PÁGINA DE INFORMACIÓN

Información sobre el programa de limpieza de la Isla del Tesoro de la Marina de los EE. UU.

Información sobre las actividades de remediación ambiental restantes de la Marina de los EE. UU. en Treasure Island.

Acerca de la Oficina de Gestión de Proyectos de Cierre y Realineamiento de Bases de la Marina de los EE. UU.

El programa de remediación ambiental de la Armada es independiente del Proyecto de Desarrollo de Treasure Island. Varias parcelas de terreno en Treasure Island permanecen bajo propiedad federal para permitir que la Armada de los Estados Unidos complete las actividades de remediación ambiental. La Armada está legalmente obligada a completar todas sus obligaciones de remediación ambiental, incluida la limpieza radiológica, antes de transferir estas parcelas restantes a la Autoridad de Desarrollo de Treasure Island (TIDA).

Visite el sitio web BRAC de la Marina de los EE. UU. para conocer la antigua estación naval Treasure Island

La Marina proporciona a los residentes de Treasure Island y al público en general información sobre su programa de remediación ambiental a través de diversos medios como parte de su Programa de Relaciones Comunitarias. Desde 1994, la Marina ha celebrado reuniones de la Junta Asesora de Restauración (RAB) en Treasure Island, abiertas al público, y publica copias finales de las actas y los folletos de las reuniones de la RAB en su sitio web. Se envían copias de las agendas y los materiales de las reuniones a quienes solicitan suscribirse a la lista de correo de la RAB. El personal y los contratistas de la Marina asisten a cada reunión de la RAB para informar sobre todas sus actividades ambientales, incluida la limpieza radiológica, y para responder a las preguntas de los residentes y el público.

La Armada publica una actualización anual de su Plan de Gestión del Sitio (PGS) en su sitio web, que proporciona un estado completo y un cronograma para cada uno de los sitios de remediación del programa ambiental de la Armada. La Armada también elabora hojas informativas y celebra reuniones públicas en los hitos técnicos clave del programa de remediación ambiental. Los materiales de presentación, los avisos y las hojas informativas se publican en el sitio web de la Armada. La Armada mantiene un repositorio de informes técnicos, hojas informativas, boletines informativos e información de las reuniones del RAB, disponible públicamente en la Oficina del Conserje de la Armada, ubicada en la Suite 161 del Edificio 1 en Treasure Island.

Acerca del Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC)

El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas del Estado de California (DTSC) es la agencia reguladora principal que supervisa el programa ambiental de la Marina en Treasure Island.

Visite el sitio web del proyecto Treasure Island del DTSC de California.

Puntos de contacto del programa de limpieza ambiental de Treasure Island

Marina de los Estados Unidos - Realineación y cierre de bases

David Clark, gerente principal de proyectos de remediación
33000 Nixie Way, Edificio 50
San Diego, CA 92147

david.j.clark9.civ@us.navymil

Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California - Bahía de San Francisco

Michelle Drake, doctora
700 Heinz Avenue, Suite 200
Berkeley, CA 94710

(510) 540-3798 - teléfono
michelle.drake@dtsc.ca.gov

Junta Regional del Agua de la Bahía de San Francisco

David Elias, CEG/CHG
Geólogo de ingeniería
1515 Clay Street, Suite 1400
Oakland, CA 94612

(510) 622-2470 - teléfono
david.elias@waterboards.ca.gov