SF celebra decisión judicial que bloquea aumento de tarifas de USCIS e insta a inmigrantes a naturalizarse ahora

El martes, un juez federal del Distrito Norte de California emitió una orden preliminar que bloqueaba los aumentos de tarifas días antes de que entraran en vigor. El USCIS había planeado aumentar las tarifas y eliminar en gran medida las exenciones de tarifas para la naturalización y otros beneficios de inmigración a partir del 2 de octubre de 2020. La decisión significa que las tarifas del USCIS no aumentarán el 2 de octubre de 2020 y las exenciones de tarifas seguirán estando disponibles para los solicitantes que califiquen.

La Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco y la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco elogiaron la decisión del juez, que les da a los inmigrantes más tiempo para solicitar una exención de tarifas y pagar las tarifas actuales. Pero los líderes de la ciudad y de la comunidad están animando a los inmigrantes a no esperar.

“La Iniciativa de Caminos a la Ciudadanía de San Francisco (SFPCI, por sus siglas en inglés) aplaude la decisión del tribunal”, dijo Anni Chung, presidenta y directora ejecutiva de Self-Help for the Elderly, la organización líder de la Iniciativa. “Desde el inicio de la SFPCI en 2013, una gran mayoría de nuestros participantes recibieron ayuda con exenciones de tarifas y casi 10 000 LPR (residentes permanentes legales) se convirtieron en ciudadanos estadounidenses”.

Financiada por la Ciudad y fundaciones locales asociadas, la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco ha realizado 50 talleres gratuitos en todo San Francisco, ha brindado evaluaciones legales a casi 15.000 inmigrantes y ha ahorrado a los solicitantes un total de casi $4,5 millones en tarifas de solicitud.

“San Francisco está comprometido a hacer que la ciudadanía sea más accesible, inclusiva y asequible para nuestros residentes”, dijo Adrienne Pon, directora ejecutiva de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA) y cofundadora de la Iniciativa.

La nueva regla de tarifas de la administración eliminaría la mayoría de las exenciones de tarifas y aumentaría drásticamente las tarifas para la naturalización de $725 a $1,170. Duplicaría el costo de solicitar una tarjeta verde y las tarifas relacionadas de $1,125 a $2,270, y cobraría una tarifa por asilo por primera vez en la historia de Estados Unidos. La regla fue impugnada por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes, East Bay Sanctuary Covenant, Coalition for Humane Immigrant Rights, Catholic Legal Immigration Network, Inc., International Rescue Committee, OneAmerica, Asian Counseling and Referral Service y la Coalición de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados. Mientras tanto, los líderes de la ciudad y la comunidad dicen que aquellos que son elegibles para la ciudadanía y otros beneficios de inmigración deben presentar su solicitud ahora, y es crucial que los solicitantes que necesitan asistencia financiera obtengan la ayuda que necesitan.

San Francisco continúa su asociación con la organización local sin fines de lucro Mission Asset Fund para ayudar a los solicitantes a cubrir el costo de la ciudadanía y otras solicitudes de inmigración. La ciudad de San Francisco proporciona un aporte equivalente del 50 % a través de Mission Asset Fund para los solicitantes que viven, trabajan o asisten a la escuela en San Francisco. Los solicitantes pueden utilizar el aporte equivalente del 50 % para pagar la tarifa de solicitud de naturalización u otros beneficios de inmigración, incluido el Estatus de Protección Temporal (TPS), las visas U para víctimas de delitos, las peticiones familiares o la renovación de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

Los solicitantes pueden programar una cita individual con una organización asociada de San Francisco Pathways to Citizenship en sfcitizenship.org o dejar un mensaje en una de sus líneas directas multilingües:

· Inglés: 415-662-8901

· Español: 415-662-8902

· Chino: 415-295-5894

· Filipino: 415-692-6798

· Ruso: 415-754-3818 

###
 

Acerca de la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco
La Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco fue establecida en 2013 por el difunto alcalde Edwin M. Lee como una asociación público-privada entre fundaciones locales y la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA) de la Ciudad y el Condado de San Francisco y fue creada para promover la ciudadanía y la participación cívica entre los inmigrantes elegibles para la naturalización de San Francisco.
Conéctese con la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco: www.sfcitizenship.org

Acerca de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA)
La Oficina de Participación Cívica y Asuntos Inmigrantes (OCEIA) es una oficina de políticas, cumplimiento, servicios directos y concesión de subvenciones. La misión de la OCEIA es promover políticas inclusivas y fomentar programas de asistencia a inmigrantes que conduzcan a una integración cívica, económica y lingüística plena. La OCEIA busca un San Francisco seguro, comprometido e inclusivo donde todos puedan contribuir y prosperar.
Conéctese con OCEIA: www.sf.gov/oceia