Servicio
Consulta nuestras normas sobre árboles de la calle para tu ADU
Su propiedad debe tener un árbol de calle por cada 20 pies de frente que bordee la vía pública.
Public WorksQué saber
Plante nuevos árboles en la calle o pague una tarifa compensatoria por la plantación de un árbol.
Debe plantar árboles nuevos o pagar una tarifa compensatoria de 2.590 dólares por árbol.
Árboles existentes en la calle
Los árboles de la calle que ya existen a lo largo del frente de la propiedad pueden contar para el requisito del proyecto, bajo tres condiciones: 1. Obras Públicas considera que el árbol merece protección (salud, riesgo e impacto del proyecto) 2. Existe un plan de protección de árboles aprobado para el proyecto 3. El Plan de Protección de Árboles se implementa y el árbol no sufre daños durante el proyecto.
Tenga en cuenta: Se está tramitando una legislación que eximirá de los requisitos de arbolado urbano a los proyectos de viviendas accesorias.
Se prevé que la legislación entre en vigor a finales de octubre de 2026.
Los proyectos en trámite antes de que entre en vigor la nueva legislación aún deberán decidir si plantan árboles o pagan una tasa compensatoria como parte de los requisitos del proyecto. Los proyectos que ingresen al sistema después de que la legislación entre en vigor no lo harán.
Compartimos esta información para que la tengan en cuenta al decidir si plantar árboles o pagar la tarifa compensatoria para cumplir con los requisitos de su proyecto.
Qué saber
Plante nuevos árboles en la calle o pague una tarifa compensatoria por la plantación de un árbol.
Debe plantar árboles nuevos o pagar una tarifa compensatoria de 2.590 dólares por árbol.
Árboles existentes en la calle
Los árboles de la calle que ya existen a lo largo del frente de la propiedad pueden contar para el requisito del proyecto, bajo tres condiciones: 1. Obras Públicas considera que el árbol merece protección (salud, riesgo e impacto del proyecto) 2. Existe un plan de protección de árboles aprobado para el proyecto 3. El Plan de Protección de Árboles se implementa y el árbol no sufre daños durante el proyecto.
Tenga en cuenta: Se está tramitando una legislación que eximirá de los requisitos de arbolado urbano a los proyectos de viviendas accesorias.
Se prevé que la legislación entre en vigor a finales de octubre de 2026.
Los proyectos en trámite antes de que entre en vigor la nueva legislación aún deberán decidir si plantan árboles o pagan una tasa compensatoria como parte de los requisitos del proyecto. Los proyectos que ingresen al sistema después de que la legislación entre en vigor no lo harán.
Compartimos esta información para que la tengan en cuenta al decidir si plantar árboles o pagar la tarifa compensatoria para cumplir con los requisitos de su proyecto.
¿Qué hacer?
Cuando agregue una ADU, requerimos que su propiedad tenga 1 árbol en la calle por cada 20 pies de frente que bordee la vía pública.
Si no tiene un árbol por cada 20 pies, deberá agregar un árbol a la calle o pagar una tarifa compensatoria de $2,590 por cada árbol que no plante.
Utilice nuestra lista de verificación de árboles para calles para comprobar cuántos árboles necesita su propiedad. Adjunte esta lista a su solicitud de permiso para árboles.
Debe mostrar los árboles callejeros existentes y/o propuestos en sus planos de ADU.
Inicie su solicitud de permiso para plantar árboles en el Departamento de Obras Públicas.
Ejemplos
Lote con 30 pies de frente
Nuestro requisito de árboles para esta parcela es de 2 árboles. 30 pies por 1 árbol por cada 20 pies son 1,5 árboles. Redondeamos a 2.
Para esta propiedad, deberá plantar 2 árboles o pagar hasta $5,180 en concepto de tasas compensatorias por la plantación de árboles.
Lote de esquina con 95 pies de frente
Nuestro requisito de arbolado urbano para este terreno es de 5 árboles. 95 pies por cada 1 árbol por cada 20 pies son 4,75 árboles. Redondeamos a 5.
Para esta propiedad, deberá plantar 5 árboles o pagar hasta $12,950 en concepto de tasas compensatorias por la plantación de árboles.
Contáctanos
Teléfono
Correo electrónico
Oficina de Silvicultura Urbana
urbanforestry@sfdpw.org