Cuộc họp của Ủy ban Nghệ thuật Thị giác (Hỗn hợp)

• Gọi để đặt hàng
• Điểm danh / Xác nhận đủ số người tham dự
• Thay đổi chương trình nghị sự
• Biên bản xác nhận đất đai Ramaytush Ohlone

Ủy ban Nghệ thuật San Francisco thừa nhận rằng chúng ta đang ở trên quê hương tổ tiên chưa được nhượng lại của Ramaytush Ohlone, những cư dân đầu tiên của Bán đảo San Francisco. Là những người quản lý bản địa của vùng đất này và theo truyền thống của họ, Ramaytush Ohlone chưa bao giờ nhượng lại, mất đi hay quên đi trách nhiệm của mình với tư cách là người chăm sóc nơi này, cũng như đối với tất cả những người dân cư trú trên lãnh thổ truyền thống của họ. Là khách, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi được hưởng lợi từ việc sống và làm việc trên quê hương truyền thống của họ. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng của mình bằng cách ghi nhận tổ tiên, người lớn tuổi và họ hàng của Cộng đồng Ramaytush và khẳng định quyền chủ quyền của họ với tư cách là Người đầu tiên. Là một bộ phận tận tụy thúc đẩy môi trường Nghệ thuật và Văn hóa đa dạng và công bằng tại San Francisco, chúng tôi cam kết hỗ trợ sự phát triển truyền thống và đương đại của cộng đồng người Mỹ bản địa.

Cuộc thảo luận

(Mục này cho phép công chúng bình luận chung về các vấn đề thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban cũng như đề xuất các mục mới trong chương trình nghị sự để Ủy ban xem xét.)

Hoạt động

1. Đề nghị phê duyệt các sản phẩm của Giai đoạn hồ sơ xây dựng (Bản vẽ kỹ thuật kết cấu đã sửa đổi) cho tác phẩm nghệ thuật của HYBYCOZO cho Dự án Mint Plaza.
   
2. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.16, “Cookies not Contras,” Peace, Jobs and Justice Parade (trích từ Public Matters, 1982-1988), 1986, bản in sắc tố lưu trữ (in năm 2018), Ấn bản 1/7 và 2 AP, kích thước tờ H13 7/8 in. x W11 in. của Janet Delaney. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
   
3. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.17, Dominique DiPrima trên Sân khấu (từ Public Matters, 1982-1988), 1985, bản in sắc tố lưu trữ (in năm 2021), Editon 3/7 và 2AP, kích thước tờ H14 in. x W11 in. của Janet Delaney. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
   
4. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.18, Tôi Có Thể Không Đến Đó… Cuộc Diễu hành Ngày Martin Luther King Jr. Đầu tiên (trích từ Public Matters, 1982-1988), 1986, bản in sắc tố lưu trữ (in năm 2021), Phiên bản 1/7 và 2 AP, kích thước tờ H14 in. x W11 in. của Janet Delaney. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
   
5. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.19, The Carnaval Ride (từ Public Matters, 1982-1988), 1985, bản in sắc tố lưu trữ (in năm 2021), Phiên bản 1/7 và 2 AP, kích thước tờ H13 ¾ in. x W11 in. của Janet Delaney. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
   
6. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.20, Người phụ nữ cầm cờ Mexico (từ Public Matters, 1982-1988), 1985, bản in sắc tố lưu trữ (in năm 2018), Phiên bản 1/7 và 2 AP, kích thước tờ H14 in. x W11 in. của Janet Delaney. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
   
7. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.21, Cặp đôi trẻ tại Carnaval (từ Public Matters, 1982-1988), 1984, bản in sắc tố lưu trữ (in năm 2018), Phiên bản 1/7 và 2 AP, kích thước tờ H13 ¾ in. x W11 in. của Janet Delaney. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
   
8. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.43, Zuma # 5, 1977, bản in màu kỹ thuật số lưu trữ (in năm 2012), phiên bản 1/10, kích thước tờ H24 in x W 30 in của John Divola. Tác phẩm nghệ thuật này được luân phiên trưng bày tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
   
9. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.44, Zuma # 12, 1977, bản in màu kỹ thuật số lưu trữ (in năm 2006), phiên bản 10/10, kích thước tờ H24 in. x W30 in. của John Divola. Tác phẩm nghệ thuật này được lưu hành luân phiên tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
   
10. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.45, Zuma # 70, 1977, bản in màu kỹ thuật số lưu trữ (in năm 2006), ấn bản 2/10, kích thước tờ H24 1/8 in. x W30 1/8 in. của John Divola. Tác phẩm nghệ thuật này được lưu hành luân phiên tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158. 
    
11. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.26, Ở nhà với gia đình Jangs, 1973, bản in sắc tố lưu trữ, kích thước tờ H24 in. x W30 in. của Michael Jang. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
    
12. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.27, Chris Skiing, 1973, bản in sắc tố lưu trữ, kích thước tờ H30 in. x W24 in. của Michael Jang. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
    
13. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.28, Lucy Wearing Green, 1973, bản in sắc tố lưu trữ, kích thước tờ H24 in. x W 30 in. của Michael Jang. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158 và được phê duyệt là đã lắp đặt theo Nghị quyết số 0207-22-046.
    
14. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.9, Leaf, California, 1972, bản in liên hệ trên giấy in, kích thước tờ H10 in. x W12 in. của Linda Connor. Tác phẩm nghệ thuật này được luân chuyển tại Sân bay quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
15. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.6, Let There be Light, 1954, bản in gelatin bạc, có kích thước H7 ½ in. x W9 ¾ in. của Wynn Bullock. Tác phẩm nghệ thuật này được lưu hành tại Sân bay quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
16. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.7, Rocks and Waves, 1968, bản in gelatin bạc, có kích thước H7 ½ in. x W8 ¾ in. của Wynn Bullock. Tác phẩm nghệ thuật này được lưu hành tại Sân bay quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
17. Đề nghị chấp thuận và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.8, Thân cây, 1971, bản in gelatin bạc, kích thước H7 in. x W 9 in. của Wynn Bullock. Tác phẩm nghệ thuật này được luân phiên trưng bày tại Sân bay quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được chấp thuận là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
18. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.48, Cậu bé trên xe đạp, Cabrillo và Đại lộ 22, những năm 1950, bản in gelatin bạc, kích thước tờ H14 in. x W11 in., của Fred Lyon. Tác phẩm nghệ thuật này được luân phiên trưng bày tại Sân bay quốc tế San Francisco, Đường kết nối Courtyard 3, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
19. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.49, Khách sạn Fairmont ở Fog trên đỉnh Nob Hill của San Francisco, những năm 1950, bản in gelatin bạc, kích thước tờ H 14 in. x W 11 in., của Fred Lyon. Tác phẩm nghệ thuật này được luân phiên tại Sân bay quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
20. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2022.50, Arch Construction IV, George Moscone Site, San Francisco, 1978, ấn bản 1/3 cộng với 1AP, bản in sắc tố lưu trữ, kích thước tờ H20 3/8 in. x W26 1/8 in., của Catherine Wagner. Tác phẩm nghệ thuật này được luân phiên tại Sân bay quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
21. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2022.51, Northern Vista, Địa điểm George Moscone, San Francisco, 1978, ấn bản 1/3 cộng với 1AP, bản in sắc tố lưu trữ, kích thước tờ H20 3/8 in. x W26 1/8 in., của Catherine Wagner. Tác phẩm nghệ thuật này được luân chuyển tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Courtyard 3 Connector, Phòng trưng bày Ảnh Kadish. Tác phẩm nghệ thuật này đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0712-21-158.
    
22. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.03, Sống sót qua tượng hình (màu trắng), 2016, acrylic trên gỗ tìm thấy, có kích thước H96 ¼ in. x W96 ¼ in., của Chris Johanson. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219.
    
23. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.04, Không có tiêu đề, 2017, Sơn phun, sơn mủ, than chì và bút màu trên gỗ, có kích thước H60 in. x W60 in, của Alicia McCarthy. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219.
    
24. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.05, Không có tiêu đề, 2016, Acrylic và bột màu trên tấm; 24 thành phần, có kích thước H78 in. x W66 in. x D2 in., của Barry McGee. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219.
    
25. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2019.09, Không có tiêu đề, 1998, Bản khắc axit màu sugarlift với chine collé, phiên bản AP10 trong số 30 bản với 10AP, có kích thước H31 in. x W54 in., của Margaret Kilgallen. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực Lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-220.
    
26. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.19, Beyond When the Golden Portal Can Come, 2005, Màu aquatint với khắc axit nền cứng và tô màu bằng tay, có kích thước H34 ½ in. x W29 ½ in., của Shaun O'Dell. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 1001-18-324.
    
27. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.20, The Ghost Extraction Dialogue for the Followers of Blood, 2005, Khắc màu nền cứng bằng phương pháp khắc axit và Chine-collé, có kích thước H36 ¾ in. x W29 ½ in., của Shaun O'Dell. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 1001-18-324.
    
28. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.07, Họ là chúng ta, chúng ta là họ, 2017, ấn bản S4 trong số 5 với một bản in thử của nghệ sĩ, dạng thấu kính, có kích thước H40 in. x W30 in., của Hank Willis Thomas. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219.
    
29. Đề nghị phê duyệt và chấp nhận hồi tố vào Bộ sưu tập nghệ thuật công dân 2019.08, Impossibly, 2013, ấn bản 5 trong số 5 với một bản in thử của nghệ sĩ, dạng thấu kính, có kích thước H14 ¼ in. x W43 in., của Hank Willis Thomas. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk Terminal, Khu vực lên máy bay B. Tác phẩm nghệ thuật đã được phê duyệt là đã mua theo Nghị quyết số 0709-18-219.
    
30. Đề nghị phê duyệt hồi tố như đã lắp đặt và chấp nhận vào Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân 2019.27.ag, Orion (ALNILAM, ALNITAK, BELLATRIX, BETELGEUSE, MINTAKA, RIGEL VÀ SAIPH), 2018, Đèn LED (bộ lọc, đồ đạc cố định, đèn LED dạng ống), mỗi ngôi sao có đường kính khoảng 108 in., của Spencer Finch. Tác phẩm nghệ thuật được lắp đặt tại Sân bay Quốc tế San Francisco, Nhà ga 1 Harvey Milk, Khu vực Lên máy bay B, Cuối Cầu tàu.

Thảo luận và hành động có thể 

Thảo luận và hành động có thể để phê duyệt Kế hoạch Dự án cho dự án nghệ thuật công cộng Cải tạo Thư viện Chi nhánh Phố Tàu

Nhân viên thuyết trình: Trưởng dự án Aleta Lee
Thời gian trình bày: Khoảng 7 phút
Tài liệu giải trình: Kế hoạch dự án

Thảo luận và hành động có thể

Thảo luận và hành động khả thi để phê duyệt Kế hoạch dự án cải tạo Trung tâm Y tế Công cộng Chinatown.

Nhân viên thuyết trình: Trưởng dự án Aleta Lee
Thời gian trình bày: Khoảng 7 phút
Tài liệu giải trình: Kế hoạch dự án  

Thảo luận và hành động có thể

Thảo luận và hành động có thể thực hiện để phê duyệt 6 thiết kế cuối cùng của Jesse Hernandez cho Chuỗi áp phích ki-ốt Art on Market Street năm 2024. 

Người thuyết trình: Cộng tác viên chương trình Craig Corpora
Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút
Tài liệu giải thích: Thiết kế cuối cùng của nghệ sĩ

Cuộc thảo luận 

Trình bày báo cáo thường niên về Chương trình nghệ thuật công cộng và Bộ sưu tập nghệ thuật công dân năm tài chính 2023.

Người thuyết trình: Giám đốc Chương trình Nghệ thuật Công cộng & Bộ sưu tập Nghệ thuật Công cộng Mary Chou và Thư ký cấp cao Allison Cummings
Thời gian trình bày: Khoảng 10 phút
Tài liệu giải thích: Báo cáo thường niên

Cuộc thảo luận

Trình bày thông tin cập nhật về chương trình nghệ thuật công cộng.

Người thuyết trình: Giám đốc Chương trình Nghệ thuật Công cộng & Bộ sưu tập Nghệ thuật Công cộng Mary Chou
Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút

Cuộc thảo luận

(Mục này cho phép các Ủy viên đưa ra các mục chương trình nghị sự mới để xem xét, báo cáo về các hoạt động nghệ thuật gần đây và đưa ra thông báo.)