INFORME

Actas de reuniones

Sheriff's Department Oversight Board
June Minute Header

 

 

Miembros presentes: Ovava Afuhaamango, Dion-Jay Brookter, Xochitl Carrion, Michael L. Nguyen, William Palmer II, Julie Soo y Jayson Wechter 

 

La Junta de Supervisión del Sheriff de la Ciudad y el Condado de San Francisco se reunió en sesión regular el viernes 7 de junio de 2024, bajo la presidencia de la presidenta Julie D. Soo. 

El presidente Soo declaró abierta la sesión a las 14:08 horas.

El Presidente Soo agradeció a SFGovTV por grabar y televisar la reunión en el Canal de Cable 26. 

 

LISTA Y JURAMENTO DE BANDERA

En el momento del llamado a lista, se observó la presencia de los miembros de la Junta Directiva Afuhaamango, Brookter, Nguyen, Palmer, Soo y Wechter. El miembro de la Junta Directiva Carrión llegó a las 2:19 p. m.

Todos los miembros estaban presentes y había quórum. 

El Presidente Soo dirigió a los miembros de la Junta y a la audiencia en el juramento de lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América. 

 

ANUNCIOS

La presidenta Soo agradeció al supervisor Shamaan Walton por solicitar una audiencia sobre la Oficina del Sheriff en la reunión de la Junta de Supervisores del 14 de mayo de 2024. También alentó a los miembros de la Junta a ver la reunión en línea. 

El presidente Soo felicitó al miembro de la junta Brookter por la graduación de Hunter's Point Family and Young Community Developer, Inc. 

Dan Leung, Secretario de la Junta, dio la bienvenida a los miembros del público para asistir a las reuniones de la junta y brindar comentarios públicos en persona, por correo electrónico a sdob@sfgov.org, o por correo postal de EE. UU. dirigido a la Oficina del Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8th Floor, San Francisco, CA 94103; y señaló que los comentarios en persona estaban limitados a 2 minutos y que los comentarios públicos generales se tomaban al final de la reunión. 

APROBACIÓN DE ACTAS

No hubo discusión ni solicitudes de correcciones por parte de ningún miembro de la Junta en las Actas de la Reunión Ordinaria de la Junta del 3 de mayo de 2024. 

COMENTARIO PÚBLICO:

No hubo ningún comentario público. 

El miembro Brookter, con el apoyo del miembro Palmer, propuso aprobar las actas de la reunión ordinaria de la junta del 3 de mayo de 2024, tal como se presentaron. La moción tuvo la siguiente votación tras los comentarios públicos:

Sí: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Nguyen, Palmer, Soo

En contra: Wechter

APROBADO. 

INFORME DEL INSPECTOR GENERAL

El Inspector General Terry Wiley de la Oficina del Inspector General, presentó un informe de la Oficina del Inspector General sobre el presupuesto, los cierres de cárceles y la dotación de personal. 

Preguntas y debate de los miembros Afuhaamango, Palmer, Carrion, Soo, Wechter, Nguyen y Brookter. 

COMENTARIO PÚBLICO:

No hubo ningún comentario público. 

PRESENTACIÓN DE LA OFICINA DEL ALGUACIL DE SAN FRANCISCO (SFSO)

Patrick Leung, director financiero de la Oficina del Sheriff de San Francisco, presentó el presupuesto y las prioridades de la SFSO. 

Preguntas y debate de los miembros Wechter, Nguyen, Soo, Carrion y Brookter. 

COMENTARIO PÚBLICO:

No hubo ningún comentario público. 

REPROGRAMACIÓN DE LA REUNIÓN ORDINARIA DE JULIO

El Presidente Soo inició el debate sobre la reprogramación de la reunión regular del SDOB de julio. 

Discusión entre los miembros Carrion, Nguyen, Brookter, Afuhaamango, Palmer y Wechter. 

COMENTARIO PÚBLICO

No hubo ningún comentario público. 

El miembro Carrion, con el apoyo del miembro Afuhaamango, propuso cancelar la reunión de julio en su totalidad y no reprogramarla debido a que los horarios de viaje darían como resultado una falta de quórum. La moción tuvo la siguiente votación después de los comentarios públicos:

SÍ: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Nguyen, Palmer, Soo, Wechter

NO: Ninguno

APROBADO

TEMAS DE LA AGENDA FUTURA

El Presidente Soo inició el debate sobre los futuros temas de la agenda. 

Discusión de los miembros Soo y Wechter. 

Los temas futuros de la agenda podrían incluir:

  • Informes de agosto: fiscales y servicios a las víctimas
  • Septiembre - política - uso de la fuerza
  • Octubre - informes
  • Noviembre/diciembre: presentaciones de miembros y otros temas, temas del público
  • Sentencias y acuerdos contra SFSO
  • Informe de Amarik Singh, Inspector General del Departamento de Correcciones de California

COMENTARIO PÚBLICO:

Jennifer Blanco quería una discusión y una posible acción sobre el incidente del gas lacrimógeno en San Bruno. 

COMENTARIO DEL PÚBLICO GENERAL:

Jennifer Blanco, residente de San Bruno, pidió un informe sobre el incidente de los gases lacrimógenos cuando se complete la investigación y pidió que las cárceles sean mejores vecinos de la Ciudad de San Bruno. 

Jesús Ríos, del Latino Task Force, dijo que la comunidad ha sentido los recortes presupuestarios y pidió a la Junta que no se olvide de la comunidad y que trabajen juntos para encontrar una mejor solución.

Respuestas y comentarios del Miembro Soo y del Inspector General.

 

Los miembros Wechter, Soo, Afuhaamango, Carrion y Palmer seguirán debatiendo los temas de futuras reuniones. 

APLAZAMIENTO

No habiendo más asuntos que tratar ni objeción de ningún miembro, la Junta se levantó a las 4:24 p.m.

 

NB Las actas de esta reunión establecen todas las acciones tomadas por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff sobre los asuntos planteados. 

Aprobado por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff el 6 de septiembre de 2024. 

 

 

 

 

____________________________________

Dan Leung, secretario de la junta directiva

 

 

 

 

Se puede acceder a la grabación de vídeo completa en:

https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/46312?view_id=223&redirect=true