La alcaldesa London Breed y la sheriff Vicki Hennessy anuncian un acuerdo para que el Departamento de Responsabilidad Policial supervise el Departamento del Sheriff de San Francisco

La alcaldesa London N. Breed y la sheriff Vicki Hennessy anunciaron hoy que el Departamento del Sheriff de San Francisco (SFSD) y el Departamento de Responsabilidad Policial (DPA) han firmado un Memorando de Entendimiento para que el DPA proporcione la primera supervisión civil independiente del SFSD.

El acuerdo exige que la DPA investigue casos específicos de presunta mala conducta de los agentes de paz del SFSD. La unidad de Asuntos Internos del SFSD ha estado llevando a cabo estas investigaciones. El acuerdo también exige informes públicos mensuales y trimestrales sobre el estado de las investigaciones, así como la notificación de las medidas disciplinarias del sheriff.

“La transparencia y la rendición de cuentas son de vital importancia en lo que respecta a la aplicación de la ley. Este acuerdo garantiza una importante supervisión pública de las investigaciones en casos de posible mala conducta y ayudará a nuestros residentes a sentirse seguros de que las quejas se escuchan y se manejan adecuadamente”, dijo la alcaldesa Breed. “Quiero agradecer tanto al Departamento del Sheriff como al Departamento de Responsabilidad Policial por su liderazgo en este esfuerzo”.

“Incluso cuando las autoridades policiales hacen un buen trabajo de investigación, muchos miembros del público aún sienten que no pueden confiar en los resultados de la investigación”, dijo el Sheriff Hennessy. “Nuestro acuerdo con el Departamento de Responsabilidad Policial es un paso importante para garantizar la confianza y la transparencia en el Departamento del Sheriff”.

“El Departamento de Responsabilidad Policial se enorgullece de realizar investigaciones independientes para el Departamento del Sheriff sobre casos de presunta mala conducta de los agentes”, dijo Paul Henderson, Director Ejecutivo del Departamento de Responsabilidad Policial. “Estas investigaciones y las recomendaciones disciplinarias y de políticas relacionadas aumentarán la transparencia, la responsabilidad y la confianza de la comunidad”.

En virtud del nuevo acuerdo, el Departamento del Sheriff ha otorgado autoridad a la DPA para investigar casos de presunta mala conducta de los agentes de paz del SFSD. Esto incluye muertes en prisión, quejas públicas específicas, quejas de agencias gubernamentales externas y quejas de personas encarceladas por uso excesivo de la fuerza, agresión sexual o un patrón o práctica de acoso o represalia por parte de los agentes de paz del SFSD. El presupuesto de dos años incluye dos nuevos puestos para formar una unidad de revisión independiente en la DPA que pueda manejar la mayor carga de trabajo asociada con las investigaciones del SFSD.

La DPA presentará sus conclusiones al Sheriff después de sus investigaciones. Según la ley estatal, el Sheriff conservará la facultad discrecional para tomar medidas disciplinarias. La DPA proporcionará resúmenes mensuales e informes trimestrales sobre las estadísticas de quejas, que incluirán el número total de quejas y el estado de cada una de sus investigaciones, incluidos los casos en los que haya desacuerdo entre la DPA y el Sheriff sobre las medidas disciplinarias. La DPA también se reunirá periódicamente con el SFSD para analizar los cambios relacionados con las políticas y los procedimientos, así como para recibir a expertos civiles para analizar cuestiones de encarcelamiento, cumplimiento de la ley y rehabilitación.

El memorando de entendimiento entre el Departamento del Sheriff y la DPA formaliza el acuerdo entre las dos agencias, que comenzó en marzo de 2019. En ese momento, el Sheriff Hennessy entregó los casos de mala conducta de los agentes de paz a la DPA, que surgieron a través de quejas de personas encarceladas en las cárceles del condado.