REUNIÓN

Reunión ordinaria de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff

Sheriff's Department Oversight Board

Detalles de la reunión

Fecha y hora

to

Cómo participar

En persona

San Francisco City Hall1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Room 400
San Francisco, CA 94102

Descripción general

Esta es la reunión pública mensual presencial habitual de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff. Los miembros de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff asistirán a esta reunión en persona. Se invita a los miembros del público a observar la reunión en persona. A excepción de las personas con discapacidades que requieran adaptaciones razonables, solo los miembros del público que asistan a la reunión en persona tendrán la oportunidad de brindar comentarios públicos.

Orden del día

1

In Memoriam (Informativo)

La Junta reconoce y conmemora 

  • Departamento de Policía de Vacaville: Oficial Matthew Bowen. Fin de guardia: 11 de julio de 2024. 
  • Departamento de Policía de San Francisco – Oficial Luciano Ortega. Fin de guardia: 28 de julio de 2024. 
  • Departamento de Policía de San José: agente comunitario Long Pham. Fin de guardia: 3 de agosto de 2024. 
  • Consejera penitenciaria del condado de Sonoma: Jessica Ávila Muñoz. Fin de guardia: 16 de agosto de 2024. 
  • Oficina del Sheriff de San Francisco: Jefe adjunto Kevin-Fisher-Paulson. Fin de guardia: 29 de agosto de 2024. 
2

Comunicaciones (Informativas)

Anuncios e información para compartir con los miembros de la Junta y el público.

3

Aprobación de Actas (Acción)

Revisar y aprobar las actas de la reunión ordinaria de la Junta de Supervisión del Sheriff celebrada el 7 de junio de 2024

4

Presentación de la Fiscalía del Distrito de San Francisco (Informativa)

Priscilla Portillo y María Reynoso brindarán una descripción general de los servicios para víctimas, incluidos los derechos de las víctimas cuando se atiende a las víctimas de delitos en San Francisco.

5

Nominación y elección de funcionarios (informativa y de acción)

De conformidad con las Reglas de Orden de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff (Regla 1.3), se abre el período de nominaciones para el cargo de Presidente y Vicepresidente para el período 2024-25. La votación comenzará inmediatamente después de las nominaciones para cada cargo y de los comentarios públicos.

6

Informe del Inspector General (Informativo)

El Inspector General Terry Wiley informará sobre las actividades mensuales de la Oficina del Inspector General, junto con el segundo trimestre de 2024, que incluye la celebración de la primera reunión del ayuntamiento de la OIG, la preparación y presentación del presupuesto de la OIG para el año fiscal 2024-2025 a la junta de supervisores, la visita a las instalaciones de la cárcel de la SFSO, el examen de las condiciones de la cárcel y los desafíos a las visitas, y la participación en eventos para promover la Oficina del Inspector General.

7

Presentación sobre la rendición de cuentas del Departamento de Policía (informativa)

Marshall Khine, fiscal jefe, realizará una presentación sobre las investigaciones del sheriff para el segundo trimestre de 2024 a cargo del Departamento de Responsabilidad Policial. 

8

Informe del segundo trimestre de 2024 de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff (discusión y posibles medidas)

Discusión y posible acción sobre el Informe del segundo trimestre de 2024 que se debe presentar al Sheriff y a la Junta de Supervisores de San Francisco de conformidad con la Carta de San Francisco 4.137 (b)(5) con respecto a las evaluaciones y la difusión de SDOB, y los informes de OIG presentados a SDOB.

9

Temas futuros de la agenda (discusión y posibles acciones)

10

Comentario del público en general

El público puede dirigirse a la Junta en relación con temas que no figuraban en la agenda de esta tarde, pero que son de la competencia de la Junta. Los oradores se dirigirán a la Junta en su conjunto y no a miembros individuales de la Junta, del Departamento o del personal de la SFSO. 

11

Aplazamiento (Acción)

Recursos para reuniones

Documentos relacionados

Acta de la reunión del 09.06.2024

09.06.2024 Meeting Minutes - Approved

Avisos

Conozca sus derechos bajo la Ley Sunshine

El deber del gobierno es servir al público y tomar decisiones a plena vista de todos. Las comisiones, juntas, consejos y otras agencias de la ciudad y el condado existen para llevar a cabo los asuntos del pueblo. Esta ordenanza garantiza que las deliberaciones se lleven a cabo ante el pueblo y que las operaciones de la ciudad estén abiertas a la revisión del pueblo. Para obtener información sobre sus derechos bajo la Ordenanza Sunshine (Capítulo 67 del Código Administrativo de San Francisco) o para denunciar una violación de la ordenanza, comuníquese con: Administrador del Grupo de Trabajo de la Ordenanza Sunshine en la Sala 244 del Ayuntamiento, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102-4683. (Oficina) 415-554-7724; (Fax) 415-554-7854; Correo electrónico: SOTFsfgov.org.
Se pueden obtener copias de la Ordenanza Sunshine a través del Secretario del Grupo de Trabajo Sunshine, la Biblioteca Pública de San Francisco y en el sitio web de la ciudad en www.sfgov.org . Hay copias de los documentos explicativos disponibles para el público en línea en http://www.sfbos.org/sunshine o, previa solicitud al Secretario de la Comisión, en la dirección o número de teléfono antes mencionados.

Acceso al idioma

De acuerdo con la Ordenanza de Acceso al Idioma (Capítulo 91 del Código Administrativo de San Francisco), se dispondrá de intérpretes de chino, español y/o filipino (tagalo) a pedido. Las actas de las reuniones se podrán traducir si se solicita después de que hayan sido aprobadas por la Comisión. Se podrá aceptar la asistencia en otros idiomas siempre que sea posible. Para solicitar asistencia con estos servicios, comuníquese con la Oficina del Inspector General de la SDA al (v) 415.241.7711 al menos 48 horas antes de la audiencia. Se aceptarán las solicitudes tardías si es posible.

Acceso para discapacitados

Las audiencias de la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff se llevan a cabo en la Sala 400 del Ayuntamiento, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place en San Francisco. El Ayuntamiento es accesible para personas que usan sillas de ruedas y otros dispositivos de asistencia para la movilidad. Hay rampas disponibles en las entradas de Grove, Van Ness y McAllister. La estación de BART accesible más cercana es la estación Civic Center. Para obtener información sobre el servicio de SFMTA, llame al 311.
Se encuentran disponibles dispositivos de ayuda auditiva, subtítulos en tiempo real, intérpretes de lenguaje de señas estadounidense, lectores, agendas con letra grande u otras adaptaciones a pedido. Envíe sus solicitudes de adaptaciones a la Oficina del Inspector General de la SDA al (v) 415.241-7711. Solicitar adaptaciones al menos 72 horas antes de la reunión ayudará a garantizar la disponibilidad.

Ordenanza sobre los grupos de presión

La Ordenanza sobre cabildeo de San Francisco [SF Campaign & Governmental Conduct Code 2.100] puede exigir a las personas y entidades que influyan o intenten influir en las acciones legislativas o administrativas locales que se registren y denuncien sus actividades de cabildeo. Para obtener más información sobre la Ordenanza sobre cabildeo, comuníquese con la Comisión de Ética de San Francisco en 25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102; (oficina) 415.252.3100; (fax) 415.252.3112; sitio web: sfgov.org/ethics.