NEWS

La alcaldesa London Breed y el presidente Norman Yee celebran la inauguración de una guardería infantil en SOMA

El Nuevo Centro de Desarrollo Infantil Transbay es uno de los más de 30 centros de educación y cuidado infantil en vecindarios con grandes necesidades financiados por el Fondo de Instalaciones de Cuidado Infantil de la Ciudad, cuyo objetivo es hacer de San Francisco una ciudad más amigable para las familias.

Ribbon Cutting at Transbay Child Development Center

La alcaldesa London N. Breed y el presidente de la Junta de Supervisores Norman Yee se unieron a South of Market Child Care, Inc. y a los defensores de la educación y el cuidado infantil temprano para celebrar la finalización de un nuevo centro de cuidado infantil en el vecindario de South of Market. El Transbay Child Development Center es uno de los más de 30 centros de educación y cuidado infantil temprano en vecindarios con grandes necesidades que serán financiados a través del Fondo de Instalaciones de Cuidado Infantil de la Ciudad. La apertura de la instalación se produce cuando la alcaldesa Breed y el presidente Yee anunciaron el lanzamiento de la Iniciativa "Ciudad Amiga de los Niños y los Jóvenes" de San Francisco. Como parte de esa Iniciativa, el Consejo Our Children Our Families y la Ciudad organizarán una Cumbre de Niños y Jóvenes en 2020.

“La atención y la educación tempranas de alta calidad ayudan a los jóvenes y a sus familias a tener éxito y prosperar, y deberían estar disponibles para todos en San Francisco, independientemente de dónde vivan o de sus ingresos”, dijo la alcaldesa Breed. “Es muy difícil encontrar guarderías de calidad en esta ciudad y tenemos que hacer más para apoyar a las familias trabajadoras. Es por eso que estamos invirtiendo en instalaciones en toda la ciudad, para que cada familia tenga un lugar conveniente y acogedor para acceder a guarderías y otros servicios familiares importantes”.

“Estoy muy emocionada de ser parte de la inauguración de este nuevo centro de cuidado infantil y espero que haya muchas más oportunidades nuevas para ampliar el acceso a una educación y un cuidado infantil de alta calidad para nuestras familias jóvenes. Nos enfrentamos a una escasez de plazas para el cuidado infantil en toda la ciudad y estas nuevas instalaciones nos ayudarán a satisfacer la creciente demanda. También tengo la esperanza de que la Iniciativa de Educación y Cuidado Infantil Temprano para Todos, respaldada por los votantes, se implemente por completo para que también podamos ayudar a subsidiar el costo del cuidado infantil para que sea más asequible para las familias de todos los ingresos en San Francisco”, dijo el presidente Yee, quien también patrocinó una legislación en 2016 para expandir la tarifa de impacto del cuidado infantil para hacer crecer el Fondo de Instalaciones de Cuidado Infantil para cubrir un déficit proyectado.

Los costos de construcción y puesta en marcha del Centro de Desarrollo Infantil de Transbay se financiaron con $1,3 millones del Fondo de Instalaciones de Cuidado Infantil de la Ciudad, en colaboración con la Oficina de Educación y Atención Temprana y la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde. El centro de cuidado infantil está ubicado en la planta baja del desarrollo de viviendas asequibles Mercy Housing Natalie Gubb Commons, que fue financiado por la Oficina de Inversión Comunitaria e Infraestructura como parte del Área del Proyecto de Reurbanización de Transbay y se completó en 2018. El Centro será operado por South of Market Child Care (SOMACC).

El Centro de Desarrollo Infantil Transbay es una de las más de 30 instalaciones cuyos costos de capital serán cubiertos por el Fondo de Instalaciones de Cuidado Infantil de la Ciudad en los próximos años. El Fondo fue creado para retener y aumentar las instalaciones de cuidado infantil autorizadas en vecindarios con altas necesidades, y se financia mediante las tarifas de los desarrolladores de guarderías infantiles, que se recaudan de los nuevos proyectos de construcción en la ciudad. El Fondo es un modelo flexible para administrar subvenciones y préstamos para construir, rehabilitar y comprar instalaciones de cuidado infantil, específicamente en vecindarios con altas necesidades.

Se da prioridad a la financiación de las instalaciones ubicadas en desarrollos residenciales financiados por la ciudad, como los desarrollos de viviendas asequibles y de viviendas HOPE SF, y las instalaciones que atienden a familias de ingresos bajos a moderados, familias que están sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar, o familias que están inscritas en programas de asistencia pública. La Oficina de Atención y Educación Temprana (OECE) administra las subvenciones del Fondo.

El centro tiene licencia para atender a un máximo de 60 niños de entre 18 meses y cinco años. Al menos el 50 % de los inscritos serán familias de bajos ingresos que estén en la base de datos de Early Learning SF, y se dará prioridad a los residentes elegibles de las viviendas asequibles de Mercy Housing Natalie Gubb Commons, aquellos que sean elegibles para la beca Early Learning de la OECE, así como a los que vivan en el área del proyecto de reurbanización de Transbay.

La instalación incluye un aula para niños pequeños y dos aulas preescolares; una “plaza” donde la comunidad escolar puede reunirse; un área de estudio para que los niños trabajen en proyectos a largo plazo; espacios de trabajo para fomentar el juego y el aprendizaje individual y grupal; y un área de juegos al aire libre. El estudio de arquitectura Santos Prescott and Associates diseñó el espacio.

“San Francisco ha priorizado a los niños a través de la financiación de sus instalaciones de cuidado infantil y, al hacerlo, nos comprometemos con la inversión más vital que podemos hacer en el futuro de nuestra comunidad”, dijo Ingrid Mezquita, directora de la Oficina de Atención y Educación Temprana.

“La combinación de viviendas asequibles bien diseñadas y servicios vitales de educación temprana bajo el mismo techo en Natalie Gubb Commons es un modelo que en MOHCD estamos orgullosos de apoyar y creemos que será un pilar del floreciente vecindario de Transbay”, dijo el director interino de MOHCD, Dan Adams. “Es especialmente emocionante que los niños pequeños que crecen en el edificio y la comunidad circundante tengan prioridad para asistir al nuevo Centro de Desarrollo Infantil de Transbay”.

“Los primeros años de vida de un niño forman las bases para la vida”, afirmó Noushin Mofakham, directora ejecutiva de South of Market Child Care, Inc. “En South of Market Child Care, sentamos una base sólida al brindar un entorno que ayuda a cada niño a prosperar”.

El Centro de Desarrollo Infantil Transbay es el tercer centro de desarrollo infantil operado por SOMACC, una organización sin fines de lucro fundada en 1970. SOMACC está comprometida a brindar servicios de educación y cuidado temprano de alta calidad y apoyo familiar integral gratuito a las familias del vecindario South of Market y en todo San Francisco.

“SOMACC ha sido una bendición para mi familia. Amo a mis hijos, pero necesito trabajar para cuidarlos”, dijo Oyundari Chultendagva, residente de Natalie Gubb Commons. “Sin SOMACC, mis sueños de volver a trabajar a tiempo completo no se habrían hecho realidad. He estado trabajando a tiempo parcial porque no tengo dónde inscribir a mi hijo menor. Como la escuela está muy cerca de mi casa y de mi trabajo, ahora puedo trabajar a tiempo completo y asumir un nuevo puesto con más responsabilidad. Es un gran alivio que mis dos hijos puedan estar en una escuela que los ayude a aprender, a conocer a otras personas de diferentes culturas y a mantenerse a salvo. Lo más importante es que están felices y yo tengo tranquilidad”.

“Con el apoyo financiero para el nuevo Centro de Desarrollo Infantil en el sur de Market, en Transbay, la Oficina de Educación y Atención Temprana está dando otro paso muy importante para apoyar a los niños y las familias de nuestra comunidad con una inversión en atención y educación de alta calidad para los más pequeños de nuestros residentes”, dijo Beverly Melugin, presidenta del Consejo de Planificación y Asesoramiento de Cuidado Infantil de San Francisco y directora de la Escuela Infantil C5. “La inversión de la ciudad en este nuevo centro de cuidado infantil es representativa del gobierno responsable que muchas otras comunidades esperan. También es un modelo para que otras empresas y organizaciones de San Francisco encuentren sus propias formas de apoyar el desarrollo del potencial de nuestros niños más pequeños. Toda nuestra comunidad comenzará a beneficiarse de inmediato de esta importante acción de la ciudad”.

El 20 de noviembre, la alcaldesa Breed y el presidente Yee anunciaron el lanzamiento de la “Iniciativa de ciudades amigables para niños y jóvenes” de San Francisco. Como parte de un movimiento global en crecimiento, los municipios locales de todo el mundo se comprometen a convertirse en ciudades amigables para niños que centren a los niños y jóvenes en la toma de decisiones y la creación de espacios. San Francisco desarrollará un marco estratégico y un plan de acción, que incluya objetivos y resultados de políticas concretas que incluyan la participación de los jóvenes en el proceso.

Además de desarrollar un marco estratégico y un plan de acción para guiar esta iniciativa, el Consejo de Nuestros Niños y Nuestras Familias, en asociación con la alcaldesa Breed y el presidente Yee, organizará la Cumbre de Niños y Jóvenes de San Francisco en 2020. La Cumbre estará diseñada para elevar las voces y las necesidades de los niños, los jóvenes y sus familias, y reunirá a socios de la ciudad, la filantropía, las empresas y la comunidad para destacar y celebrar los esfuerzos exitosos para servir mejor a los niños, los jóvenes y sus familias en San Francisco. También será una oportunidad para aprender sobre los esfuerzos regionales, estatales y nacionales para abordar las desigualdades que experimentan nuestras poblaciones más vulnerables.