INFORME

Actas de reuniones

Sheriff's Department Oversight Board

La reunión se inicia a las 17:40 horas.
 

LISTA, BIENVENIDA Y PRESENTACIÓN

PRESENTES: Miembros de la junta directiva Wechter, Nguyen, Brookter, Soo, Afuhaamango
AUSENTES: Miembros de la junta Palmer, Carrion
El quórum de la Junta Directiva estuvo presente en persona. Cada miembro de la Junta Directiva presente hizo una breve introducción.
 

El sheriff Paul Miyamoto de la Oficina del Sheriff de San Francisco (SFSO) presentó y dio breves comentarios.
 

El director Paul Henderson del Departamento de Responsabilidad Policial (DPA) presentó, dio breves comentarios y presentó a la Jefa de Gabinete del DPA, Sarah Hawkins, quien también dio breves comentarios.
 

La fiscal adjunta de la ciudad (DCA), Jana Clark, de la oficina del fiscal de la ciudad, presentó y presentó la autoridad de las juntas y comisiones en general y las restricciones de las juntas y los miembros individuales, y realizó una presentación sobre la sección 4.102 de la carta, la Guía de buen gobierno del fiscal de distrito de San Francisco y la sección 4.137 de la carta.
 

COMENTARIO PÚBLICO:
Joanna Hernández, madre de una persona encarcelada en la cárcel del condado de San Francisco, reiteró la importancia de esta comisión y preguntó sobre la opinión de la comunidad para el puesto de Inspector General (IG), a lo que DCA Clark respondió que el proceso de IG se discutiría en una reunión pública.
 

Tracy Gallardo, de la oficina del Presidente de la Junta de Supervisores (BOS) Walton, agradeció a la junta por su compromiso con este organismo, agradeció al Director Henderson y al Sheriff Miyamoto y ofreció apoyo a la junta.
 

William Palmer, miembro de la junta directiva, llamó y dio una breve introducción.
 

Xochitl Carrión, miembro de la junta directiva, llamó y dio una breve introducción.
 

Carolyn Goosen, directora de políticas públicas locales de la Oficina de Defensores Públicos de San Francisco, se comunicó y agradeció a la junta, y dijo que esta junta de supervisión se había hecho esperar mucho tiempo, era realmente necesaria e importante cuando se trata de supervisar las cárceles para personas con enfermedades mentales, transgénero, transgénero no conforme, madres y padres con niños pequeños, personas mayores y muchas personas vulnerables dentro de las cárceles. Garantizar que se los trate con respeto y dignidad es muy importante para la ciudad y su oficina, y espera con ansias lo que la junta pueda hacer.

RESOLUCIÓN QUE HACE CONCLUSIONES PARA PERMITIR LAS REUNIONES POR TELECOFERENCIA DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 5493 (E) DEL CÓDIGO DE GOBIERNO DE CALIFORNIA


DCA Clark presentó y explicó la resolución.
 

COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
 

Moción del miembro de la junta Wechter, secundada por el miembro de la junta Brookter.
 

COMENTARIO PÚBLICO:
Xochitl Carrion, miembro de la junta, solicita por teléfono una aclaración sobre la comparecencia remota y los derechos de voto. El DCA Clark responde que, según la AB361, solo los miembros con motivos relacionados con el Covid pueden comparecer de forma remota.
 

Votación para adoptar la resolución:
SÍ: Afuhaamango, Wechter, Nguyen, Soo, Brookter
NO: Ninguno
Aprobado 5-0
 

NOMINACIÓN Y ELECCIÓN DE FUNCIONARIOS

Discusión abierta con los miembros de la junta directiva Brookter, Wechter y Soo.
 

El miembro de la junta directiva, Brookter, se nominó a sí mismo para presidente pro tempore.
 

DCA Clark brinda asesoramiento sobre mociones y temas de acción.
 

El miembro de la junta Soo propone realizar la elección hasta la próxima reunión cuando todos los miembros estén presentes y hace una moción para que el miembro de la junta Brookter sea presidente pro tempore, secundado por el miembro de la junta Nguyen.
 

COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno
 

Vota para continuar las elecciones:
SÍ: Afuhaamango, Wechter, Nguyen, Soo, Brookter
NO: Ninguno
Aprobado 5-0
 

Vote por el miembro de la junta directiva Brookter para presidente pro tempore:
SÍ: Afuhaamango, Wechter, Nguyen, Soo, Brookter
NO: Ninguno
Aprobado 5-0
 

El presidente pro tempore Brookter agradeció a la junta por votarlo como presidente pro tempore y reconoció el conocimiento y la sabiduría de los miembros de la junta para superar las reuniones y se reunirá con otros miembros de la junta para asegurarse de que logren lo que necesitan como organismo.

REGLAS DE ORDEN/REGLAMENTO

La presidenta Brookter le pregunta a la subsecretaria Clark si este punto de la agenda debe aprobarse o pasarse a la próxima reunión. La subsecretaria Clark afirmó que no se trataba de un punto de acción y que no debía adoptarse hoy y manifestó que presentó muestras de otras normas y reglamentos de la junta a todos los miembros de la junta.
 

Discusión abierta a cargo del presidente Brookter y los miembros de la junta Wechter, Soo y Afuhaamango.
 

COMENTARIO PÚBLICO: Ninguno


RECLUTAMIENTO DE INSPECTOR GENERAL

DCA Clark compartió su experiencia en la contratación del jefe de libertad condicional juvenil.
 

Discusión abierta a cargo del presidente Brookter, los miembros de la junta Soo, Wechter y Afuhaamango, con respuestas de DCA Clark.
 

El miembro de la junta Wechter solicita información al director Henderson sobre la contratación del jefe. El DCA Clark le recuerda al miembro de la junta Wechter que el tema planteado no estaba en la agenda y que podían hablar de esto fuera de línea.
 

COMENTARIO PÚBLICO:
Tracy Gallardo, de la oficina del presidente de BOS Walton, habla sobre el salario del IG y dice que fue definido por la oficina de presupuesto del Alcalde.


FUTURAS TEMAS DEL ORDEN DEL DÍA Y PROGRAMACIÓN DE REUNIONES ORDINARIAS

Discusión abierta a cargo del presidente Brookter y los miembros de la junta directiva Wechter y Soo.
 

El miembro de la junta, Wechter, solicita un informe sobre la dotación de personal, el acceso a los programas educativos, la política de los medios de comunicación para ingresar a las cárceles; solicita información de la DPA sobre las estadísticas de las investigaciones del sheriff y el registro de demandas contra la Oficina del Sheriff.
 

El miembro de la junta directiva Soo solicita estadísticas en números en lugar de porcentajes y también solicita que se eleven los casos graves en lugar de los problemas no urgentes.
 

El presidente Brookter habló de la fecha y hora de las futuras reuniones.
 

COMENTARIO PÚBLICO:
Joanna Hernández, madre de una persona encarcelada en la cárcel del condado de San Francisco, habló sobre el acceso al idioma, los formularios y materiales en otros idiomas y la relación con los subcontratistas.
 

Xochitl Carrión, miembro de la mesa directiva vía telefónica, habló sobre el reclutamiento del inspector general y la transparencia con orientación del Procurador de la Ciudad.


COMENTARIOS DEL PÚBLICO GENERAL

El reportero de noticias, (nombre no claro), llamó y solicitó que las reuniones permanecieran en vivo para que los miembros de la prensa pudieran cubrirlas.
 

El presidente Brookter reconoce que hoy es la primera reunión de la junta y dice que las dificultades técnicas se manejarán y solucionarán en la próxima reunión y agradeció al público por sus comentarios.

APLAZAMIENTO


Moción de aplazamiento presentada por el miembro de la Junta Soo, secundada por el miembro de la Junta Wechter.
Todos los miembros presentes estuvieron a favor y dijeron SÍ, ningún NO.
 

La reunión se levantó a las 19:38 horas.


Dan Leung
Asistente legal
Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff

 

Se puede acceder a la grabación de video completa en: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/41897?view_id=223&redirect=true