Detalles de la reunión
Fecha y hora
Cómo participar
En línea
Detalles de la reunión
Fecha y hora
Cómo participar
En línea
Descripción general
Durante la emergencia de la enfermedad del coronavirus (COVID-19), la sala de reuniones habitual de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes está cerrada. La Comisión se reunirá de forma remota. Los miembros del público pueden acceder a la reunión y hacer comentarios públicos en línea o por teléfono.Orden del día
Llamado al orden y lista
El presidente Kennelly declaró abierta la reunión a las 3:08 p. m.
Presentes: Presidente Kennelly, Vicepresidente Paz, Comisionados Enssani (se fue a las 5:04 pm), Fujii, Gaime, Khojasteh (5:15 pm), Monge, Radwan, Rahimi (se fue a las 5:03 pm), Wang (5:36 pm)
No presentes: Comisionados Ricarte (excusado), Ruiz (excusado).
Personal de OCEIA presente: Director Pon, secretario de la comisión Shore, coordinador de programas administrativos Alvarez, administrador de operaciones y subvenciones Chan, subdirector Whipple.
Comentario público
Este artículo se escuchó fuera de orden.
Angela, de la Facultad de Farmacia de la UCSF, analizó el acceso a los idiomas en las farmacias minoristas y pidió una mayor disponibilidad de servicios de interpretación por teléfono o video, así como la traducción de etiquetas.
Punto de acción: Aprobación del acta de la reunión de la Comisión plenaria del 11 de enero de 2021
(Información/Discusión/Acción)
El Comisionado Gaime propuso aprobar las actas de la reunión de la Comisión en pleno del 11 de enero de 2021. El Comisionado Enssani apoyó la moción. Las actas fueron aprobadas por unanimidad por los ocho Comisionados presentes.
Punto de acción: Elecciones anuales de funcionarios (Director Pon)
(Información/Discusión/Acción)
La directora Pon indicó que el personal de la OCEIA había recibido una nominación para la presidencia (Celine Kennelly) y dos nominaciones para la vicepresidencia (Mario Paz y Nima Rahimi). Preguntó a los comisionados si querían hacer otras nominaciones desde el público. Los comisionados no hicieron más nominaciones. La directora Pon preguntó a los nominados si aceptaban sus nominaciones. La presidenta Kennelly y la vicepresidenta Paz aceptaron, y la comisionada Rahimi declinó respetuosamente. Mediante votación nominal, la presidenta Kennelly y la vicepresidenta Paz fueron elegidas por unanimidad por los ocho comisionados presentes.
Punto de acción: Informe de la LAO (Director Pon)
(Información/Discusión/Acción)
a. Informe trimestral de quejas sobre la adopción de la Ordenanza de acceso lingüístico
El Director Pon presentó una descripción general del informe trimestral de quejas sobre la Ordenanza de Acceso a los Idiomas. El Vicepresidente Paz propuso la adopción del informe y el Comisionado Enssani apoyó la moción. El informe fue adoptado por unanimidad.
b. Informe anual sobre la adopción de la Ordenanza de acceso a los idiomas
El director Pon y el presidente Kennelly agradecieron al personal de la OCEIA por su trabajo en el informe anual de la Ordenanza de acceso lingüístico. El comisionado Monge propuso la adopción del informe anual y el comisionado Enssani apoyó la moción. El informe fue adoptado por unanimidad.
Punto de acción: Sesión de planificación de 2020: Aprobación de la política y el plan de acción del IRC
(Información/Discusión/Acción)
La presidenta Kennelly dio la bienvenida a los comisionados al retiro de planificación estratégica y dirigió a los comisionados en un ejercicio de calentamiento. La directora Pon brindó una descripción general de los objetivos del retiro, las herramientas que la Comisión puede utilizar para tomar medidas y ejemplos de acciones que la Comisión ha tomado para influir en las políticas locales. La vicepresidenta Paz revisó los resultados de la encuesta previa al retiro de los comisionados, que identificó la reforma migratoria y la recuperación de COVID-19 como prioridades clave para el año. La directora Pon y el subdirector Whipple pidieron a los comisionados que identificaran los elementos procesables que les gustaría lograr este año y qué comisionados los liderarán.
Los comisionados destacaron la importancia del acceso lingüístico en la emergencia y recuperación de COVID-19, y discutieron la posibilidad de celebrar una audiencia especial sobre el acceso lingüístico y convocar a un grupo de trabajo para desarrollar recomendaciones. El comisionado Monge se ofreció como voluntario para ayudar a dirigir el grupo de trabajo, y el comisionado Rahimi se ofreció como voluntario para ayudarlo. Los comisionados discutieron los esfuerzos programáticos y de promoción para apoyar la reforma migratoria. El presidente Kennelly destacó la importancia de continuar el trabajo de equidad racial y el comisionado Khojasteh y el director Pon brindaron una actualización sobre el Grupo de Trabajo de Equidad Racial. Los comisionados acordaron continuar asociándose con la oficina local de USCIS. El director Pon invitará a un representante de USCIS a una próxima reunión de la Comisión. El presidente Kennelly agradeció al personal de OCEIA y a los comisionados.
Informes del personal (Director Pon)
a. Actualizaciones del Director
El Director Pon aplazó este tema hasta la próxima reunión.
b. Cumplimiento del Formulario 700
Los comisionados deben presentar su Formulario 700 (Declaración de interés económico) antes del 1 de abril de 2021.
c. Audiencias de renovación de nombramiento del IRC
La audiencia de nombramiento del Comité de Reglas para la Comisión de Derechos de los Inmigrantes está programada para el 22 de febrero de 2021 a las 10:00 a. m.
Aplazamiento
El presidente Kennelly levantó la sesión a las 5:54 p. m.