Skip to main content

news

舊金山丹尼爾·羅偉市長將歡迎摩根大通醫療保健大會重返三藩市

Office of the Mayor

會議為城市經濟創造數千萬美元

三藩市——丹尼爾·羅偉市長今天將在三藩市大通醫療保健大會上迎接超過 8000 名來賓,開啟他上任後的第一個完整星期。

大會標誌著舊金山復興的關鍵時刻——據報道,去年的大會為市府帶來了超過9000萬美元的影響。這也是盧里市長任期內的第一個重大事件,下個月NBA全明星週末也將在三藩市舉行。盧里市長為結束長達三個月的飯店員工罷工所做的努力,對於大會能夠按計劃在市府順利舉辦至關重要。

市長羅偉將在演講中闡述他為保障公眾安全和清潔街道所做的工作,以及他如何啟動舊金山的復興進程,並敦促與會者積極參與。 “三藩市歡迎各界人士前來投資興業,”他將說道,“我誠摯地邀請各位行業領袖,不僅見證我們的復興,更要成為其中的一份子。”

以下是盧里市長準備好的演講稿中的一些重要摘錄:

「很難相信關於這次會議在這裡舉行的爭論。舊金山長期以來一直塑造著醫療保健和科技的未來。 

「是的,我們最近遇到了挑戰。我們擁有它。但去年 11 月,舊金山人明確表示,我們已準備好迎接改變。  

“這是舊金山新的一天。 

「在我的政府領導下,我們正以緊迫的態度直面我們的問題,並毫無歉意地關注結果。  

「這就是我們如何結束了城市歷史上最長的酒店罷工,讓舊金山人重返工作崗位,讓酒店業恢復正常運轉,以便您今天能加入我們的行列。

……

「政府可以向像你們這樣成功的私部門領導人學習。我將這些經驗教訓帶到我的政府中——從結構到指標,再到推動清晰度。

「我不再讓近 60 名部門負責人各自為政,而是重組了市長辦公室,並任命了四名新的政策負責人,直接對我負責。這些政策負責人將確保城市各部門在關鍵領域朝著相同的目標和關鍵成果努力。其中包括公共安全、住房和經濟發展、無家可歸和基礎設施。

「你已經能感覺到差異了。

……

「舊金山已開始營業。身為業界領導者,我邀請您不僅見證我們的復興,而且成為其中的一部分。

「我的政府正在為一個繁榮、有吸引力的安全城市核心奠定基礎。我們正在吸引當地藝術家,並再次成為世界級活動和旅遊的目的地,就像這次會議和二月即將舉行的 NBA 全明星賽一樣。

「上週三晚上,唐人街有 25,000 人——美術館、餐廳和酒吧都擠滿了人。人們確實在街上跳舞──這種事已經發生了。

「到處都有萌芽,但我的成功標準很高。

……

「舊金山總是能解決別人不能或不願意解決的問題。我們在技術、醫學和社會進步方面處於領先地位。我們是創新的發源地和創投的中心,因為我們擁抱失敗,從中學習,並提供世界所需的改變。

「過去幾年,我們冒著認為這是理所當然的風險。我的工作是確保我們為再次成功創造條件。

「最偉大的突破——最偉大的投資——來自於看到別人看不到的潛力。你知道這一點。 

「此時此刻,舊金山正處於一個轉捩點。在這個新時代,我們的潛力沒有上限。