NEWS

Legacy Business Light: boletín de primavera de 2024

¡Bienvenido a su boletín trimestral sobre el Programa de Negocios Legados de San Francisco! Este es un foro de noticias e información para y sobre los propietarios y operadores de Negocios Legados.

El Programa de Empresas Legadas es parte de la Oficina de Pequeñas Empresas de San Francisco. Es el primer programa de este tipo en los Estados Unidos y es pionero en una nueva forma de participación del gobierno en el mantenimiento y la promoción de la comunidad de pequeñas empresas.

Nuevas empresas tradicionales

Actualmente, se han agregado un total de 402 empresas al Registro de Empresas Legadas desde que comenzó en 2015. Entre los participantes de febrero a abril de 2024 se incluyen:

Lo más destacado de la prensa

'The Stud', el bar LGBTQ más antiguo de San Francisco, reabre en una nueva ubicación

"Después de cuatro años de cierre, un bar icónico de San Francisco tiene un nuevo hogar. El bar gay más antiguo de la ciudad, 'The Stud', cerró temprano durante la pandemia..."

Vea la cobertura en NBC Bay Area

El Centro Comunitario de Música celebra la gran inauguración de su nuevo edificio

“... la comunidad del Distrito de la Misión se reunió para celebrar la expansión... con una ceremonia de inauguración bendecida por celebridades”.

Lea el artículo completo en San Francisco Classical Voice

Las nuevas empresas tradicionales de SF dicen que "deben estar haciendo algo bien"

“La Comisión de Pequeñas Empresas de San Francisco agregó 12 empresas a su registro a principios de esta semana... por convertirse en productos básicos...”

Lea el artículo completo en el San Francisco Examiner

Noticias y oportunidades

Pasaporte comercial heredado

A partir del 1 de mayo, nuestra oficina invitará a los residentes y visitantes a recoger un folleto de bolsillo con casi 80 empresas participantes. Una vez que recopilen 25 sellos, ¡ganarán un premio!* El programa se extenderá hasta el 20 de diciembre de 2024. Los folletos son gratuitos y no es necesario comprarlos para participar.

El Pasaporte Comercial Legacy es una campaña de Shop Dine SF y la Oficina de Pequeñas Empresas.

*Premios disponibles hasta agotar existencias.

Se promulga legislación para mejorar el Programa de Negocios Legados

El 28 de marzo, la alcaldesa London N. Breed firmó una ley para mejorar el Programa de Negocios Legados. La ordenanza, que fue copatrocinada por el presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, permitirá a la ciudad proporcionar fondos directamente a los negocios legados, con el objetivo de estabilizar estos negocios de larga data que contribuyen a la cultura de San Francisco.  

En noviembre de 2015, los votantes de San Francisco aprobaron la Propuesta J, que estableció el Fondo de Preservación Histórica de Negocios Legados y ordenó a la Oficina de Pequeñas Empresas que otorgara Subvenciones de Estabilización de Alquileres a los propietarios que celebren contratos de arrendamiento a largo plazo con Negocios Legados. Las subvenciones, que sirvieron como incentivo para los propietarios que de otra manera no podrían extender o firmar nuevos contratos de arrendamiento a largo plazo para negocios de larga data, dieron como resultado 57 contratos de arrendamiento a largo plazo establecidos desde el inicio del Programa de Subvenciones de Estabilización de Alquileres para Negocios Legados. 

Sin embargo, en virtud de la Propuesta J, los propietarios no están obligados a proporcionar ningún tipo de subvención a los inquilinos de Legacy Business. La nueva legislación exigirá a los propietarios que compartan al menos el 50% de la subvención con sus inquilinos. Esto se aplicará a las nuevas subvenciones; los acuerdos de subvención de estabilización de alquileres existentes seguirán sin cambios.

Reseña sobre las posibles reformas al sistema de impuestos empresariales de San Francisco 

El tesorero José Cisneros, el contralor Ben Rosenfield y el economista jefe de la ciudad Ted Egan han emitido recomendaciones sobre los impuestos comerciales de San Francisco. Su objetivo es enmarcar el desarrollo de una medida para que los votantes la consideren en noviembre de 2024.

Las recomendaciones tienen como objetivo mitigar los riesgos de la actual estructura impositiva empresarial en San Francisco, promover objetivos amplios de simplicidad y previsibilidad para los contribuyentes y promover una mayor equidad para las pequeñas empresas.  

Leer más

¿Es usted un “Proveedor Municipal”?

Animamos a otros departamentos de la ciudad a que apoyen a las empresas tradicionales siempre que sea posible, ya sea para eventos o compras. Para que sea más fácil, mantenemos una lista actualizada de empresas que cumplen con las normas de los proveedores de la ciudad . Si su empresa tradicional es un proveedor, vuelva a comprobar que figura en esta lista.

Si está interesado en convertirse en proveedor de la ciudad, haga clic aquí .

Próximos eventos

Hora feliz del patrimonio

Tercera reunión anual de empresas Legacy

Jueves 9 de mayo, 17:00 a 19:00 horas
Zeitgeist, Calle Valencia 199 

El Legacy Business Mixer es una celebración amistosa de las más de 400 empresas tradicionales registradas de San Francisco. También es un lugar para que los propietarios de empresas tradicionales se reúnan, socialicen y establezcan contactos. El evento contará con la presencia de Legacy Business Zeitgeist. Organizado por la Oficina de Pequeñas Empresas.

Se acerca la Semana de la Pequeña Empresa 

6-10 de mayo de 2024 

Esta es la 20.ª Semana Anual de la Pequeña Empresa de San Francisco , organizada por la Cámara de Comercio de San Francisco. Habrá numerosos eventos para propietarios de pequeñas empresas, junto con campañas para alentar al público a comprar en tiendas pequeñas y locales.

Recursos para empresas tradicionales

Obtenga un permiso para un toldo existente

Si su empresa tiene un toldo existente sin permiso, siga los pasos de un programa de tiempo limitado que lo ayudará a cumplir con los requisitos de la ciudad. El Programa de amnistía para toldos incluye una solicitud simplificada y tarifas exentas, y está abierto hasta el 30 de junio de 2024. Los especialistas en permisos de la Oficina de pequeñas empresas están disponibles para ayudar. Envíe un correo electrónico a sfosb@sfgov.org o llame al 628-652-4949.

sf.gov/toldosexistentes

Obtenga ayuda con la contratación

El equipo de Servicios para empleadores de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral es su conserje laboral y puede ayudar a su empresa a promocionar puestos de trabajo, encontrar candidatos locales, acceder a eventos de contratación y presentarse a socios de la comunidad laboral. Estos servicios están disponibles para empleadores y empleados bilingües y monolingües.

Obtenga más información sobre la contratación de servicios

Foco de empresa a empresa en los suministros de arte

Las empresas tradicionales brindan bienes y servicios a personas y empresas asociadas. ¿Ofrece un descuento a otras empresas tradicionales o tiene servicios que cree que podrían ser adecuados para una empresa tradicional? Envíe un correo electrónico a legacybusiness@sfgov.org . A continuación, se incluyen algunas empresas tradicionales que puede considerar como proveedores:

Arte y diseño en lino

Flax ha estado en el centro de la comunidad artística del Área de la Bahía desde 1938. Actualmente, dirigido por la tercera generación de la familia Flax, ofrece una gama inigualable de materiales de arte para inspirar la creatividad, desde pinturas y superficies para arte hasta materiales de dibujo y artículos de estudio. También encontrarás materiales de arte y manualidades para niños y regalos para las personas creativas de tu vida.

CHATARRA

SCRAP es un centro de reutilización creativa y una organización sin fines de lucro dedicada a la educación artística que da nueva vida a los materiales de arte y manualidades viejos y reduce más de 200 toneladas de desechos cada año. SCRAP recolecta y redistribuye estos materiales a programas y organizaciones educativas con fondos insuficientes, maestros, artistas, padres y estudiantes.

Árbol de papel

Paper Tree forma parte del histórico barrio japonés de San Francisco desde 1968. Conocido como "la tienda de origami", tiene la mayor selección de papel y libros de origami del planeta, así como tarjetas hechas a mano, suministros para pintar con pincel sumi-e, regalos maravillosos y un precioso incienso japonés. También vale la pena visitar su "Museo del origami de fama mundial".

Mendel

Mendels es una empresa familiar repleta de todos los suministros que necesitan los creativos: materiales de costura, herramientas de dibujo, suministros para teñir telas, pinturas, papeles, brillantina y gemas, suministros básicos para manualidades y accesorios de vestuario que incluyen pelucas, máscaras, maquillaje y plumas.

Sólo para travesura

Just For Fun ha estado sirviendo con orgullo a la comunidad de Noe Valley desde 1987. Cuentan con los últimos materiales para manualidades y juguetes, así como regalos imprescindibles para toda la familia. También cuentan con una amplia gama de tarjetas de felicitación y papel de regalo para cada ocasión.

Tejidos Britex

Britex, un punto de referencia en San Francisco desde 1952, es una tienda familiar de dos pisos que contiene telas de diseñadores emergentes e íconos de la moda, encajes, cintas, artículos de costura y botones de todo el mundo, además de un personal experto y multilingüe.