PÁGINA DE INFORMACIÓN
Los datos del DPH refuerzan la eficacia de la vacuna contra la nueva variante Delta
Hay casos de infección por coronavirus; el DPH insta a la vacunación y al uso de mascarillas en espacios cerrados independientemente del estado de vacunación.
El Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) publicó el 30 de julio de 2021 nuevos datos sobre la COVID-19 que muestran un rápido aumento de los casos debido a la variante Delta, altamente infecciosa, incluidos casos de infección posvacunación entre personas vacunadas. Sin embargo, los datos demuestran que las vacunas están demostrando ser muy eficaces para prevenir no solo la enfermedad, sino también las enfermedades graves y las hospitalizaciones.
En San Francisco, se registran en promedio 176 casos nuevos por día, un aumento de diez veces desde principios de junio. Los nuevos datos publicados sobre las tasas de casos y las hospitalizaciones muestran que las tasas de casos entre los no vacunados son más del doble que las de las personas vacunadas, y las tasas de hospitalización entre los no vacunados son ocho veces más altas. Las personas no vacunadas en los datos presentados incluyen a aquellas que no están completamente vacunadas.
“La respuesta de San Francisco al COVID-19 siempre se ha basado en datos, ciencia y hechos, y cuantos más datos podamos analizar para impulsar nuestras decisiones de salud pública, mejor”, afirmó el Dr. Grant Colfax, Director de Salud. “Los datos que estamos viendo hoy muestran que las vacunas son muy eficaces para proteger a las personas de enfermedades graves y hospitalizaciones debido al COVID-19, incluso cuando vemos algunos casos de avance de la enfermedad. Vacunarse sigue siendo la mejor protección”.
La variante Delta es ahora la cepa dominante en San Francisco, como ocurre en todo el país, y está aumentando los casos y las hospitalizaciones. San Francisco es una de las ciudades con mayor índice de vacunación del mundo, con un 77 % de la población elegible completamente vacunada, por lo que se esperan casos de rebrote.
Los datos adicionales se actualizarán semanalmente en línea junto con los datos diarios proporcionados sobre casos confirmados, pruebas y hospitalizaciones en todo el sistema de atención médica de San Francisco.
Datos destacados de San Francisco
- Es muy poco probable que las personas vacunadas sean hospitalizadas debido al COVID-19.
- La tasa de casos entre la población no vacunada es más del doble que la de la población vacunada en San Francisco.
- No se han registrado muertes relacionadas con COVID entre personas completamente vacunadas.
- San Francisco tiene un promedio de 176 casos nuevos por día, un aumento de diez veces desde principios de junio.

Ninguna vacuna ofrece protección al 100% contra la infección, pero las tres vacunas autorizadas son eficaces para prevenir enfermedades graves. Según los estudios clínicos, se espera que se produzcan infecciones posvacunación, pero las hospitalizaciones por COVID-19 son poco frecuentes.
Dar positivo en la prueba de COVID-19 después de haber recibido la vacuna completa no significa que la vacuna no esté funcionando, sino que la persona estuvo expuesta y su sistema inmunitario respondió. La función de la vacuna es promover una respuesta inmunitaria saludable. En otras palabras, si está completamente vacunado y contrae el virus, lo más probable es que sus síntomas sean leves, similares a los de un resfriado común.
Datos del caso
Los datos sobre casos según estado de vacunación son estimaciones basadas en verificaciones de los datos de casos de San Francisco coincidentes con los datos de vacunas del Registro de Inmunización de California (CAIR2).
El promedio móvil de 7 días entre las personas completamente vacunadas y las personas no completamente vacunadas muestra la tendencia en los casos nuevos. Calculamos el promedio móvil promediando los casos nuevos de un día en particular con los 6 días anteriores.
- Promedio móvil de 7 días de tasa de casos: 22,7 por 100 000
- Promedio móvil de 7 días de la tasa de casos (no completamente vacunados): 36,8
- Promedio móvil de 7 días de la tasa de casos (completamente vacunados): 16,2
Como referencia, la tasa de casos más alta que alcanzó nuestra ciudad durante el tercer aumento fue de 42,9 (8 de enero de 2021). La tasa de casos en California en general es actualmente de 14,2. La tasa de San Francisco puede ser más alta que el promedio estatal debido al sólido sistema de pruebas y seguimiento de datos de la ciudad, incluso dentro de las comunidades más afectadas. San Francisco actualmente realiza 500 pruebas por cada 100.000 residentes en comparación con la tasa de California de 360 pruebas por cada 100.000 residentes.

Datos de hospitalización
Las cifras de hospitalizaciones por COVID-19 provienen de la Asociación de Hospitales de California. La cantidad de pacientes vacunados hospitalizados se obtiene al comparar el Repositorio de Datos de Hospitales de COVID de San Francisco (CHDR) con CAIR2 y luego se valida a través de la Unidad de Respuesta a Enfermedades COVID del Grupo de Trabajo del DPH. Los pacientes vacunados contabilizados son aquellos que se consideran hospitalizados debido a su diagnóstico de COVID-19, no aquellos hospitalizados por otras causas que dan positivo en la prueba de COVID-19 antes o durante sus estadías.
Actualmente hay 86 pacientes con COVID-19 en los hospitales de San Francisco, de los cuales 24 están en la UCI. Esto incluye tanto a residentes como a no residentes. El censo de hospitalizaciones por COVID-19 llegó a 256 durante el tercer aumento.

Se han registrado 16 casos de habitantes de San Francisco completamente vacunados y validados clínicamente que han sido hospitalizados debido a la COVID-19. Desde el comienzo de la pandemia, 3041 habitantes de San Francisco han sido hospitalizados por COVID-19. Los pacientes completamente vacunados han representado solo el 0,5 % de todas las hospitalizaciones por COVID-19 en San Francisco.