PÁGINA DE INFORMACIÓN

Responsabilidades en los Shared Spaces (espacios compartidos)

Usted es responsable de la banqueta y del carril de estacionamiento de su Shared Space. Manténgalo seguro, accesible, limpio y en silencio.

Camino despejado para viajar

Un camino despejado es importante para nuestra comunidad. Esto incluye despejar el camino de mobiliario y estructuras, así como de personas que estén haciendo fila o utilizando el espacio. 

Permite que las personas con discapacidades puedan utilizar el espacio público y que los servicios de emergencia puedan acceder al mismo. 

Usted es responsable de mantener un camino despejado a través y alrededor de su Shared Space.  

Usted es responsable de cumplir las órdenes y directivas de salud vigentes. 

Accesibilidad

Usted es responsable de brindar y mantener el acceso de personas con discapacidades y de quienes utilizan dispositivos de movilidad, como sillas de ruedas, bastones o andadores. 

  • Cumplir con todos los requisitos de diseño para crear, colocar y mantener una extensión de banqueta que sea accesible
  • Proporcionar y mantener 8 pies de camino despejado en todo momento, y nunca menos de 6 pies
  • Cuando sus clientes hagan fila, deben dejar un camino despejado de 8 pies (y no menos de 6 pies) en todo momento
  • Utilizar separadores para indicar el principio y el final de su espacio
  • Mantener su espacio sin obstáculos que puedan ocasionar tropiezos (como cables descubiertos) u obstrucciones elevadas donde una persona ciega o con escasa visión pueda golpearse la cabeza o lesionarse. 
  • Al utilizar cubiertas para cables, debe asegurarse de que sean accesibles
  • Exhibir información sobre cómo hacer un reclamo por un problema de accesibilidad al 311 

Mantenimiento y conservación

Usted debe: 

  • Mantener su extensión de banqueta en buen estado y en óptimas condiciones 
  • Barrer la zona alrededor de su extensión de banqueta y eliminar la basura 
  • Enjuagar y limpiar los residuos que se hayan caído debajo de su extensión de banqueta al menos una vez a la semana 

Es posible que tenga que realizar un control de plagas debajo de la plataforma. 

Tranquilo, seguro y limpio.

Debe mantener la zona de la banqueta y del carril de estacionamiento en silencio, segura y limpia. Consulte más detalles en Good Neighbor Policy (Política del Buen Vecino) del Departamento de Obras Públicas de San Francisco. 

Muestra tu permiso

Exhibir el permiso en la vidriera o en otro lugar donde pueda verse desde la banqueta. 

Acceso a la infraestructura de la ciudad

Debemos poder acceder a todas las infraestructuras de la ciudad. 

Usted es responsable de proporcionar y mantener el acceso a la infraestructura de la ciudad. Esto puede incluir: 

  • Postes de servicios públicos 
  • Bocas de incendios 
  • Tapas de alcantarillas 
  • Sistemas de aguas residuales 
  • Válvulas de gas 
  • Cisternas y sumideros 

Es posible que tenga que retirar o guardar cualquier objeto que bloquee el acceso a la infraestructura. 

Usted es responsable del costo de mover cualquier objeto que se encuentre en su espacio autorizado para permitir hacer tareas de construcción o mantenimiento, 

por ejemplo: 

  • Vehículos del transporte público 
  • Pavimentación o señalización de calles o banquetas 
  • Trabajos de los servicios públicos 
  • Cableado aéreo 

Ver más detalles en el manual de Shared Spaces

Eliminación

Usted es responsable de cualquier terraza o extensión de banqueta que haya construido.   

Debe retirarlo si no solicita un permiso permanente de Shared Spaces o si no es elegible para obtener un permiso. 

Siga la instrucciones para finalizar su Shared Space.