NEWS

El alcalde Lurie cumple con su compromiso clave al inaugurar un centro de estabilización policial disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para brindar atención urgente a personas en crisis.

Office of the Mayor

La nueva Unidad de Estabilización en 822 Geary fue una parte clave del plan "Romper el ciclo" del alcalde Lurie y fue habilitada por la Ordenanza del Estado de Emergencia por Fentanilo; brindará acceso rápido a atención médica vital, aliviará el sufrimiento en las calles y respaldará la capacidad de los hospitales locales al brindar alternativas para los socorristas que brindan atención de salud conductual de emergencia a las personas en crisis.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie cumplió hoy con un componente clave de su plan "Rompiendo el Ciclo" para abordar la crisis de indigencia y salud mental en San Francisco: la inauguración del centro de estabilización, accesible las 24 horas, los 7 días de la semana, en el número 822 de la calle Geary. Gracias a la Ordenanza del Estado de Emergencia por Fentanilo del alcalde Lurie, aprobada por 10 a 1 por la Junta de Supervisores en febrero, el nuevo centro brindará atención rápida de salud mental a personas que experimentan crisis urgentes de salud mental.

Administrado por el Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH), este centro especializado en salud conductual ofrecerá una alternativa segura y eficaz a las salas de emergencia de los hospitales para los socorristas, los equipos de atención en la calle y las fuerzas del orden, conectando a las personas en crisis con la atención de urgencia, a la vez que permite que estos trabajadores de primera línea se reincorporen a la vida en la calle más rápidamente. Además, amplía la capacidad esencial de la red de viviendas provisionales de la ciudad, que ya está saturada, lo que representa un avance hacia el compromiso del alcalde Lurie de añadir 1500 camas en viviendas provisionales para ofrecer a las personas en situación de calle una mejor opción.

Basándose en la Ordenanza del Estado de Emergencia por Fentanilo, el plan "Rompiendo el Ciclo" del alcalde Lurie está transformando fundamentalmente la respuesta de la ciudad en materia de salud y personas sin hogar para sacar a las personas de las calles y conectarlas con servicios que les ayudarán a lograr la estabilidad, a la vez que se mantienen los espacios públicos seguros y limpios y se administra responsablemente el dinero de los contribuyentes. Desde que se dio a conocer el plan el mes pasado, el alcalde lanzó un nuevo modelo integrado para los equipos de extensión callejera de la ciudad , unificando nueve equipos previamente aislados y coordinando a través de siete departamentos bajo un solo modelo basado en el vecindario para garantizar que las personas que enfrentan desafíos de salud conductual de alta agudeza o falta de vivienda crónica se encaminen hacia la estabilidad a largo plazo. El alcalde Lurie también tomó medidas audaces a principios de este mes para poner fin a la distribución de suministros para fumar fentanilo sin asesoramiento ni tratamiento. En marzo, el número de tiendas de campaña y estructuras para personas sin hogar en la ciudad alcanzó su punto más bajo desde que comenzó el recuento en 2019.

“Cuando hablamos con la gente en la calle y les pedimos que entren, necesitamos llevarlos a un lugar con profesionales y recursos para que reciban la ayuda que necesitan. Eso es precisamente lo que será este centro de estabilización, accesible para la policía las 24 horas, los 7 días de la semana, y me enorgullece inaugurarlo”, dijo el alcalde Lurie . “La estrategia de la ciudad para afrontar esta crisis no ha funcionado. Estamos trazando un nuevo camino, y este centro de estabilización, accesible para la policía las 24 horas, los 7 días de la semana, representa otro avance crucial”.

La unidad de estabilización, atendida por enfermeras, médicos y especialistas en salud conductual, comenzará a recibir pacientes el 28 de abril. Los equipos brindarán acceso rápido a la atención, estabilizarán a los pacientes en un entorno seguro y luego los apoyarán en sus siguientes pasos mediante una coordinación de atención especializada, que incluye conexiones y transporte a centros de tratamiento, servicios de salud conductual y refugio.

El centro atenderá a personas que experimentan crisis de salud conductual, como ansiedad severa y ataques de pánico, depresión e ideas suicidas o autolesivas, emergencias agudas de salud mental, como agitación e inquietud, así como crisis de salud derivadas del consumo de sustancias o reacciones a medicamentos. Muchas de las personas que ahora serán atendidas en la unidad de estabilización a menudo han terminado en salas de emergencia locales, que deben mantener su capacidad para responder a emergencias médicas.

El SFDPH y sus socios municipales han colaborado estrechamente con los vecinos y grupos comunitarios para garantizar que la unidad de estabilización tenga un impacto positivo en el vecindario. El centro contará con embajadores diarios en un radio de cuatro manzanas, de 7:30 a. m. a 9:00 p. m., y seguridad nocturna de 9:00 p. m. a 7:30 a. m. El personal del centro también se coordinará estrechamente con el Departamento de Policía de San Francisco para aumentar la presencia policial, según sea necesario. La programación y la dotación de personal se han diseñado específicamente para minimizar el impacto en la calle, incluyendo el traslado directo de los pacientes a la unidad, principalmente.

Con la apertura de la Unidad de Estabilización Geary 822, San Francisco da un paso importante en nuestro compromiso de brindar atención inmediata y compasiva a quienes experimentan crisis de salud mental y consumo de sustancias, declaró el director del Departamento de Salud Pública, Dan Tsai . Este centro no es solo un lugar de estabilización, sino una parte fundamental de nuestra estrategia para garantizar que cada persona que lo necesite pueda acceder a la atención adecuada en el momento oportuno. Al ofrecer apoyo de emergencia las 24 horas, los 7 días de la semana, fortalecemos la capacidad de nuestra ciudad para responder a las crisis y ayudar a las personas en su camino hacia la recuperación.

La Unidad de Estabilización será operada por Crestwood Behavioral Health, Inc., proveedor de servicios de salud mental con sede en California y más de 29 campus en todo el estado. Crestwood promueve el bienestar, la resiliencia y la recuperación mediante programas innovadores y rentables. Crestwood también opera el Centro de Curación de San Francisco, un Centro de Rehabilitación de Salud Mental ubicado en el campus del Hospital St. Mary's de la Universidad de California en San Francisco.

“Crestwood Behavioral Health, Inc. lleva más de 50 años apoyando a vecindarios y comunidades, brindando servicios y tratamientos de estabilización de la salud mental acogedores, con enfoque en el trauma y centrados en la persona, a la vez que fomentan un sentido de pertenencia gracias a nuestro equipo de profesionales clínicos, médicos y personal altamente capacitados y con amplia experiencia”, afirmó Patricia Blum, PhD, CPRP, Directora de Operaciones de Crestwood Behavioral Health, Inc. “Nos enorgullece ofrecer en la nueva Unidad de Estabilización Geary un entorno acogedor y abierto que facilita la conexión, el tratamiento, el apoyo entre pares y la reflexión. Crestwood se ha asociado con San Francisco para brindar servicios desde la década de 1970 y ha formado parte de la comunidad de Stanyon Street con nuestro Centro de Curación Crestwood San Francisco desde 2018. Nos entusiasma formar parte de la comunidad de Geary Street, brindando apoyo de salud mental y ofreciendo un lugar seguro para quienes lo necesitan”.

“La nueva Unidad de Estabilización brinda ayuda inmediata a las personas que viven en la calle y que atraviesan una crisis de salud mental, ofreciéndoles tratamiento y apoyo en un entorno seguro”, declaró Carla Short, directora del Departamento de Obras Públicas, cuyo equipo se encargó del diseño, la construcción y la gestión del proyecto, la topografía, la contratación y la tramitación de permisos. “Se requiere un esfuerzo coordinado —desde el liderazgo político y las colaboraciones comunitarias hasta el diseño meticuloso de programas y la ejecución de proyectos— para impulsar iniciativas significativas como este modelo de atención”.

El terreno ubicado en 822 Geary Street se adquirió en 2021 con la aprobación de la Junta de Supervisores. En febrero de 2024, la junta aceptó aproximadamente $6.7 millones en fondos estatales a través de una subvención del Programa de Infraestructura Continua de Salud Conductual para cubrir los costos de construcción. La construcción comenzó a finales de febrero de 2024 y finalizó en abril de 2025.

“El alcalde Lurie está cumpliendo su promesa de abordar los mayores problemas que enfrenta San Francisco, incluyendo la crisis de salud mental y consumo de sustancias que contribuye a tanto sufrimiento en nuestras calles”, declaró el supervisor del Distrito 4, Joel Engardio . “El nuevo centro de estabilización, que se inaugura en 822 Geary, ayudará a conectar a quienes lo necesitan directamente con los profesionales de la salud adecuados, lo que contribuirá a salvar vidas y a ahorrar recursos municipales”.

“La apertura de la unidad de estabilización en 822 Geary Street significa que San Francisco ahora cuenta con más opciones para que los servicios de emergencia conecten a las personas en crisis con la atención médica”, declaró el supervisor del Distrito 3, Danny Sauter . “La sólida política de 'Buen Vecino' del centro garantizará que la nueva unidad de salud mental contribuya a la salud y la vitalidad de los vecindarios de Lower Nob Hill y Tenderloin”.

“San Francisco ha necesitado desde hace mucho tiempo una manera más rápida e inteligente de sacar de la calle a las personas en crisis y facilitarles el acceso a la atención médica”, dijo el Supervisor del Distrito 2, Stephen Sherrill . “El centro de estabilización 822 Geary es un gran avance. Es una solución práctica que ayuda a los socorristas, alivia la presión sobre nuestros hospitales y, lo más importante, ofrece a las personas en crisis una vía real de recuperación. Me enorgullece apoyar el plan "Rompiendo el Ciclo" del alcalde Lurie y este importante hito en su implementación”.