la COVID-19 - Comunidad afroamericana"
- Primer puesto en Desarrollo Económico de más de $400,000: "Ser SF: El Toreador"
- Primer puesto en Estilo de vida: "QuickBites: Biblio Bistro"
- Segundo puesto, Documental - Perfil de más de 400.000 dólares: "Mujeres en el trabajo/Linda Gerull - CIO 100, Departamento de Tecnología"
- Segundo puesto, Documental - Salud Pública (No COVID): "Lidiando con la COVID-19: Episodio 23 - Gestión del humo de los incendios forestales"
- Segundo puesto en la categoría Medioambiental: "Siendo SF: Construcción de bicicletas comunitarias"
- 2.º puesto, promoción de más de $400,000: "CityBuild Promo"
- Segundo puesto, Audiencia especial - Producción en colaboración: "Vacunas contra la COVID-19 - Comunidad china"
- Segundo puesto, Anuncio de Servicio Público de más de $400,000: "Te cubro: Reapertura del Anuncio de Servicio Público Fase 1"
- Tercer puesto en Estilo de vida: "Being SF: The Surf City Project"
- Tercer puesto, Documental - Social: "Mujeres en el trabajo: Jefa de bomberos Jeanine Nicholson/Héroina LGBT"
- 3er puesto, promoción de más de $400 000 - Producción en colaboración: "¡Únete a VacciNATION!"
- Tercer puesto, Gastronomía y viajes: "QuickBites: Programa de Artes Culinarias y Gestión Hotelera del CCSF"
- Tercer puesto, Instructivo: "La hora de la creatividad del tío Nate"
- Tercer puesto, Audiencia Especial - Producción en colaboración: Vacunas contra la COVID-19 - Comunidad latina
- Tercer puesto, Mejor uso de animación o gráficos en movimiento: "Datos sobre la vacuna"
- Tercer puesto, Mejor video informativo sobre servicios municipales por más de $400,000: "¿Qué viene después, San Francisco?: El Centro de Permisos Único en 49 South Van Ness".
- Tercer puesto en la categoría de eventos comunitarios con más de 400.000 dólares: "La alcaldesa London Breed conmemora el primer aniversario de la orden de confinamiento por la COVID-19".
- Tercer puesto, Reuniones Públicas Comunitarias: "Recopilación de Reuniones Públicas Comunitarias de SFGovTV"
- Tercer puesto en Excelencia General en Programación Gubernamental con un Presupuesto Operativo de más de $400,000: "SFGovTV: Video de Excelencia General"
2019
OTANA
- Premio a la Excelencia, Reuniones Públicas/Comunitarias
- Premio de Distinción, Experiencia Étnica: "SER SF - Sunrise/Alba Guerra"
- Premio de Honor, Experiencia Étnica: "SER SF - Día de los Muertos - Nuestros Muertos No Están En Venta"
- Premio de Honor, Artes y Entretenimiento: "SF Arts Commission Legacy Award: Patrick Makuakane"
- Premio de Honor, Artes y Entretenimiento: "BEING SF - Collette Crutcher: obra de arte hecha a mano"
- Premio de Honor, Perfil de un Departamento de la Ciudad/Condado: "Ayuda Mutua del Departamento de Gestión de Emergencias de San Francisco"
- Premio de Distinción, Promoción de una Ciudad/Condado: "Descubre tu Distrito - D9 con la Supervisora Hillary Ronen"
- Premio a la Distinción por Conciencia Comunitaria: "QuickBites: Bares y Restaurantes Tradicionales"
ESCANEAR OTAN
- Primer puesto, Mejor vídeo informativo sobre servicios municipales de más de 400.000 dólares: "Pista de hielo del parque de invierno del Centro Cívico de San Francisco"
- Primer puesto en la categoría de Interés Humano: "Premio Legado de la Comisión de Artes de San Francisco: Patrick Makuakane"
- Primer puesto, Documental - Perfil de más de 400.000 dólares: "Mujeres en el trabajo: Mujeres forenses"
- Primer puesto, Documental - Social Más de 400.000 $: "¿Qué sigue en San Francisco? Restaurando letreros de neón"
- Primer puesto en Desarrollo Económico de más de $400,000: "Descubre tu distrito con la supervisora Hillary Ronen"
- Primer puesto en Reuniones Públicas/Comunitarias: "Cobertura de Reuniones Públicas/Comunitarias de SFGovTV"
- Segundo puesto, Rescate de animales/Exposición de mascotas: "What's Next SF: The Wag Brigade"
- Segundo puesto, Documental - Social Más de $400,000: "BEING SF - Día de los Muertos - Nuestros muertos no están en venta"
- Segundo puesto en Cobertura Electoral: "Cobertura Electoral de Junio de 2018"
- Segundo puesto, Estilo de vida: "BEING SF - Collette Crutcher: obra de arte hecha a mano"
- Segundo puesto, Excelencia general en programación gubernamental con presupuesto operativo superior a $800,000
- Tercer puesto, Interés humano: "SER SF - Segunda Familia"
- Mención honorífica, Desarrollo económico superior a $400,000: "¿Qué viene después, San Francisco? Venta de pescado en el Muelle 47".
2018
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Programa informativo/instruccional/especial nominado: "Entrevista con la ciudad: Prácticas de contratación de la GSA"
- Nominado, Comercial-Spot o Campaña: Campaña Comercial "Compra y Cena en la 49"
OTANA
- Primer puesto, Perfil de un Departamento de la Ciudad/Condado: "Video de reclutamiento de operadores del 911 del Departamento de Gestión de Emergencias de San Francisco"
- Primer puesto, Promoción de una ciudad o condado: "Descubre tu distrito - Distrito 3 con el supervisor Aaron Peskin"
- Primer puesto en Educación Pública: "¿Qué sigue en San Francisco? CleanPowerSF"
- Tercer puesto, Perfil de un Departamento de la Ciudad y el Condado: "Mujeres en el trabajo: El ave fénix en ascenso"
- Tercer puesto, Experiencia Étnica: "QuickBites: Mercado Nocturno Filipino"
- Tercer puesto en Conciencia Comunitaria: "QuickBites: Red de Recuperación de Alimentos"
- Tercer puesto en Cobertura Electoral: "Conexión Electoral 6: Programa de Información al Votante"
- Mención honorífica , cobertura en vivo del evento comunitario: "Celebración de la vida del Honorable Edwin Mah Lee"
- Mención Honorífica, Salud Pública: "¿Qué viene después, San Francisco? El nuevo edificio del Médico Forense".
- Mención de honor, Serie de información pública: "Compra y cena en la serie 49"
- Mención honorífica, Excelencia en programación: "SFGovTV Programming Excellence Reel"
ESCANEAR OTAN
- 1er Lugar, Excelencia General en Programación Gubernamental
- Primer puesto, Perfil Documental: "Ghana: Viaje al Autodescubrimiento 2017"
- Primer puesto, Mejor video informativo sobre servicios municipales: "¿Qué viene después, San Francisco? Nuevo edificio del Medical Examiner".
- Primer puesto en Desarrollo Económico: "Compra y cena en la serie 49"
- Primer puesto en Medio Ambiente: "QuickBites: Red de Recuperación de Alimentos"
- Primer puesto, Interés humano: "Mujeres en el trabajo: Gatito en las llaves"
- 1.er puesto, Promoción: "Video de reclutamiento de operadores del SF DEM 911"
- Primer puesto, público adolescente o juvenil: "¿Qué viene después en San Francisco? Empleos para jóvenes en la ciudad+"
- Segundo puesto, Cobertura de evento comunitario: "Being SF: Gung Hay Fat Choy"
- Segundo puesto en Gastronomía y viajes: "QuickBites: Mercado nocturno filipino"
- Segundo Premio, Documental - Perfil: "Mujeres en el Trabajo: Amor Gigante"
- 3.er puesto, Perfil Documental: "Mujeres en el Trabajo: Infraestructura"
- Tercer puesto, Documental Social: "Mujeres en el trabajo: Carniceras"
- Tercer puesto en la categoría de Interés Humano: "QuickBites: Tiendas Saludables de la Esquina"
2017
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Ganador, Sección de Estilo de Vida en Español: "Compra y Cena en el 49: Joyería Diju"
- Nominado, Servicio Comunitario/Público: Campaña "Adopta un Desagüe"
- Nominado a Mejor Videoperiodista (Sin Límite de Tiempo): "Ghana: Un Viaje al Autodescubrimiento"
OTANA
- Tercer puesto, Asuntos Públicos: "Resistiendo la Deportación Masiva: Un Foro Comunitario"
- Tercer puesto, Uso innovador del vídeo: "Ser ciencia ficción/promocional"
- Segundo puesto, video promocional: "Campaña de Tecnología Cívica de SF"
- Mención honorífica "Cobertura de la reunión de SFGovTV"
- Mención honorífica "Entrevista con la ciudad: Prácticas de contratación de la GSA"
- Mención Honorífica "Trazando el Rumbo: Plan para la Costa del Puerto de San Francisco"
- Mención de honor "Descubre tu distrito: Distrito 4 - Katy Tang"
- Mención de Honor "Ghana: Viaje al Autodescubrimiento 2016: Promoción"
- Mención Honorífica "Campaña Adopta un Drenaje"
- Mención Honorífica "Campaña #CyberAware"
ESCANEAR OTAN
- Información de Servicios Municipales, 2.º puesto: "¿Qué sigue en San Francisco? Caminos hacia la ciudadanía" SFGovTV
- Información de servicios de la ciudad 3er lugar: “DT Service Lab” SFGovTV
- Tercer puesto en el documental: «Ghana: Un viaje al autodescubrimiento» SFGovTV
- Desarrollo Económico 1.er Lugar: “QuickBites: Lunes sin fines de lucro” SFGovTV
- Desarrollo Económico 3er Lugar: “Descubre tu Distrito” SFGovTV
- Segundo puesto en las elecciones: "Cobertura electoral de 2016" SFGovTV
- 3er puesto en anuncio de servicio público: “Adopte un desagüe” SFGovTV
- Reuniones públicas/comunitarias 3er lugar: “Reunión pública/comunitaria” SFGovTV
- Tercer puesto de la Audiencia Especial: “Resistiendo la deportación masiva: Un foro comunitario” SFGovTV
2016
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Ganador, Segmento/Especial del Programa de Estilo de Vida: Bocados Rápidos "El Proyecto de Cocina"
- Nominado, Segmento/Reportaje de Programa de Estilo de Vida: Bocados Rápidos "El Burrito de la Misión"
- Nominado, Programa informativo/instructivo/especial: Seguridad en la conducción urbana de vehículos grandes
OTANA
- Segundo puesto en "SFGovTV: Excelencia general"
- Primer puesto en Conciencia Comunitaria: "Compra y cena en el 49" SFGovTV
- Mención honorífica de Conciencia Comunitaria: "SF está adoptando farolas LED rentables" SFGovTV
- Cobertura Electoral 2do Lugar: “Election Connection” SFGovTV
- Mención honorífica en seguridad pública: "Manténgase a salvo 16" SFGovTV
- Tercer puesto en el documental: "Celebración del centenario del Ayuntamiento de San Francisco" SFGovTV
- Educación Pública, 3.er puesto: "¿Qué sigue en San Francisco? BRT Muni" SFGovTV
- Mención Honorífica de Educación Pública: "Participe activamente en la planificación de su vecindario"
- Mención Honorífica de Videoperiodismo: "Mujeres en el Trabajo" SFGovTV
- Mención honorífica en la promoción de canales municipales: "Identificación de la estación SFGovTV" SFGovTV
ESCANEAR OTAN
- Segundo puesto, Promoción de canal municipal: "Identificación de estación SFGovTV"
- 2.º Lugar, Promoción: "Promoción de Eventos del Ayuntamiento"
- Segundo puesto, Mejor vídeo informativo sobre servicios municipales: "Alumbrado público LED ecológico y económico de San Francisco"
- Tercer puesto, Mejor video informativo sobre servicios municipales: "¿Qué viene después, San Francisco?: El Centro de Navegación"
- Tercer puesto en la categoría de cobertura de eventos comunitarios: "Celebración del centenario del Ayuntamiento de San Francisco"
- Tercer puesto en Desarrollo Económico: "Compra y cena en la zona 49: Razones para comprar localmente"
- Tercer puesto, Anuncio de servicio público: "#sfcityhall100"
2015
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Nominado, Segmento/Especial del Programa de Estilo de Vida: Bocados Rápidos "Café Artesanal"
- Nominado, Segmento/Especial del Programa de Estilo de Vida: Bocadillos rápidos "Restaurantes SFO"
- Nominado, Editor del Programa No Informativo: Tom Loftus, Quick Bites "Alimento para el Pensamiento"
OTANA
- Mención honorífica "SFGovTV Excelencia general"
- Artes Visuales 1er Lugar: "Análisis de Servicio Público de Impuestos de la OEWD" SFGovTV
- Promoción de Canal Municipal 1er Lugar: "Takeoff" SFGovTV
- Primer puesto en videografía: "Quick Bites: The Cooking Project" SFGovTV
- Edición 1.er puesto: "Quick Bites: SFO Eateries" SFGovTV
- Cobertura Electoral 2do Lugar: “Election Connection” SFGovTV
- Perfil Ciudad/Condado Departamento 2.º Lugar: "Qué sigue en SF: OEWD" SFGovTV
- Educación Pública, 2.º puesto: "Qué sigue en San Francisco: Iniciativa Textil" SFGovTV
- Segundo puesto en Conciencia Comunitaria: "Bocadillos: Burrito de la Misión" SFGovTV
- Mención honorífica de concientización comunitaria: "Quick Bites: La Cocina" SFGovTV
- Documental 3er Lugar: "Desfile de la Serie Mundial" SFGovTV
- Mención honorífica del programa de entrevistas: “La justicia importa” SFGovTV
- Sitio web de acceso gubernamental Mención honorífica: SFGovTV.org
- Mención honorífica de la PSA: “Conservación del agua de la PUC” SFGovTV
ESCANEAR OTAN
- Excelencia general en programación gubernamental +800 SFGovTV
- Sitio web 2do lugar: SFGovTV.org
- Evento comunitario +400 3.er lugar: "Desfile de la Serie Mundial" SFGovTV
- Perfil Documental +400 3.er Lugar: "Campamento Histórico Mather" SFGovTV
- Promoción del canal 1er lugar: "Takeoff" SFGovTV
- Seguridad Pública +400 3.er puesto: "Listos para el próximo gran evento" SFGovTV
- Elección 2.º puesto: "Proposición J" SFGovTV
- Primer puesto en las elecciones: "sfElections June2014" SFGovTV
- Charla +400 2.º puesto: "La justicia importa: la raza" SFGovTV
- PSA +400 3er Lugar: "PSA de Impuestos OEWD" SFGovTV
- Primer puesto en PSA +400: "Conservación del agua inteligente y atractiva" SFGovTV
- Promoción +400 2.º puesto: "¿Qué sigue en SF: OEWD?" SFGovTV
- Promoción +400 1.er lugar: "La experiencia del Campamento Mather" SFGovTV
- Tercer puesto en Environmental +400: "Qué sigue en SF: Iniciativa Textil" SFGovTV
- Desarrollo Económico +400 3.er Lugar: "Quick Bites: Mission Burrito" SFGovTV
- Desarrollo Económico +400 1.er puesto: "Bocadillos rápidos: Restaurantes de SFO" SFGovTV
2014
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
OTANA
- Mención honorífica en la cobertura electoral: "Proposiciones B y C" del CCSF
- Seguridad Pública (Presupuesto Operativo Superior a $400,000) 3er Lugar: "Seguridad en Internet" CCSF
- Tercer lugar en la categoría de cobertura documental de eventos: "Bat Kid salva a SF" (CCSF)
- Educación Pública (Presupuesto Operativo Superior a $400,000) Mención Honorífica: "Día de Plantación del Proyecto de Jardinería en las Aceras" CCSF
- Conciencia comunitaria (Presupuesto operativo superior a $1,000,000) 1er lugar: "WiFi gratuito en San Francisco" CCSF
- Conciencia Comunitaria (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000) 2do Lugar: "Quick Bites: Urban Gardens" CCSF
- Conciencia Comunitaria (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000) 3er Lugar: "Inside Outside Lands" CCSF
- Conciencia Comunitaria (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000) Mención Honorífica: "Centro de Asistencia a Contratistas" CCSF
- Sitio web de la estación de acceso gubernamental 3er lugar: "Página web SFGovTV" CCSF
- Mención honorífica por el uso innovador del video: "MTA Promo" CCSF
- Anuncio de servicio público (Presupuesto operativo superior a $400,000) 3.er lugar: "3 pasos para obtener banda ancha" CCSF
- Mención honorífica de edición: "Quick Bites - Food for Thought" CCSF
ESCANEAR OTAN
- Sitio web 2do Lugar: SFGovTV.org CCSF
- Primer puesto en Documental Social: "Batkid salva a SF" SFGovTV CCSF
- Elección 1er Lugar - "Proposiciones B y C" SFGovTV CCSF
- Promoción +400 1er Lugar: 'Recorrido por la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales' SFGovTV CCSF
- Promoción +400 2do Lugar: 'Lanzamiento del sitio web de SFMTA' SFGovTV CCSF
- Promoción +400 3er Lugar: 'Inside Outside Lands' SFGovTV CCSF
- Primer puesto en medio ambiente: 'QuickBites: Urban Gardens' SFGovTV CCSF
- Segundo puesto en medio ambiente: "Día de plantación del proyecto de jardinería en aceras" SFGovTV CCSF
- Desarrollo Económico 1er Lugar: "QuickBites: Alimento para el Pensamiento" SFGovTV CCSF
- Desarrollo Económico 2do Lugar: "QuickBites: Café Artesanal" SFGovTV CCSF
- Desarrollo Económico 3er Lugar: "Centro de Asistencia al Contratista" SFGovTV CCSF
2013
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
ESCANEAR OTAN
- Seguridad pública (presupuesto operativo superior a $400,000) 1.er lugar: Manténgase seguro con Lawrence Kornfield
- Artes escénicas (Presupuesto operativo superior a $400,000) 1er lugar: Culture Wire: Orquesta de Cámara New Century
- Perfil Documental (Presupuesto Operativo Superior a $400,000) 2do lugar: Muni a los 100: Historia en Movimiento
- Instrucción (Presupuesto operativo superior a $400,000) 3er lugar: Sal y juega: Encuentra tu corazón en San Francisco
2012
PREMIOS EMMY DE CALIFORNIA
- Nominado: Quick Bites – Productor: Jennifer Low; Informativo/Instructivo: Programa de fondo/segmento
- Nominado: ¡Huye y juega! – Productor: Greg Burk; Deportes: Especial único
OTANA
- Asuntos públicos (Presupuesto operativo superior a $1,000,000) 1er lugar: Bocados rápidos; Desafío del mercado de agricultores
- Asuntos públicos (Presupuesto operativo superior a $400,000) 3.er lugar: SF PUC Greascycle PSA - The Oil Collector
- Asuntos públicos (presupuesto operativo superior a $400,000) Mención honorífica: Sal a jugar: SF Recreations and Parks: 1
- Asuntos Públicos (Presupuesto Operativo Superior a $1,000,000) Mención Honorífica: Calidad del Agua de SF PUC - 311
ESCANEAR OTAN
- Primer puesto en instrucción: Jennifer Low, Quick Bites; Farmer's Market Challenge
- Tercer puesto instructivo: Greg Burk Sal a jugar: SF Recreations and Parks: 1
- Artes escénicas 3er lugar: Richard Bartlebaugh, Culture Wire: Zaccho Dance Theatre
- PSA (Presupuesto operativo superior a $400,000) 3er lugar: Greg Burk, SF PUC Greascycle PSA - El coleccionista de aceite
OTANA
- Asuntos Públicos (Presupuesto Operativo Superior a $300,000) 2do Lugar: SELECCIÓN
- Entrevista/Programa de entrevistas (Presupuesto operativo superior a $400,000) 2do lugar: Building SF
- PSA (Presupuesto operativo superior a $400,000) 2do lugar: Clipper Card PSA
- Tercer puesto para el público especial: Anuncio de servicio público de Clipper Card (en cantonés)
- Mención honorífica de promoción del canal municipal: Culture Wire Promo
ESCANEAR OTAN
- Asuntos Públicos 2do Lugar: SELECCIÓN
- Segundo puesto para público especial/no hablantes de inglés: Clipper Card PSA
- Segundo puesto ambiental: Programa de reciclaje de petróleo de SF
- Artes escénicas 3er lugar: Culture Wire
- Documental (Social) 3er Lugar: SELECCIÓN
OTANA
- Sitio web de la estación de acceso gubernamental 1er lugar: sitio web de SFGovTV SFGovTV.org
- Anuncio de servicio público (+ $400K) 1er lugar: Anuncio de servicio público del nuevo sitio web de SFGovTV
- Instrucción/Capacitación 3er lugar: Capacitación para conductores de MTA
- Mención honorífica en la cobertura de eventos comunitarios: Campeonato de repique de campanas del teleférico de 2009
ESCANEAR OTAN
- Documental (Perfil +400) 3er puesto: Ciudad en Foco: Torre Coit
- Promoción del Canal Municipal 2do lugar: Nueva promoción de PSA para SFGovTV
- 3er puesto: Anuncio de servicio público de la Comisión de Pequeñas Empresas
- Entrenamiento 1er lugar: ¡Anúncialo!
- Segundo puesto en idiomas distintos del inglés: Anuncios de MUNI para personas con discapacidad visual
2009
OTANA
- Mención honorífica en reuniones públicas y comunitarias: Reuniones comunitarias de SFGovTV
- Anuncio de servicio público con presupuesto operativo superior a $400,000 Mención honorífica: CultureBus PSA
- Sitio web de la estación de acceso gubernamental Segundo lugar: Sitio web del gobierno SFGovTV
- Segundo puesto del Premio al Impacto de la Programación de la NATOA: Celebrar el Patrimonio/Celebrar la Comunidad
ESCANEAR OTAN
- Sitio web 3er lugar
- Documental (Social) 2do lugar: Haciendo Historia en el Ayuntamiento
- Revista (+$400k) 3er lugar: Culture Wire
- 3er lugar no inglés: Poema del Día
- El mejor blooper El mejor uso del micrófono
2008
OTANA
- Mención honorífica de Experiencia Étnica: Celebrar la herencia, celebrar el legado
- Mención honorífica por la cobertura electoral: Cobertura electoral de noviembre de 2007
ESCANEAR OTAN
- Anuncio de servicio público (+$400k) 2do lugar: Anuncio de servicio público para pequeñas empresas
- Audiencia Especial 1er lugar: Acceso Peatonal
- Tercer puesto instructivo: Edificio SF: Vamos a almorzar
2007
ESCANEAR OTAN
2006
OTANA
- Primer lugar en la cobertura electoral: Medidas electorales de 2005
- Cobertura Electoral Segundo Lugar: Promoción Perspectivas Legislativas
ESCANEAR OTAN
- Promo Canal Municipal 2do lugar: Promo Web Streaming
2005
ESCANEAR OTAN
- Reuniones públicas/comunitarias 2do lugar: Cobertura de reuniones de SFGovTV
2004
OTANA
- Mención honorífica del tablón de anuncios de texto en video: Anuncios públicos de SFGovTV
- Mención Honorífica de la Promoción del Canal Municipal: Promoción del 10º Aniversario
2003
OTANA
- Mención honorífica del sitio web: SFGovTV Webpages
- Mención honorífica en reuniones públicas: Consejo de Discapacidad del Alcalde
- Mención honorífica del tablón de anuncios de texto en video: Tablón de anuncios de SFGovTV
ESCANEAR OTAN
- Promoción 1er lugar: Video on Demand
- Reuniones públicas/comunitarias 2do lugar: Consejo de Discapacidad del Alcalde
GUARDIÁN DE LA BAHÍA DE SF
- Lo mejor del SF Bay Guardian 2003: El mejor amigo de un reportero perezoso
2001
OTANA
- Campaña de video promocional Primer lugar: Promoción de las elecciones de 2000
- Primer puesto en el tablón de anuncios de texto en vídeo: Citywatch Bulletin Board