Reunión del Comité de Interacción Cívica y Educación de la Comisión Juvenil

Todo el material distribuido a los miembros de la Comisión de la Juventud dentro de las 72 horas posteriores a la reunión o después de que se les haya entregado el paquete de la agenda, está disponible para su consulta —junto con las actas de reuniones anteriores de la Comisión de la Juventud y toda la información complementaria— en la oficina de la Comisión de la Juventud durante el horario de atención habitual (de 10:00 a 18:00, de lunes a viernes). La oficina de la Comisión de la Juventud se encuentra en:

Ayuntamiento, Sala 345, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102
Teléfono: (415) 554-6446, Fax: (415) 554-6140
Correo electrónico: youthcom@sfgov.org
Sitio web: Sitio web de la Comisión de la Juventud

(Capítulo 67 del Código Administrativo de San Francisco) El deber del gobierno es servir al público, tomando sus decisiones a la vista de todos. Las comisiones, juntas, consejos y demás organismos de la Ciudad y el Condado existen para gestionar los asuntos públicos. Esta ordenanza garantiza que las deliberaciones se lleven a cabo ante el pueblo y que las operaciones de la Ciudad estén abiertas a la Revisar pública. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE SUS DERECHOS BAJO LA ORDENANZA DE TRANSPARENCIA O PARA DENUNCIAR UNA VIOLACIÓN DE LA MISMA, COMUNÍQUESE CON EL Grupo de Trabajo de la Ordenanza de Transparencia "Sunshine".

• Las entradas accesibles para sillas de ruedas se encuentran en Van Ness Avenue y Grove Street. Tenga en cuenta que el elevador para sillas de ruedas en Goodlett Place/Polk Street no está disponible temporalmente. Tras varias reparaciones seguidas de averías adicionales, el elevador para sillas de ruedas en la entrada de Goodlett/Polk se está reemplazando para mejorar su funcionamiento y fiabilidad. Prevemos que el elevador estará operativo una vez finalizada la construcción en mayo de 2025. Hay ascensores y baños accesibles en cada planta.

Grupo de Trabajo de la Ordenanza de Transparencia "Sunshine" Ayuntamiento, Sala 244 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place San Francisco, CA 94102‐4689 Teléfono: (415) 554‐7724, Fax: (415) 554‐5784 Correo electrónico: sotf@sfgov.org Se pueden obtener copias de la Ordenanza Sunshine en la Secretaría del Grupo de Trabajo de la Ordenanza de Transparencia "Sunshine", en la Biblioteca Pública de San Francisco y en el sitio web de la ciudad en http://www.sfgov.org .

• La estación de BART accesible más cercana es Civic Center (calles Market/Hyde). Las líneas accesibles de MUNI Metro son la F, J, K, L, M, N y T (salida en Civic Center para la estación Van Ness). Las líneas de autobús de MUNI que también dan servicio a la zona son la 5, 5R, 6, 7, 9, 9R, 19, 21 y 49. Para obtener más información sobre los servicios accesibles de MUNI, llame al (415) 701-4485.

En esta reunión, está prohibido el uso de teléfonos celulares, buscapersonas y otros dispositivos electrónicos que emitan sonido. El Presidente podrá ordenar la expulsión de la sala de reuniones de cualquier persona responsable del uso de un teléfono celular, buscapersonas u otro dispositivo electrónico similar.

Para facilitar la labor de la ciudad en favor de las personas con alergias graves, enfermedades ambientales, sensibilidad química múltiple o discapacidades relacionadas, se recuerda a los asistentes a las reuniones públicas que otros asistentes pueden ser sensibles a diversos productos químicos. Por favor, ayude a la ciudad a brindar la mejor atención a estas personas.

Se ofrecen servicios lingüísticos en español, chino y filipino para solicitudes realizadas con al menos dos (2) días hábiles de anticipación a la reunión, para garantizar la disponibilidad. Para obtener más información o solicitar estos servicios, comuníquese con bos@sfgov.org o llame al (415) 554-5184.

傳譯服務: 所有常規及特別市參事會會議和常務委員會會議將提供西班牙文,中文以及菲律賓文的傳譯服 務, 但必須在會議前最少兩 (2) 個工作日作出請求,以確保能獲取到傳譯服務. 將因應請求提供交替傳 譯服務, 以便公眾向有關政府機構發表意見. 如需更多資訊或請求有關服務, 請發電郵至bos@sfgov.org或致電 (415) 554-5184 聯絡我們.

INTÉRPRETES DE IDIOMAS: Para asegurar la disponibilidad de los servicios de interpretación en chino, filipino y español, presente su petición por lo menos con dos (2) días hábiles de antelación previo a la reunión. Para más información o para solicitar los servicios, envíe su mensaje a bos@sfgov.org o llame al (415) 554-5184.

TAGA SALIN-WIKA: Ipaabot sa amin ang mga kahilingan sa pag salin-wika sa Kastila, Tsino y Pilipino ng hindi bababa sa dalawang araw bago ang pulong. Makakatulong ito upang tiyakin na ang mga serbisyo ay nakalaan and nakahanda. Para sa dagdag kaalaman o para humillar a serbisyo, maki pagugnayan po sa bos@sfgov.org o tumawag sa (415) 554-5184.

Para obtener una modificación o adaptación relacionada con la discapacidad, incluidas ayudas o servicios auxiliares para participar en la reunión, comuníquese con la Comisión de la Juventud por teléfono al (415) 554-6464 o por correo electrónico a youthcom@sfgov.org con al menos 48 horas de anticipación a la reunión, excepto para las reuniones de los lunes, para las cuales la fecha límite es a las 4:00 p. m. del viernes anterior.

Las reuniones plenarias de la Comisión se celebran en la sala 416 del Ayuntamiento, ubicado en 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco. El Ayuntamiento es accesible para personas en silla de ruedas y otros dispositivos de movilidad. Hay rampas disponibles en las entradas de Grove, Van Ness y McAllister.