Explora San Francisco durante el NAD 2026.

Hotel base: Hilton San Francisco Union Square

⚽ Fiestas para ver la Copa Mundial de la FIFA 2026

El Área de la Bahía es una de las regiones anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA, y San Francisco contará con fiestas para ver los partidos y eventos temáticos de fútbol en toda la ciudad.

Ideal para:

• aficionados al deporte
• Conocer a otros viajeros
• Disfrutando del ambiente animado de San Francisco

Recursos

• Guía de la Copa Mundial de la FIFA de SF Travel
• Comité Organizador de la Copa Mundial de la FIFA 26 en el Área de la Bahía

Distancia desde el Hilton Union Square
Varía según el lugar. La mayoría de los locales del centro están a entre 5 y 20 minutos a pie o a un corto trayecto en transporte público.

🌱 Mercado de agricultores de Ferry Plaza

Situado a lo largo del paseo marítimo de Embarcadero, el Ferry Building ofrece puestos de comida local, productos artesanales, café, pasteles, mariscos y hermosas vistas a la bahía.

Distancia desde el Hilton Union Square

• 1,4 millas
• Aproximadamente a 30 minutos a pie.
• 10 minutos en transporte público (Camina hasta Powell y Market, luego sube al tren F, trenes clásicos antiguos).

🎉 Primeros Jueves en el Centro (DFT)

17:00 - 22:00

El evento Downtown First Thursdays transforma el centro de San Francisco en un vibrante festival callejero que incluye:

• Música en vivo
• DJs
• Instalaciones artísticas
• Baile
• Camiones de comida
• Compras
• Actividades comunitarias

Parada destacada: Food Truck de Mozzeria

Fundada por miembros de la comunidad sorda, Mozzeria es conocida por su deliciosa pizza al horno de leña. La encontrarás en la calle 2, entre las calles Market y Howard.

Distancia desde el Hilton Union Square

• Aproximadamente entre 15 y 18 minutos a pie.

🌆 Explora San Francisco al anochecer

¿Buscas algo que hacer después de que terminen los eventos de la conferencia?

Noche de DJ Dreamscape : las puertas abren a las 22:00 y cierran a las 2:00.
Bar y local Kilowatt
3160 CALLE 16 (@ ALBION)
San Francisco, CA 94103

Disfruta de la música electrónica y el baile en uno de los locales nocturnos de San Francisco.

Last Call Bar - La hora feliz más larga de Castro - Las puertas cierran a las 2:00 AM en el Castro.
3988 Calle 18, San Francisco, CA 94114

Consulta las guías locales de ocio nocturno para descubrir bares, discotecas, música en directo y espectáculos por toda la ciudad.

Distancia desde el Hilton Union Square
Se puede acceder a la mayoría de los lugares en un corto trayecto en coche compartido o en transporte público.

Barrios locales que merece la pena explorar

barrio chino

Caminata de 15 a 20 minutos

Explorar:

• Salones de té
• Panaderías
• Restaurantes de dim sum
• Callejones históricos
• monumentos culturales

Playa Norte

Caminata de 25 minutos

Explorar:

• cafés italianos
• Pizza
• Librerías
• Vida nocturna
• Música en vivo

Jardines de Yerba Buena

A 10 minutos a pie

Explorar:

• Arte público
• Museos
• Jardines
• Espacios de reunión al aire libre

🥕 Mercado de agricultores de Ferry Plaza

8:00 a. m. - 2:00 p. m.

El sábado es el día de mercado más importante del Ferry Building y una de las mejores experiencias gastronómicas de San Francisco.

Disfrutar:

• Frutas y verduras frescas
• Alimentos artesanales
• quesos locales
• Café y pasteles
• Ostras y mariscos
• Vistas al paseo marítimo

Distancia desde el Hilton Union Square

• 1,4 millas
• Aproximadamente a 30 minutos a pie.
• Aproximadamente a 10 minutos en el tren F.

🚋 Viaja en un tranvía histórico hasta el muelle de los pescadores.

Vive la experiencia de una de las atracciones más emblemáticas de San Francisco.

Disfrutar:

• Vistas al paseo marítimo
• Leones marinos en el muelle 39
• Compras
• Mariscos frescos

Cena sugerida

Restaurante Capurro's - Ver enlace del video

Distancia desde el Hilton Union Square

• Aproximadamente 2 millas
• Aproximadamente 20 minutos en teleférico.

Noche de convivencia para la comunidad sorda

Sábado, 4 de julio

20:00 – Cierre

Únase a los miembros de la comunidad sorda local, a los visitantes y a los asistentes al NAD para una velada de celebración, conexión, comida y comunidad en el histórico barrio chino de San Francisco.

Ya sea que hayas pasado el día en el mercado de agricultores, en Fisherman's Wharf, viendo los fuegos artificiales o explorando la ciudad, te invitamos a terminar la semana con la comunidad sorda del Área de la Bahía y clausurar la conferencia de la NAD.

Guía rápida de distancias desde el Hilton Union Square

Tiempo de caminata hasta el destino

Jardines de Yerba Buena a 10 minutos

Primeros jueves en el centro de la ciudad (15-18 minutos)

Barrio chino: 15-20 minutos

Ferry Building a 30 minutos

Playa Norte a 25 minutos

Muelle de pescadores 45–50 minutos

La Guarida del León (Noche de la Comunidad Sorda) 15–20 minutos

Ideas para una aventura de sábado

Opción A:
Mercado de agricultores → Muelle de pescadores → Fuegos artificiales → Noche de convivencia para la comunidad sorda

Opción B:
Mercado de agricultores → Exploración del Barrio Chino → Fábrica de galletas de la fortuna → Noche de convivencia para la comunidad sorda

Opción C:
Ver el Mundial → Cena en Chinatown → Noche de convivencia para la comunidad sorda

Disfrute de su estancia en San Francisco y dedique tiempo a descubrir los barrios, la gastronomía, la cultura y la comunidad que hacen de esta ciudad un lugar único.