美國麻疹病例上升，灣區衛生官員敦促保持警惕

加州舊金山——隨著全國範圍內麻疹病例的增加以及當地最近出現的病例，舊金山與灣區衛生官員一起敦促每個人及時接種麻疹疫苗，並注意旅行或接觸後的症狀。預防麻疹的最佳方法是接種兩劑麻疹-腮腺炎-德國麻疹 (MMR) 疫苗，它可以為您提供終身保護。這對於未來幾個月出國旅行的人來說尤其重要。

美國疾病管制與預防中心 (CDC)報告稱，2024 年，17 個司法管轄區已確診 64 例麻疹病例，其中90% 以上的病例與國際旅行有關，因為麻疹正在世界許多地區傳播。和商業目的地。美國的大多數病例是 12 個月及以上未接種 MMR 疫苗的兒童。

灣區有三個主要機場，是國際旅行的樞紐，增加了接觸這種高度傳染性病毒的可能性。對於計劃出國旅行的個人或家庭來說，任何未接種麻疹疫苗的人感染麻疹的風險都會增加。在國際旅行之前儘早規劃，並檢查您的目的地和疾病預防控制中心的全球麻疹旅行健康通知，以獲取更多旅行健康建議，包括已報告麻疹疫情的地點。父母應在旅行前諮詢孩子的醫療保健提供者。

返回美國後，觀察麻疹徵兆和症狀 3 週。雖然灣區的 MMR 疫苗接種率很高，但確認疫苗接種史也很重要。記錄您的疫苗接種狀況可以幫助您避免在接觸病毒後被隔離。 CDC 為計劃出國旅行的人員（包括 12 個月以下的兒童）提供加速疫苗接種指南。

麻疹症狀包括發燒、咳嗽、流鼻水和結膜炎（紅眼症），2-4 天後出現皮疹。該病毒透過直接接觸傳染性飛沫或感染者呼吸、咳嗽或打噴嚏時的空氣傳播。傳染性飛沫可以在室內空氣中停留幾個小時。

據美國疾病管制與預防中心稱，大約五分之一的麻疹感染者需要住院治療，每 1000 名感染麻疹的兒童中近 1 至 3 人將死於呼吸道和神經系統併發症。麻疹對 5 歲以下兒童、20 歲以上成人、孕婦和免疫系統受損的人來說風險最大。 

疫苗接種對於預防麻疹非常有效。建議 12-15 個月大的兒童接種 MMR 疫苗，並在 4 至 6 歲之間接種第二劑。沒有免疫力證據的青少年和成人應立即接種疫苗。

有關 MMR 疫苗和免疫記錄的問題，請諮詢您的醫療保健提供者並存取您的數位疫苗記錄。

來自阿拉米達縣、康特拉科斯塔縣、馬林縣、蒙特雷縣、納帕縣、聖克拉拉縣、聖克魯斯縣、聖貝尼託縣、舊金山縣、聖馬刁縣、索拉諾縣、索諾瑪縣和伯克利市的衛生官員鼓勵公眾採取這些簡單的步驟來保護自己和他人。