Se publican directrices provisionales para ayudar a planificar una reapertura más segura de las escuelas locales

El Departamento de Salud Pública de San Francisco (DPH) anunció hoy la publicación de una guía provisional para prepararse para recibir a los estudiantes de regreso a la escuela, posiblemente en el otoño, si las condiciones lo permiten. Si bien la reapertura depende de la contención de COVID-19 en la comunidad y de la autorización del Oficial de Salud de San Francisco, la guía describe las prácticas de salud y seguridad necesarias para reanudar de manera segura la instrucción presencial y las actividades extracurriculares en las escuelas desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado. Además, el documento incluye acciones específicas que las escuelas deben tomar para responder a un brote de casos de COVID-19.

“Sé que muchos padres, cuidadores y niños están ansiosos por volver a la rutina y al entorno de aprendizaje propicio de nuestras escuelas, pero la reapertura depende de nosotros y de cuán exitosamente podamos controlar la propagación de COVID-19”, dijo la alcaldesa London N. Breed. “Las próximas semanas son críticas. Todos debemos cumplir con los requisitos de mantenernos al menos a 6 pies de distancia, cubrirnos la cara cuando salgamos y practicar una buena higiene para que los maestros y los estudiantes puedan regresar a clase”.

En marzo de 2020, las escuelas de San Francisco cerraron sus puertas para recibir clases presenciales debido a la preocupación por la transmisión de COVID-19 entre los estudiantes y el personal. Desde entonces, la comprensión de la comunidad médica sobre el COVID-19 ha evolucionado rápidamente. Aunque aún quedan preguntas, los estudios indican que los niños tienen menos probabilidades de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 y de propagarlo en comparación con los adultos.

“Esta guía, que se basa en los datos y la ciencia más recientes, ofrece consejos detallados sobre cómo reducir la propagación de la COVID-19 para toda la comunidad escolar: estudiantes, familias, maestros y personal”, dijo el Dr. Grant Colfax, Director de Salud. “Si todos hacen su parte usando una mascarilla, practicando el distanciamiento social y lavándose las manos, eso contribuirá a nuestro progreso y a nuestra esperanza de que las escuelas puedan reabrir con modificaciones”.

La guía enfatiza el uso obligatorio de mascarillas para minimizar la dispersión de gotitas respiratorias que transmiten el virus. Además, recomienda grupos de estudiantes estables, distanciamiento físico , maximizar el espacio al aire libre y limitar el personal y los visitantes no esenciales para prevenir la transmisión de COVID-19, así como medidas relacionadas con el lavado de manos, prácticas de higiene saludables, limpieza y desinfección de superficies.

“Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, nuestro distrito ha trabajado en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública de San Francisco para priorizar la seguridad y la salud de nuestros estudiantes, familias y personal”, dijo el superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD), Dr. Vincent Matthews. “Mientras nuestro distrito continúa planificando cómo será el aprendizaje en el otoño, sabemos que esta guía servirá como una herramienta valiosa para evaluar la forma más segura de brindar educación de alta calidad y apoyo equitativo a todos y cada uno de los estudiantes de las escuelas públicas de San Francisco”.

La guía fue desarrollada por el DPH con aportes del SFUSD, la Arquidiócesis de San Francisco y escuelas privadas independientes. Se basa en la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la Academia Estadounidense de Pediatría y el Departamento de Educación de California. Las pautas son una herramienta que las escuelas utilizarán para diseñar sus planes de reapertura. Los edificios escolares no pueden reabrir hasta que se emita una directiva sanitaria formal.

“Apreciamos tener pautas locales que nos ayuden a planificar el año que viene y mantener seguros a nuestros estudiantes, profesores y personal. Estamos ansiosos por darles la bienvenida a todos nuevamente a la escuela”, dijo Lorri Durbin, directora de Town School for Boys.

Las pautas están diseñadas para apoyar los esfuerzos de planificación que se están llevando a cabo en las escuelas públicas, independientes y parroquiales. “Las escuelas de la Arquidiócesis de San Francisco están trabajando en sus planes escolares individuales que cumplirán con todas las ordenanzas de salud del condado”, dijo Pamela Lyons, Superintendente de Escuelas Católicas.

Recomendaciones generales

La guía recomienda que cada escuela tenga un enlace de personal designado para COVID-19 para que sea el único punto de contacto para preguntas o inquietudes sobre prácticas, protocolos o posible exposición.

Trabajando en estrecha colaboración con el DPH, la escuela desarrollará un plan de salud y seguridad y ofrecerá capacitación al personal y a los estudiantes sobre prácticas de seguridad.

Además, trabajarán con el DPH para apoyar las pruebas, la investigación de casos y las estrategias de rastreo de contactos para reducir la propagación del COVID-19, incluidas las pruebas para el personal o los estudiantes, con el consentimiento de los padres.

Si un estudiante o miembro del personal da positivo en la prueba de COVID-19, el DPH trabajará con la escuela para determinar si su cohorte debe ponerse en cuarentena o si el aula o la escuela deben cerrarse.

Ver guía

Orientación preliminar para la reapertura de las escuelas .