NEWS

El Departamento de Salud Pública de San Francisco lanza una campaña de educación pública inspiradora sobre tratamiento y recuperación

Department of Public Health

Ante las muertes por sobredosis de fentanilo, la campaña comparte experiencias de vida de varias personas en recuperación de que “somos una prueba viviente” de que el tratamiento y la recuperación salvan vidas

San Francisco, CA – El Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) anunció hoy el lanzamiento de una nueva y poderosa campaña de educación pública destinada a generar conciencia sobre los servicios de tratamiento y recuperación de drogas.

La campaña presenta a residentes de San Francisco que se han beneficiado del tratamiento de adicciones y servicios de recuperación, que comparten sus historias y que son “prueba viviente” de que el tratamiento funciona y la recuperación de la adicción es posible.

"Con la campaña Living Proof , demostramos que la recuperación del fentanilo y otras drogas no solo es posible, sino que ocurre todos los días en San Francisco", dijo el Dr. Grant Colfax, Director de Salud del SFDPH. "Estas personas valientes son una inspiración y un testimonio del apoyo que salva vidas disponible a través de los servicios del SFDPH. Nos alienta que las muertes por sobredosis hayan disminuido un 20 % este año hasta la fecha, pero aún queda mucho trabajo por hacer".

La campaña es un componente de un esfuerzo más amplio de la ciudad para reducir las muertes por sobredosis de la droga letal fentanilo y apoyar la recuperación del trastorno por consumo de sustancias. Coincide con el lanzamiento completo del programa de tratamiento con medicamentos a pedido nocturno que conecta a las personas que sufren adicción al fentanilo con un profesional médico que puede recetar buprenorfina de inmediato desde las 8 a. m. hasta la medianoche todos los días.

“La buprenorfina y la metadona reducen el riesgo de muerte entre las personas con trastornos por consumo de opioides en aproximadamente un 50 % y son clave para reducir las muertes por sobredosis relacionadas con opioides y ayudar a las personas a construir vidas estables”, dijo la Dra. Hillary Kunins, directora de Servicios de Salud Conductual y Salud Mental de SFDPH SF. “Con recursos como la buprenorfina, la metadona y los nuevos programas de tratamiento, queremos que todos los residentes sepan que el tratamiento es accesible, funciona y salva vidas”. 

El SFDPH hace que el tratamiento del consumo de sustancias sea accesible en todo su sistema de atención, incluidos hospitales y 14 clínicas de atención primaria, viviendas de apoyo permanente, refugios y centros de orientación, entornos en la calle y el programa Jail Health. El SFDPH continúa expandiendo agresivamente las opciones de tratamiento del consumo de sustancias al tiempo que elimina las barreras al tratamiento. El trabajo ha incluido el lanzamiento de nuevos programas de tratamiento, la ampliación de los horarios en los centros de tratamiento ambulatorio y los puntos de acceso, la incorporación de 400 camas de tratamiento y atención residencial y la triplicación del número de trabajadores de atención en la calle en la comunidad que se acercan a las personas que consumen drogas. 

“Esta campaña es muy personal para mí”, dijo Jean Bruno, una de las residentes de San Francisco que participaron en la campaña Living Proof . “Espero que mi historia ayude a otros a ver que la recuperación es posible y que nadie está solo en esto. El programa de tratamiento ambulatorio de la ciudad fue clave para mi recuperación y podría ayudarte con la tuya”. 

La campaña dirige a las personas a la línea de acceso a servicios de salud mental y abuso de sustancias del SFDPH, un centro de llamadas que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana y que funciona como punto de acceso central para servicios de salud mental y abuso de sustancias. A partir de octubre, la línea telefónica agregó la opción de conectarse virtualmente con un profesional médico para obtener información sobre medicamentos para el fentanilo y otras opciones de tratamiento.

"La epidemia de opioides sigue cobrándose la vida de demasiados residentes de San Francisco, y las estadísticas de sobredosis ponen de relieve la magnitud de esta crisis", dijo Claudia Cabrera, directora del programa Sí a la Vida - Servicios Integrados de VIH en el Instituto Familiar de la Raza. "Los efectos devastadores son evidentes en nuestras comunidades, visibles en nuestras calles. Una campaña como " Living Proof " que presenta historias de los miembros de nuestra propia comunidad podría llevar un mensaje de esperanza y resiliencia a las personas afectadas por el consumo de opioides en San Francisco. Una iniciativa de este tipo podría desempeñar un papel valioso en la sensibilización, el fomento del apoyo y, en última instancia, ayudar a prevenir las muertes por sobredosis".

Los materiales de la campaña de educación pública se distribuirán por toda la ciudad a través de vallas publicitarias, anuncios en paradas de autobús de Muni, anuncios en redes sociales, vehículos de Lyft para compartir viajes y otros medios. Los anuncios se mostrarán en toda la ciudad, pero se centrarán en los vecindarios de Tenderloin y South of Market, donde las muertes por sobredosis ocurren con mayor frecuencia que en otros vecindarios. El equipo del SFDPH también está trabajando directamente con organizaciones comunitarias para compartir materiales y crear conciencia entre todos los habitantes de San Francisco de que el tratamiento funciona y la recuperación es posible. 

"Lyft se enorgullece de asociarse con el Departamento de Salud Pública de San Francisco para apoyar la campaña Living Proof ", dijo Malcolm McFarland II, gerente de políticas públicas de Lyft. “Estamos comprometidos a ser una fuerza para el bien en esta comunidad y en las comunidades de todo el país. A través de nuestra asociación con la ciudad, hemos trabajado para educar a los conductores mientras esperamos generar conciencia sobre el tratamiento para esta campaña a través de anuncios en algunos viajes de Lyft”.  

“Estoy muy contenta de que el Departamento de Salud Pública de San Francisco esté dando voz a las personas en recuperación para motivar e inspirar a otros. Es hermoso ver a las personas reconectarse con sus familias, recibir educación y empoderarse para tomar el control de sus vidas”, dijo la Dra. Gina Fromer, presidenta y directora ejecutiva de GLIDE. En GLIDE ofrecemos todo el espectro, desde la recuperación hasta la prevención de sobredosis, pasando por la educación y el apoyo en materia de salud: invitamos a cualquier persona que esté pasando por dificultades a que nos ayude”.

Enlace a materiales de campaña para uso en publicaciones de medios aquí