Datos de cumplimiento de la Ordenanza de Acceso al Idioma

La Ordenanza de Acceso Lingüístico de San Francisco (LAO) requiere que los departamentos de la ciudad envíen datos de acceso lingüístico a la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA) para su análisis anual.

Los datos son auto-reportados por el enlace LAO de los departamentos. 

Cómo utilizar el panel de control

• Puedes filtrar los datos por departamento con el menú desplegable de la parte superior derecha.
• Para ver todos los datos o borrar su selección, seleccione el icono del borrador en la esquina superior derecha.

Vea los mapas de datos sobre la diversidad lingüística de los idiomas que se hablan en casa en San Francisco. Estos mapas utilizan los datos más recientes de la Oficina del Censo de los EE. UU.

Los idiomas de la frontera de San Francisco
La LAO exige que los departamentos de la ciudad proporcionen servicios de acceso lingüístico en los siguientes 3 idiomas: chino (cantonés y mandarín), español y filipino. Estos idiomas "de umbral" se designan una vez que la ciudad alcanza los 10 000 residentes con dominio limitado del inglés (LEP) que hablan un idioma compartido.

Dominio limitado del inglés (LEP)
Este término se refiere a personas que no tienen el inglés como lengua materna y que tienen una capacidad limitada para leer, escribir o comprender el inglés.

Interpretación y traducción
La interpretación es oral y la traducción es escrita. Esta distinción es crucial a la hora de ofrecer servicios lingüísticos.