SERVICIO

Registre su licencia de matrimonio público

Las licencias de matrimonio emitidas por la Ciudad y el Condado de San Francisco se registran en nuestra oficina.

Qué saber

Costo

Gratis

Pedir hora

Como parte de un nuevo servicio de citas que se lanzará en 2024, también puede programar una cita para registrar su licencia de matrimonio en nuestra oficina. También puede aprovechar nuestro nuevo servicio para recién casados el mismo día; a continuación encontrará más información.

TENGA EN CUENTA: si está participando en el evento del Día de San Valentín del Secretario del Condado, el servicio de certificado de matrimonio el mismo día no está disponible en este momento.

¿Qué hacer?

Antes de enviar su licencia de matrimonio completa

Al completar su licencia, NO la altere, tache, escriba encima, borre, use corrector líquido ni cinta correctora. Cualquier error de impresión, escritura ilegible o daño por manchas, subrayados, perforaciones, grapas o rasgaduras resultará en el rechazo de la licencia y se requerirá una declaración jurada y el pago de una tarifa para obtener otra licencia de matrimonio de la Oficina del Secretario del Condado . Lea las directrices del Secretario del Condado para completar la licencia.

Después de su ceremonia de boda, envíenos su licencia completa firmada por todas las partes y devuélvala a nuestra oficina principal en persona, en nuestro buzón o por correo dentro de los diez (10) días posteriores a la ceremonia. 

Nuestra oficina solo registra licencias de matrimonio emitidas por la Ciudad y el Condado de San Francisco. 

Comuníquese con nuestra oficina si su licencia completa ha vencido el período de presentación de 10 días.

Si no se puede registrar la licencia, se requiere una declaración jurada y el pago de una tarifa para obtener una licencia de matrimonio duplicada a través de la Oficina del Secretario del Condado .

Presentar en persona o por correo a:

Presente su licencia de matrimonio en persona o por correo a nuestra oficina en el Ayuntamiento de San Francisco, Sala 190.

A menos que esté aprovechando nuestro servicio del mismo día para recién casados, podrá solicitar copias de su certificado de matrimonio 10 días después de que la licencia de matrimonio se haya registrado en nuestra oficina.

Special cases

Buzón de entrega fuera del horario laboral

El buzón de entrega del asesor-registrador se encuentra fuera del Ayuntamiento de San Francisco. En concreto, el buzón está en la ventana de la entrada de Grove Street. El buzón se revisa a diario y los documentos se llevan directamente a nuestro personal para que los procese. 

Los documentos enviados a través del buzón se examinarán y registrarán (si son aceptables) dentro de las 24 horas siguientes a su recepción. 

Recién casados: registro el mismo día y copias de actas de matrimonio

TENGA EN CUENTA: si está participando en el evento del Día de San Valentín del Secretario del Condado, el servicio de certificado de matrimonio el mismo día no está disponible en este momento.


Si desea registrarse y obtener una copia el mismo día de su certificado de matrimonio, debe hacer lo siguiente:

  1. Obtenga una licencia de matrimonio pública válida de San Francisco. La Secretaría del Condado debe emitirla al menos un día hábil antes de la cita para obtener una copia del matrimonio el mismo día.
  2. Haga una cita para la fecha de su boda, o para el día siguiente, cuando registrará su Licencia de Matrimonio en la oficina del Evaluador-Registrador.

Cásate. Después de la ceremonia, haz que todos los interesados firmen el certificado de matrimonio.

IMPORTANTE: Al completar la licencia, no altere, tache, escriba encima, borre, utilice líquido corrector ni cinta adhesiva; tampoco escriba ni escriba a máquina sobre letras o guiones preimpresos en la licencia. Si no se puede registrar la licencia, debe pagar una declaración jurada y una tarifa por un duplicado de la licencia de matrimonio a través de la Oficina del Secretario del Condado.

  1. Complete un formulario de solicitud de certificado de matrimonio . Traiga su licencia de matrimonio completa, la solicitud de certificado de matrimonio y una identificación con foto válida a la Sala 190 del Ayuntamiento. La tarifa es de $17 por copia del certificado de matrimonio. Puede pagar en efectivo, con tarjeta de crédito/débito (Visa, Mastercard y Discover), con cheque personal o giro postal a nombre de SF Assessor-Recorder.

Obtener ayuda

Dirección

Office of the Assessor-RecorderCity Hall
1 Dr. Carlton B Goodlett, Room 190
San Francisco, CA 94102
Obtener direcciones

Our regular office hours are from 8:00 am to 5:00 PM. Our in-person document recording hours are from 8:00 am to 4:00 pm. 

Teléfono

Correo electrónico

Oficina del Asesor-Registrador

assessor@sfgov.org

Agencias asociadas