CAMPAÑA

Asegúrese de que su agua sea segura para beber

Department of Public Health

Los esfuerzos de la Marina para limpiar las aguas subterráneas

Las actividades anteriores en el Astillero contaminaron las aguas superficiales y subterráneas del lugar. La Marina está inyectando bacterias naturales y aceite vegetal en el suelo para limpiar los químicos dañinos presentes en las aguas subterráneas.

Obtenga más información sobre los esfuerzos de la Marina para limpiar las aguas subterráneas.

El agua potable de San Francisco

No se cree que la calidad del agua potable en Bayview Hunters Point se vea afectada por esta contaminación porque San Francisco obtiene su agua potable del río Tuolumne cerca de Yosemite y del embalse Hetch Hetchy.

Conozca más sobre el agua potable de San Francisco.

Informes de calidad del agua

La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) analiza la calidad del agua de San Francisco para garantizar que cumple o supera los estándares federales y estatales de salud. La SFPUC publica informes anuales sobre la calidad del agua que puede leer aquí .

Reportar problemas de agua

Si el agua potable de su hogar tiene un olor o color extraño o si ve a alguien vertiéndola en desagües pluviales u otras aguas, puede:

  • Reporte el problema a la Public Utilities Commission de San Francisco llamando al 3-1-1 (solo dentro de San Francisco) o al 415-701-2311.
     
  • Informe el problema a la División de Agua Potable de la Oficina del Distrito de San Francisco de la Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado llamando al 510-620-3474.

Cómo protegerse de la mala calidad del agua

Siga las recomendaciones a continuación para proteger la calidad de su agua potable.

  • Hable con su médico sobre los dispositivos de tratamiento de agua para el hogar.

    El agua del grifo es potable. Algunas personas prefieren usar un tratamiento de agua si les preocupa el estado de las tuberías de su casa o para mejorar el sabor del agua. Si le preocupa beber agua del grifo, consulte con su médico. Puede obtener más información sobre tratamiento de agua domésticos aquí .

    Asegúrese de que su dispositivo de tratamiento de agua esté registrado para su venta en California consultando aquí .
     
  • Consulte los avisos públicos sobre la calidad del agua.

    Si es necesario hervir el agua o existe inquietud; preocupación por la calidad del agua potable, la Public Utilities Commission de San Francisco notificará al público. Puede consultar los avisos públicos aquí .
     
  • Siga los procedimientos de enjuague cuando utilice agua después de un período prolongado de inactividad.

    El uso normal del agua en un edificio mantiene el agua de las tuberías en buen estado. Cuando no se utiliza agua en un edificio durante un período prolongado, pueden surgir problemas de calidad. Es necesario dejar correr el agua antes de beberla después de un período prolongado. Para obtener más información sobre las orientación; asesoramiento de la Public Utilities Commission de San Francisco, consulte aquí .