CAMPAÑA

Día perfecto en Bernal Heights

logo reading Shop Dine Bernal Heights
Pase un día perfecto en Bernal Heights, para disfrutar un poco del campo en la ciudad.Disfruta de más días perfectos en San Francisco

photo of Bernal Hill from afar

1. Bernal Hill ofrece a los visitantes una impresionante vista panorámica de 360 grados y vistas despejadas de la ciudad, uno de los pocos refugios naturales que quedan en San Francisco. Holly Park también está construido sobre una colina con canchas de tenis y baloncesto, un campo de béisbol y un parque infantil. La Biblioteca Pública de Bernal Heights tiene una arquitectura bellamente restaurada con murales y otro gran parque infantil. 

overhead photo of a charceuterie board

2. Giuseppe Manna y Vega Freeman-Brady, marido y mujer, tienen tres restaurantes en Bernal. Los platos de Vega Pizzeria están inspirados en la cocina de la madre de Giuseppe en Roma, Italia, que incluye pasta, ñoquis y ravioles. También dirigen Bernal Star , un local de brunch y hamburguesas de barrio con un patio al aire libre, y VinoRosso Bar de vinos que ofrece muchos vinos interesantes, únicos y autóctonos de Italia.

photo of a plant store

3. Seleccione plantas y maceteros, y haga terrarios, jardines verticales o plantaciones regulares con una variedad de materiales funcionales y decorativos en Succulence con la ayuda de su amable personal. Con más de 20 años de experiencia y un fuerte compromiso con los animales y sus tutores, Bernal Beast ayuda a los dueños de mascotas a mantener a sus animales seguros, queridos y enriquecidos durante toda su vida.

photo of a selection of artisan grocery products

4. Prepare su propio picnic en la colina con alimentos especiales de estos dos favoritos de Bernal. Good Life Grocery ofrece alimentos saludables, naturales y a precios justos con una excelente experiencia de compra para clientes y empleados por igual. The Epicurean Trader selecciona productos artesanales de todo Estados Unidos por su dedicación a la artesanía, sus increíbles sabores y fusiones, ingredientes naturales y hermosos empaques.

photo of the storefront of a bicycle shop with bikes outside

5. Reserva una prueba de manejo en una bicicleta eléctrica y sube a la cima de Bernal Heights con facilidad. La pasión de The New Wheel por las bicicletas eléctricas se puede atribuir a muchas cosas, pero la combinación de haber crecido entre las legendarias colinas de San Francisco y un deseo permanente de hacer un buen trabajo para su comunidad encabezan la lista.

photo of a shop owner standing by wears

6. Date un capricho o cómprate un regalo para llevar a casa en una de estas tres tiendas de regalos y libros en Bernal Heights. 12 Small Things muestra regalos hechos a mano por artesanos de todo el mundo, Therapy Book Castle es una librería independiente propiedad de mujeres de color que vende libros nuevos y usados para todas las edades. Ofrece diversión para todos los tamaños. Es una empresa familiar y de propiedad de mujeres asiáticas y estadounidenses.

overhead photo of a plate of dumplings

7. Moki's Sushi & Pacific Grill, fundado en 1998, sirve algunos de los sushi más creativos de la ciudad, junto con ensaladas y filetes de inspiración panasiática. La tradición asiática se combina con los sabores de California en United Dumplings , donde Sandy y Julia conservan las preciadas recetas de su abuela, infusionadas con sabores de sus propias aventuras de vida. ¡Los fideos al estilo del norte de Tailandia de Nute son de los mejores de la ciudad!

photo of the storefront window of an art gallery

8. La galería Inclusions exhibe obras contemporáneas de artistas consagrados y emergentes que trabajan en diversos medios, como pintura figurativa y abstracta, técnica mixta, fotografía, escultura, cerámica y joyería hecha a mano. Todd Hanson es el curador de la galería Four Chicken , donde los artistas locales pueden mostrar su trabajo de forma gratuita y se realizan nuevas exposiciones cada pocos días. 

photo of a bakery owner in front of their storefront window

9. Stacie Pierce, pastelera de larga trayectoria en Chez Panisse, abrió Little Bee Baking en 2013 con el deseo de combinar su amor por la repostería con su amor por su barrio y su comunidad local. Gillian Shaw Lundgren inició Black Jet Baking Co. en 2010 como una operación mayorista, entregando galletas y Pop Tarts hechos a mano a cafeterías y oficinas en toda la ciudad de San Francisco.

photo of a person smiling pouring a cup of coffee

10. Pinhole Coffee es una cafetería en el "Barrio en el Cielo", que estimula los sentidos con café, arte y comunidad. Además de café, Progressive Grounds ofrece desayuno, wraps de lavash, sándwiches, sopas y helados, con un patio recientemente renovado. Martha & Brothers Coffee Company se dedica al arte de tostar café y cuenta con años de experiencia tostando granos desde 1987.

photo of a plate of food with sauce being poured

11. 3rd Cousin se creó a fines de 2015 con el apoyo de la comunidad leal y se desarrolló a través de la serie de eventos emergentes Kinfolk. El chef Greg Lutes presenta una versión elegante e inspirada en todo el mundo de la cocina californiana desde la cocina abierta de su acogedor restaurante. El chef Altamirano de Piqueo's se ha establecido como la autoridad del Área de la Bahía en cuanto a cocina peruana extraordinaria en múltiples restaurantes.

overhead photo of a large beer hall

12. Barebottle elabora cervezas innovadoras con ingredientes locales siempre que es posible y se asocia con grupos de elaboración de cerveza casera para desarrollar cervezas inspiradas en San Francisco. The Wild Side West es un establecimiento verdaderamente de San Francisco que abrió sus puertas en 1962 y que se enorgullece de servir a la comunidad LBGTQ en su acogedor bar o patio exterior. The Lucky Horseshoe es un lugar divertido para tomar una copa, ver deportes, jugar al billar y escuchar música en vivo.

Cómo llegar a Bernal Heights

Bernal Heights es un pedacito de campo en la ciudad y ofrece vistas espectaculares con una caminata hasta la cima de la colina, además de maravillosos restaurantes y tiendas para disfrutar en el paseo de regreso. Municipio de San Francisco El autobús te deja justo cerca de la biblioteca donde puedes comenzar tu día perfecto en Bernal Heights.

Map of SF with Bernal Heights

Acerca de Bernal Heights

Bernal Heights es un barrio centrado en Bernal Hill, que ofrece a los visitantes un impresionante panorama de 360 grados y vistas despejadas de la bahía de San Francisco, el puente Golden Gate, el centro de la ciudad, la montaña de San Bruno y las colinas de East Bay. Estas laderas azotadas por el viento son uno de los pocos refugios naturales que quedan en San Francisco. Bernal Heights y su colina son un lugar especial para los habitantes humanos y silvestres de la ciudad.

 

Un día perfecto en Bernal Heights fue curado por el La Alianza Empresarial y Artística de Bernal , una organización vecinal dedicada a promover la comunicación y la colaboración entre empresas, artistas y residentes locales, para apoyar el bienestar y la vitalidad de la comunidad de Bernal Heights.

Acerca de

Shop Dine SF es una iniciativa de la Oficina de Pequeñas Empresas y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral.

Su objetivo es llamar la atención sobre los negocios locales y los corredores vecinales.

Gastar dinero en pequeñas empresas locales ayuda a los comerciantes, crea empleos y es fundamental para la recuperación económica de San Francisco de la pandemia de COVID-19.

Compre localmente. Incluso un pequeño aumento puede tener un gran impacto.

¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a shopdinesf@sfgov.org

Agencias asociadas

Relacionado