評估上訴委員會第二次會議

根據加州憲法和相關法規，評估上訴委員會的聽證會屬於司法程序。評估申訴委員會的裁決必須完全基於合法採納的證據。評估申訴委員會不得基於上述證據以外的任何資訊作出裁決所需的任何事實認定。除非法規遵循《稅收和稅法》以及州平等委員會的《房地產稅規則》的規定合法採納為證據，否則透過公眾評論提交的資訊不得作為評估申訴委員會作出裁決的依據。

評估上訴委員會的議程資料包和文件可在市政廳 405 室審核。議程上的每一項可能包含以下文件：（1）變更評估申請表；（2）可比銷售資訊；（3）部門或機構信函；（4）公眾信函。

公眾可就議程上的事項以及未列入議程但屬於委員會管轄範圍的事項發表意見。每位希望就委員會審議事項發言的人士，均可發言一次，發言時間不超過三分鐘。

政府的職責是服務公眾，其決策必須在公眾的監督下進行。市縣各委員會、理事會及其他機構的存在是為了處理人民的事務。本條例確保所有決策的審議過程都公開透明，並接受公眾的審核。
如需了解您在陽光法案（《三藩市行政法》第 67 章）下的權利的更多信息，或舉報違反該法案的行為，請通過以下方式聯繫陽光條例專責組：郵寄至 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 244, 三藩市, CA 94102-4689；致電 415.54.772454.772；傳真 415.54.772； 415.554.5163；或發送電子郵件至sotf@sfgov.org 。
市民可透過網路列印《《三藩市行政法》第 67 章（網址： http://www.sfgov.org/sunshine/ ）免費取得《陽光法案》的副本。

根據《三藩市遊說條例》（SF Campaign & Governmental Conduct Code § 2.100），影響或試圖影響地方立法或行政行為的個人和實體可能需要登記並報告遊說活動。有關《遊說條例》的更多信息，請聯繫三藩市道德委員會，地址：25 Van Ness Avenue, Suite 220, 三藩市, CA 94102；電話：(415) 252-3100；傳真：(415) 252-3112；網址： www.sfgov.org/ethics sf。

根據《競選和政府行為準則》第1.127條，任何在土地用途事項中存在經濟利益的個人或實體，不得向上訴委員會、市參事會、樓宇檢查委員會City Attorney或上述任何職位的候選人提供競選捐款。此捐款Historic Preservation Commission金銀島發展局董事會用途事項開始之日起至上述委員會作出最終決定之日止，或任何針對該決定向其他市政府機構提出的上訴解決之日起12個月內有效。有關市參事會限制的更多信息，造訪sfethics.org。

評估申訴聽證會通常在三藩市市政廳（地址：1 Dr. Carlton B. Goodlett Place）406室舉行。市政廳設有無障礙通道，方便輪椅使用者和其他輔助行動設備使用者。格羅夫街、範內斯大道和麥卡利斯特街均設有坡道。如有需要，可在委員會書記官辦公室（244室）借用助聽設備。

如需手語翻譯、閱讀服務、大字版會議議程或其他便利措施，請致電 (415) 554-5184 或 (415) 554-5227（TTY）。請至少提前 48 小時提出申請，以便我們確保能夠提供所需服務。

本次會議期間禁止使用手機、尋呼機及其他類似發聲電子設備。請注意，主席有權命令任何使用手機、尋呼機或其他類似發聲電子設備的人員離開會議室。 （ 《三藩市行政法》》第67A章）

為確保服務到位，我們提供西班牙語、中文和菲律賓語的語言服務。如需語言服務，請至少提前兩個工作天提出申請。如需了解更多資訊或申請服務，請聯絡bos@sfgov.org或致電 (415) 554-5184。

傳譯服務：所有常規及特別市參事會會議和常務委員會會議將提供西班牙語、中文以及防疫文字的傳譯服務業務，但必須在會議前至少兩（2）個工作日做出請求，以確保能夠獲得傳譯服務。 將因應請求提供輪流翻譯服務，以便民眾向相關政府機構發表意見。 如需更多資訊或要求相關服務，請寄至bos@sfgov.org或致電 (415) 554-5184 與我們聯絡。

成語解釋：為中國語、菲律賓語和西班牙語的翻譯提供服務，為您提供有關 (2) 日團聚之前的說明。有關服務請求的更多信息，請發送至bos@sfgov.org或致電 (415) 554-5184。

TAGA SALIN-WIKA：Ipaabot sa amin ang mga kahilingan sa pag salin-wika sa Kastila，菲律賓語 ng 印度語 bababa sa dalawang araw bago ang pulong 的 Tsino。 Makakatulong ito upang tiyakin na ang mga serbisyo ay nakalaan at nakahanda。 Para sa dagdag kaalaman o para humiling ng serbisyo, maki pagugnayan po sa bos@sfgov.org o tuwag sa (415) 554-5184。

為確保所有申請人享有正當程序，並獲得及時有效的聽證機會，評估上訴委員會將繼續舉行線上聽證會。鼓勵申請人和公眾遠距參與。請參閱下方各場聽證會的參與/電話接入資訊。

評估上訴委員會成員將透過視訊會議遠端參加聽證會（如果基礎設施出現故障，則透過電話參加）。

撥打會議列出的免費電話號碼。

輸入訪問碼，然後按「 # 」鍵。

加入會議後，會議主辦單位會從大廳放行您。

請將麥克風調至靜音模式，等待宣佈公眾評論環節（按議題編號或一般公眾評論）。

當書記官宣布進入公眾評審環節時，請耐心等待輪到您發言。

書記官將透過您電話號碼的後四位數字識別您的身分－這是您發表公眾意見的機會。

您將有標準的2分鐘時間發表您的意見。

您的兩分鐘發言時間結束後，我們將進行下一位公眾評論員的演講。

評估上訴委員會聽證會提供口譯服務。如果您需要聽證會口譯服務，請至少提前 48 小時聯繫評估上訴委員會，發送電子郵件至 aab@sfgov.org 或致電 (415) 554-6778。

最佳實踐

請在安靜的地方撥打電話

說話要慢而清晰

請調低周圍電視或收音機的音量。