NEWS

La alcaldesa London Breed y la administradora municipal Carmen Chu hablan sobre el nuevo puesto del director de Obras Públicas Alaric Degrafinried en BART

Degrafinried dirigió el Departamento durante la pandemia e implementó reformas de buen gobierno

San Francisco, CA — La alcaldesa London N. Breed y la administradora de la ciudad Carmen Chu emitieron hoy las siguientes declaraciones sobre la próxima partida del director interino de Obras Públicas, Alaric Degrafinried, quien aceptó un nuevo puesto en la Agencia de Tránsito Rápido del Área de la Bahía (BART) como gerente general asistente, a partir del 23 de agosto de 2021.

En los próximos días se nombrará un Director de Obras Públicas interino y se está buscando un reemplazo a largo plazo.

“Alaric ha hecho un trabajo extraordinario al frente de Obras Públicas durante un momento increíblemente difícil para nuestra ciudad”, dijo la alcaldesa Breed. “En febrero de 2020, Alaric asumió la dirección de este Departamento en un momento en el que la confianza en el Departamento se había tambaleado y nuestros trabajadores necesitaban una mano firme que los guiara. Alaric dirigió rápidamente la implementación de una serie de importantes reformas de buen gobierno para brindar mayor transparencia y responsabilidad, incluida la capacitación ética obligatoria para todos los empleados de Obras Públicas y el fortalecimiento de la transparencia y la supervisión de los contratos y subvenciones de Obras Públicas. También dirigió a nuestros esforzados empleados de Obras Públicas durante una pandemia que desafió a todos nuestros Departamentos como nunca antes. Bajo su liderazgo, los hombres y mujeres que limpian y cuidan nuestra ciudad se presentaron día tras día para mantener nuestras calles limpias y ayudar a que esta Ciudad supere esta crisis. Le deseo suerte a Alaric en su nuevo rol en BART y estoy seguro de que ha sentado una base sólida para el próximo líder del Departamento”.

"En nombre de la Oficina del Administrador de la Ciudad, quiero agradecer a Alaric por sus 14 años de servicio ejemplares", dijo el Administrador de la Ciudad Chu. "En cada paso de su carrera, Alaric buscó la comprensión y la excelencia. Comenzó su carrera en la Ciudad como oficial de cumplimiento de contratos en la Comisión de Derechos Humanos, ayudando a las empresas locales a tener éxito, administró las contrataciones en la Comisión de Servicios Públicos, una empresa operativa de $1.5 mil millones, y supervisó todas las actividades de contratación y compra para la Ciudad y el Condado de San Francisco como Comprador de la Ciudad. Recientemente, dio un paso al frente para ayudar a estabilizar el barco y liderar Obras Públicas en un momento desafiante y sin precedentes. Extrañaré trabajar con Alaric, la capacidad de aprovechar su mente en una serie de procesos complejos de la Ciudad y la integridad con la que opera. Su experiencia y compromiso con San Francisco serán difíciles de reemplazar, pero nos reconforta saber que continuará sirviendo al público en su capacidad en BART".

“Quiero agradecer a la alcaldesa Breed, al administrador de la ciudad Chu y, especialmente, al equipo de Obras Públicas por apoyarme durante mi tiempo aquí. Esta ha sido una de las experiencias más gratificantes de mi carrera, ya que enfrentamos los desafíos de la crisis de COVID, implementamos reformas de buen gobierno y avanzamos en la iniciativa de equidad racial de nuestra organización”, dijo Degrafinried. “Los hombres y mujeres de este departamento día tras día demuestran resiliencia, trabajo duro e innovación al servicio de la gente de San Francisco”.