An aerial view of a dramatic lightning strike over a dark San Francisco Bay. Alcatraz Island is visible.

CHIẾN DỊCH

Bão mùa đông ở San Francisco

Cropped, stormy, cloudy sunset view of the distant Golden Gate Bridge which crosses over the San Francisco Bay connecting the city of San Francisco, California and Marin County, California.

Tìm hiểu cách bạn có thể lập kế hoạch, chuẩn bị và bảo vệ bản thân và tài sản của mình khỏi những cơn bão mùa đông.

A young woman is organizing an emergency survival kit on her living room couch, emphasizing preparedness.

Chuẩn bị cho cơn bão

Tìm mẹo an toàn để giúp bạn có một mùa đông an toàn và bảo vệ bản thân cũng như tài sản của bạn.

Tìm hiểu cách bạn có thể chuẩn bị cho một cơn bão
White sandbags for flood defense sitting on top of one another.

Nhận bao cát miễn phí

Người dân và doanh nghiệp ở SF có thể nhận được tối đa 10 bao cát miễn phí trước và trong những cơn bão lớn.

Nhận bao cát miễn phí
Someone walking in puddle during rainy weather while holding colorful umbrella.

Kiểm tra bản đồ rủi ro lũ lụt

Nhập địa chỉ của bạn vào Bản đồ lũ lụt có thể tìm kiếm và kiểm tra xem tài sản của bạn có nằm trong vùng nguy cơ lũ lụt hay không.

Kiểm tra xem tài sản của bạn có nguy cơ bị lũ lụt không
Shot of empty Dolores Park in San Francisco.

Đóng cửa công viên

Tránh đến công viên trong thời gian có bão. Gió giật mạnh có thể làm đổ cây và gãy cành, và có thể xảy ra lũ lụt. 

Young woman checking her smartphone while standing under an umbrella on a rainy afternoon.

Nhận trợ giúp

Báo cáo mọi vấn đề liên quan đến bão không đe dọa đến tính mạng cho 311. Giúp chúng tôi duy trì đường dây 911 để xử lý các trường hợp khẩn cấp liên quan đến tính mạng và sự an toàn.

Ghé thăm Trung tâm dịch vụ khách hàng 311
Midsection shot of a woman in a yellow raincoat using her phone.

Đăng ký để cập nhật tin tức về bão

Gửi tin nhắn mã bưu chính của bạn đến số 888-777 để nhận cảnh báo khẩn cấp về cơn bão. Hãy cập nhật thông tin và giữ an toàn cho bản thân. 

Pedestrians carrying umbrellas as they cross the street at a crosswalk during rainfall.

Mẹo để giữ an toàn trong cơn bão

  • Tránh sử dụng nến khi mất điện để tránh nguy cơ hỏa hoạn. Thay vào đó, hãy sử dụng đèn pin hoặc đèn đội đầu.
  • Tránh xa những con phố thấp, kênh thoát nước và những khu vực có thể bị ngập lụt.
  • Tránh lái xe khi trời mưa to và gió lớn.
  • Kiểm tra xem bạn bè và gia đình có thể cần giúp đỡ trong cơn bão không (đặc biệt là người già, người không thể ra khỏi nhà hoặc hàng xóm khuyết tật).

Xem thêm mẹo an toàn khi có bão