Skip to main content
三藩市的天際線以及日出時分建築物在水中的倒影

機構

Population Health Division Disease Prevention and Control logo showing orange SF cityscape behind health-related icons

疾病預防與控制

我們保護所有舊金山人的健康

young woman with grandma

祝您身體健康,在這個秋冬季繼續做您喜歡的事。

為了在這個呼吸道病毒流行季節保持健康,請立即接種流感疫苗和新冠疫苗。了解哪裡可以接種流感疫苗和新冠疫苗
Child getting a bandaid after vaccination

麻疹可以透過接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹疫苗來預防。

麻疹病例在加州、美國乃至全球範圍內都在增加。麻疹是世界上最具傳染性的病毒之一,可能導致嚴重的後果,尤其對兒童危害更大。麻疹-腮腺炎-德國麻疹 (MMR) 疫苗是預防麻疹的最佳方法。它安全有效,並能提供持久的保護。請檢查您和您的家人是否已接種所有常規疫苗,包括 MMR 疫苗。及時接種疫苗也能保護那些尚未達到接種年齡的兒童。了解更多關於麻疹的信息