PÁGINA DE INFORMACIÓN

Alerta para padres sobre la enfermedad de manos, pies y boca

E-8

ALERTA PARA PADRES

Exposición a enfermedades contagiosas en la habitación/ubicación _______________ el ________________. 

ENFERMEDAD DE MANOS, PIES Y BOCA

(Virus Coxsackie y otros virus relacionados)

¿QUÉ ES? Un virus que causa fiebre, dolor de garganta, llagas en la boca y sarpullido en las palmas de las manos y las plantas de los pies, que dura de 7 a 10 días.

¿DE DÓNDE SALIÓ? Provino de una persona infectada. 

¿CUÁNDO SE PUEDE CONTAGIAR? Mientras la enfermedad persista, o durante más tiempo si se está en contacto con las heces. 

¿CÓMO SE CONTAGIA? Por contacto con gotitas respiratorias de una persona infectada (al hablar, toser, estornudar), con objetos contaminados o con las heces de una persona infectada. 

¿CUÁNTO TIEMPO TARDA EN QUE APARECERON LOS SÍNTOMAS? Generalmente de 3 a 5 días después del contacto. 

¿CUÁLES SON LAS POSIBLES COMPLICACIONES? Deshidratación, pérdida de uñas de las manos y de los pies, meningitis vírica (aséptica), encefalitis o parálisis. 

¿QUÉ DEBES HACER?

  1. Enseñe al niño a cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo o con el hombro al estornudar.
  2. Mantenga al niño en casa si no puede participar, si tiene fiebre o si tiene dificultad para beber líquidos.  
  3. Deseche los pañuelos y pañales en una bolsa de plástico sellada. 
  4. Alertar al docente sobre el diagnóstico. 
  5. ¡¡¡Lavado de manos meticuloso!!! 

¿QUÉ HARÁ EL PERSONAL?

  1. Excluir a los niños con fiebre, llagas en la boca y síntomas graves. 
  2. ¡¡¡Lavado de manos meticuloso!!! 

¿QUÉ PUEDE HACER POR EL NIÑO INFECTADO?

  1. Descanso adicional mientras dure la fiebre. 
  2. Alimente con líquidos suaves y fríos mientras tenga la boca dolorida. 
  3. Baños de esponja y Tylenol para bajar la fiebre. Nunca les dé aspirina a los niños. 

¿CUÁNDO PUEDE EL NIÑO REGRESAR A CLASES? Cuando el niño pueda participar, no haya tenido fiebre durante 24 horas sin usar medicamentos antifebriles, las llagas bucales hayan sanado y los cuidadores puedan atender al niño y al grupo de forma segura. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su proveedor de cuidado infantil y su proveedor de atención médica.

Referencia: https://www.cdc.gov/hand-foot-mouth/index.html (Inglés) https://www.cdc.gov/hand-foot-mouth/index-sp.html (Español)