Pagpupulong ng Komite ng Visual Arts (Hybrid)

• Tumawag para mag-order
• Roll call / Kumpirmasyon ng korum
• Mga Pagbabago sa Agenda
• Ramaytush Ohlone Land Acknowledgement

Kinikilala ng San Francisco Arts Commission na tayo ay nasa unceded ancestral homeland ng Ramaytush Ohlone na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula. Bilang mga katutubong tagapangasiwa ng lupaing ito at alinsunod sa kanilang mga tradisyon, ang Ramaytush Ohlone ay hindi kailanman sumuko, nawala o nakakalimutan ang kanilang mga responsibilidad bilang mga tagapangalaga ng lugar na ito, gayundin para sa lahat ng mga tao na naninirahan sa kanilang tradisyonal na teritoryo. Bilang mga panauhin, kinikilala namin na nakikinabang kami sa pamumuhay at pagtatrabaho sa kanilang tradisyonal na tinubuang-bayan. Nais naming magbigay ng aming paggalang sa pamamagitan ng pagkilala sa mga ninuno, matatanda at kamag-anak ng Ramaytush Community at sa pamamagitan ng pagpapatibay ng kanilang mga karapatan sa soberanya bilang Unang Bayan. Bilang isang departamentong nakatuon sa pagtataguyod ng magkakaibang at patas na kapaligiran ng Sining at Kultura sa San Francisco, nakatuon kami sa pagsuporta sa tradisyonal at kontemporaryong ebolusyon ng komunidad ng American Indian.

Pagtalakay

(Ang item na ito ay upang payagan ang mga miyembro ng publiko na magkomento sa pangkalahatan tungkol sa mga bagay na nasa saklaw ng Komisyon at magmungkahi ng mga bagong item sa agenda para sa pagsasaalang-alang ng Komisyon.)

Aksyon

1. Mosyon para aprubahan ang mga maihahatid na Construction Document Phase (revised Structural Engineering Drawings) para sa artwork ng HYBYCOZO para sa Mint Plaza Project.
   
2. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2022.16, “Cookies not Contras,” Peace, Jobs and Justice Parade (mula sa Public Matters, 1982-1988), 1986, archival pigment print (naka-print noong 2018), Edition 1/7 at 2 AP, mga sukat ng sheet H13 7/8 in. x W11 in. ni Janet Delaney. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
   
3. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.17, Dominique DiPrima on Stage (mula sa Public Matters, 1982-1988), 1985, archival pigment print (naka-print noong 2021), Editon 3/7 at 2AP, sheet dimensions H14 in. x W11 in. ni Janet Delaney. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
   
4. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.18, I May Not Get There...First Martin Luther King Jr. Day Parade (mula sa Public Matters, 1982-1988), 1986, archival pigment print (naka-print noong 2021), Edition 1 /7 at 2 AP, mga sukat ng sheet H14 in. x W11 in. ni Janet Delaney. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
   
5. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.19, The Carnaval Ride (mula sa Public Matters, 1982-1988), 1985, archival pigment print (naka-print noong 2021), Edition 1/7 at 2 AP, mga dimensyon ng sheet H13 ¾ sa .x W11 in. ni Janet Delaney. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
   
6. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2022.20, Woman with Mexican Flag (mula sa Public Matters, 1982-1988), 1985, archival pigment print (naka-print noong 2018), Edition 1/7 at 2 AP, mga dimensyon ng sheet H14 sa .x W11 in. ni Janet Delaney. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
   
7. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2022.21, Young Couple at Carnaval (mula sa Public Matters, 1982-1988), 1984, archival pigment print (naka-print noong 2018), Edition 1/7 at 2 AP, mga dimensyon ng sheet H13 ¾ in. x W11 in. ni Janet Delaney. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
   
8. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.43, Zuma # 5, 1977, archival digital color pigment print (printed 2012), edition 1/10, sheet dimensions H24 in x W 30 in. ni John Divola. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
   
9. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.44, Zuma # 12, 1977, archival digital color pigment print (printed 2006), edition 10/10, sheet dimensions H24 in. x W30 in. ni John Divola. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
   
10. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.45, Zuma # 70, 1977, archival digital color pigment print (printed 2006), edition 2/10, sheet dimensions H24 1/8 in. x W30 1/8 in. by John Divola. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158. 
    
11. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2022.26, At Home with the Jangs, 1973, archival pigment print, sheet dimensions H24 in. x W30 in. ni Michael Jang. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
    
12. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.27, Chris Skiing, 1973, archival pigment print, sheet dimensions H30 in. x W24 in. ni Michael Jang. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
    
13. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.28, Lucy Wearing Green, 1973, archival pigment print, sheet dimensions H24 in. x W 30 in. ni Michael Jang. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158 at inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0207-22-046.
    
14. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.9, Leaf, California, 1972, contact print on printing out paper, sheet dimensions H10 in. x W12 in. ni Linda Connor. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
15. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.6, Let There be Light, 1954, silver gelatin print, na may sukat na H7 ½ in. x W9 ¾ in. ni Wynn Bullock. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
16. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.7, Rocks and Waves, 1968, silver gelatin print, na may sukat na H7 ½ in. x W8 ¾ in. ni Wynn Bullock. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
17. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.8, Tree Trunk, 1971, silver gelatin print, na may sukat na H7 in. x W 9 in. ni Wynn Bullock. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
18. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.48, Boy on Bicycle, Cabrillo and 22nd Avenue, 1950's, silver gelatin print, sheet dimensions H14 in. x W11 in., ni Fred Lyon. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
19. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2022.49, Fairmont Hotel in Fog atop San Francisco's Nob Hill, 1950's, silver gelatin print, sheet dimensions H 14 in. x W 11 in., ni Fred Lyon. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
20. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2022.50, Arch Construction IV, George Moscone Site, San Francisco, 1978, edition 1/3 plus 1AP, archival pigment print, sheet dimensions H20 3/8 in. x W26 1/8 sa., ni Catherine Wagner. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
21. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.51, Northern Vista, George Moscone Site, San Francisco, 1978, edition 1/3 plus 1AP, archival pigment print, sheet dimensions H20 3/8 in. x W26 1/8 in ., ni Catherine Wagner. Ang likhang sining ay para sa pag-ikot sa San Francisco International Airport, Courtyard 3 Connector, Kadish Photo Gallery. Ang likhang sining ay naaprubahan bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0712-21-158.
    
22. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2019.03, Survival through figurization (white), 2016, acrylic on found wood, measuring H96 ¼ in. x W96 ¼ in., by Chris Johanson. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0709-18-219.
    
23. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2019.04, Untitled, 2017, Pagwilig ng pintura, latex na pintura, graphite at krayola sa kahoy, na may sukat na H60 in. x W60 in, ni Alicia McCarthy. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0709-18-219.
    
24. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2019.05, Untitled, 2016, Acrylic at gouache sa panel; 24 na elemento, na may sukat na H78 in. x W66 in. x D2 in., ni Barry McGee. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0709-18-219.
    
25. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2019.09, Untitled, 1998, Color sugarlift aquatint etching with chine collé, edition AP10 of 30 with 10APs, measures H31 in. x W54 in., by Margaret Kilgallen. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0709-18-220.
    
26. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2019.19, Beyond When the Golden Portal Can Come, 2005, Color aquatint na may hardground etching at pangkulay ng kamay, na may sukat na H34 ½ in. x W29 ½ in., ni Shaun O'Dell. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 1001-18-324.
    
27. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2019.20, The Ghost Extraction Dialogue for the Followers of Blood, 2005, Color hardground etching na may aquatint at Chine-collé, na may sukat na H36 ¾ in. x W29 ½ in., ni Shaun O' Dell. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 1001-18-324.
    
28. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2019.07, They are Us, Us is Them, 2017, edisyon S4 ng 5 na may isang artist proof, lenticular, na may sukat na H40 in. x W30 in., ni Hank Willis Thomas. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0709-18-219.
    
29. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2019.08, Impossibly, 2013, edition 5 of 5 with one artist proof, lenticular, measuring H14 ¼ in. x W43 in., ni Hank Willis Thomas. Naka-install ang likhang sining sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B. Naaprubahan ang artwork bilang binili sa ilalim ng Res. No. 0709-18-219.
    
30. Motion to retroactively approve as install and accept in the Civic Art Collection 2019.27.ag, Orion (ALNILAM, ALNITAK, BELLATRIX, BETELGEUSE, MINTAKA, RIGEL, AND SAIPH), 2018, LED Lamps (filter, fixtures, LED tubes), bawat bituin may sukat na humigit-kumulang 108 in. diameter., ni Spencer Finch. Naka-install ang artwork sa San Francisco International Airport, Terminal 1 Harvey Milk Terminal, Boarding Area B, End of Pier.

Pagtalakay at Posibleng Aksyon 

Pagtalakay at posibleng aksyon para maaprubahan ang Project Plan para sa proyektong pampublikong sining sa Pagsasaayos ng Aklatan ng Sangay ng Chinatown

Staff Presenter: Project Manager Aleta Lee
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 7 minuto
Paliwanag na Dokumento: Plano ng Proyekto

Pagtalakay at Posibleng Aksyon

Talakayan at Posibleng Pagkilos upang aprubahan ang Plano ng Proyekto para sa proyektong pampublikong sining ng Chinatown Public Health Center Renovation.

Staff Presenter: Project Manager Aleta Lee
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 7 minuto
Paliwanag na Dokumento: Plano ng Proyekto  

Pagtalakay at Posibleng Aksyon

Pagtalakay at posibleng aksyon para maaprubahan ang 6 na panghuling disenyo ni Jesse Hernandez para sa 2024 Art on Market Street Kiosk Poster Series. 

Staff Presenter: Program Associate Craig Corpora
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 5 minuto
Mga Paliwanag na Dokumento: Mga Panghuling Disenyo ng Artist

Pagtalakay 

Pagtatanghal ng Public Art Program at Civic Art Collection's taunang ulat para sa FY2023.

Nagtatanghal: Civic Art Collection & Public Art Program Director Mary Chou at Senior Registrar Allison Cummings
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 10 minuto
Paliwanag na Dokumento: Mga Taunang Ulat

Pagtalakay

Pagtatanghal ng mga update sa programa ng pampublikong sining.

Staff Presenter: Civic Art Collection at Public Art Program Director Mary Chou
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 5 minuto

Pagtalakay

(Ang item na ito ay upang payagan ang mga Komisyoner na magpakilala ng mga bagong item sa agenda para sa pagsasaalang-alang, upang mag-ulat sa kamakailang mga aktibidad sa sining at upang gumawa ng mga anunsyo.)