INFORME

PCR del virus Hanta (Sin Nombre Virus)

San Francisco Public Health Laboratory

Nombre de la orden de prueba: PCR para la detección del virus Sin Nombre (Síndrome Pulmonar virus Hanta).

Sinónimo(s) - Virus Hanta , Virus Sin Nombre

Metodología - RT-PCR en tiempo real (LDT) (Diagnóstico)

Tipos de muestra aceptables para las pruebas -

Muestras humanas:

  • Suero:  
    • Tubos con tapón rojo: El suero recogido en tubos con tapón rojo debe separarse y transferirse a tubos estériles con tapón de rosca para su almacenamiento y transporte.
    • Tubos separadores de suero (SST): Los tubos SST pueden transportarse después de la centrifugación.
  • Sangre entera: tubos con EDTA (tapón lila)
  • Plasma (solo para uso de vigilancia): El plasma debe separarse de la sangre entera con EDTA (tapón lila) dentro de las 2 horas posteriores a la extracción y transferirse a tubos estériles con tapón de rosca para su almacenamiento y transporte.
  • Pañuelos de papel nuevos (solo para uso de vigilancia)
  • Tejido fijado con formalina e incluido en parafina (solo para uso de vigilancia)

Se podrán analizar muestras adicionales si el paciente ha fallecido (solo para fines de vigilancia). Para obtener más información, comuníquese con los enlaces médicos y epidemiología de VRDL al (510) 307-8585 o a VRDL.Submittal@cdph.ca.gov .

Medio de transporte/recogida: No aplicable

Almacenamiento y conservación de muestras -

Muestras de diagnóstico:

  • Suero:
    • Mantenga el suero refrigerado (entre > 0 °C y ≤ 8 °C) si la muestra llegará al CDPH dentro de los 21 días posteriores a su recolección y envío.
    • Si las muestras no pueden enviarse dentro de los 21 días posteriores a su recolección, congélelas a una temperatura de entre -30 °C y < 0 °C; las muestras pueden almacenarse hasta por 6 meses desde la fecha de recolección hasta el envío.
    • Si se congelan a ≤ -70 °C, las muestras pueden almacenarse hasta por 3 años desde su recolección hasta su envío.
  • Sangre entera (EDTA):
    • Mantenga la sangre entera (EDTA) refrigerada (entre > 0 °C y ≤ 8 °C); las muestras pueden almacenarse hasta 14 días desde la fecha de recolección hasta el envío.
    • La sangre entera no debe congelarse (a 0 °C o menos).
  • Plasma y tejido fresco:
    • Si se refrigeran a una temperatura superior a 0 °C e inferior o igual a 8 °C, las muestras pueden conservarse hasta 21 días desde su recogida hasta su envío.
    • Si se congelan a temperaturas superiores a -30 °C e inferiores a 0 °C, las muestras pueden almacenarse hasta por 6 meses desde su recolección hasta su envío.
    • Si se congelan a ≤ -70 °C, las muestras pueden almacenarse hasta por 3 años desde su recolección hasta su envío. 
  • Tejido FFPE:
    • Las muestras de tejido fijadas con formalina e incluidas en parafina (FFPE) pueden almacenarse a temperaturas superiores a 0 °C.

Temperaturas de envío:

  • Suero: ≤ 8 °C. Se recomienda encarecidamente el envío de muestras de suero congeladas. 
  • Sangre entera (EDTA): > 0 °C a ≤ 8 °C 
  • Plasma: ≤ 8 °C 
  • Tejido fresco: ≤ 8 °C 
  • Tejido fijado con formalina e incluido en parafina (FFPE): > 0 °C 

Las muestras congeladas deben enviarse con hielo seco. Las muestras refrigeradas deben enviarse con acumuladores de frío congelados. Las muestras deben recibirse dentro de los 21 días posteriores a su recolección. Las muestras recibidas fuera de los rangos de temperatura y/o fechas de recolección aceptables, según lo indicado anteriormente, se analizarán únicamente con fines de vigilancia de la salud pública; no se emitirá ningún resultado diagnóstico.

Volumen mínimo requerido -

  • Suero: 1 mL
  • Sangre entera en tubos con EDTA: 5 ml
  • Plasma (solo para uso de vigilancia): 1 mL
  • Tejido fresco (solo para uso de vigilancia): 60 mg
  • Tejido fijado en formalina e incluido en parafina (FFPE) (solo para uso de vigilancia): 1 bloque de tejido

Instrucciones adicionales para la recogida -

Antes de enviar su solicitud, comuníquese con la Unidad de Control de Enfermedades Transmisibles de San Francisco (CDCU) para obtener la aprobación: (628) 217-6100

Envíe las muestras acompañadas de ambos:

  1. Una copia impresa de las instrucciones para la presentación de casos de hantavirus y del formulario de informe de caso (PDF).
  2. Una copia impresa del formulario de envío de muestras de propósito general de VRDL completado (PDF) o un formulario generado en el portal web del laboratorio VRDL .

Por favor, envíe las Instrucciones para la presentación de casos de hantavirus y el Formulario de informe de caso (PDF) a los enlaces médicos y epidemiología de VRDL a VRDL.Submittal@cdph.ca.gov para su aprobación previa.

Cada tubo de muestra debe estar etiquetado con al menos dos identificadores únicos del paciente , por ejemplo, el nombre completo del paciente y la fecha de nacimiento.

Información adicional requerida -

Comuníquese con los enlaces médicos y epidemiología de VRDL al (510) 307-8585 o VRDL.Submittal@cdph.ca.gov para obtener la información complementaria solicitada, que incluye, entre otros, exposición (a enfermedades) a animales o al medio ambiente, fecha de inicio de la enfermedad y síntomas clínicos.


Tras obtener resultados negativos, las muestras pueden someterse a ensayos adicionales de PCR respiratoria para detectar otros agentes.

La detección del ARN del virus Sin Nombre resulta más eficaz cuando las muestras se recogen dentro de los 14 días posteriores al inicio de los síntoma .

Dado que la incidencia del síndrome pulmonar por hantavirus (SPH) es poco frecuente en California, le recomendamos que también envíe una muestra respiratoria para aislamiento viral y/o pruebas de PCR respiratoria para detectar otros agentes que puedan estar causando la enfermedad de su paciente.

¿Enviar? -

Plazo de entrega: 10 días hábiles

Limitaciones / Notas / Descargo de responsabilidad -

Un resultado negativo no descarta la posibilidad de infección.