BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN
Thông báo tuyển dụng - Ủy ban Trẻ em và Gia đình là ưu tiên hàng đầu
Board of SupervisorsĐiều kiện thành viên và chỗ ngồi
Bản tóm tắt dưới đây về số lượng ghế, thời hạn nhiệm kỳ và thông tin thành viên nhằm thông báo về các vị trí còn trống, thời hạn nhiệm kỳ sắp hết hạn và thông tin về các ghế hiện đang do Hội đồng Giám sát bổ nhiệm. Các trường hợp bổ nhiệm bởi các cơ quan khác cũng được liệt kê, nếu có.
Các số ghế được ghi là “TRỐNG” có thể được bổ nhiệm ngay lập tức. Tuy nhiên, bạn có thể nộp đơn cho tất cả các ghế và đơn của bạn sẽ được lưu giữ trong một năm, trong trường hợp có vị trí trống hoặc cần tuyển dụng đột xuất.
Ghế: 1
Cơ quan bổ nhiệm: Sở Y tế công cộng
Người giữ ghế: Aline Armstrong
Thời hạn kết thúc: Vô thời hạn
Trình độ chuyên môn:
Người chịu trách nhiệm sẽ là Giám đốc Y tế công cộng hoặc người được Giám đốc ủy quyền.
Ghế: 2
Cơ quan bổ nhiệm: Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh
Người giữ ghế: Susie Smith
Thời hạn kết thúc: Vô thời hạn
Trình độ chuyên môn:
Người chịu trách nhiệm sẽ là Giám đốc điều hành của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh hoặc người được Giám đốc điều hành ủy quyền.
Ghế: 3
Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ chỗ: TRỐNG
Kết thúc nhiệm kỳ: 10/8/2026
Trình độ chuyên môn:
Sẽ là thành viên của Hội đồng Giám sát.
Nhiệm kỳ: Nhiệm kỳ 4 năm
Số ghế: 4
Cơ quan bổ nhiệm: DCYF
Người giữ ghế: Sherrice Dorsey Smith
Thời hạn kết thúc: Vô thời hạn
Trình độ chuyên môn:
Người có thẩm quyền phải là Giám đốc Sở Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình hoặc người được Giám đốc Sở ủy quyền.
Số ghế: 5
Cơ quan bổ nhiệm: Thị trưởng (phải được Hội đồng phê duyệt)
Người giữ ghế: Michael Lambert
Kết thúc nhiệm kỳ: 10/8/2026
Trình độ chuyên môn:
Người được đề cử sẽ do Thị trưởng đề cử (và được Hội đồng Giám sát phê duyệt) làm giám đốc đại diện hoặc giám sát viên của một văn phòng Thị trưởng hoặc chương trình khác của Thành phố về phòng ngừa hoặc can thiệp sớm cho các gia đình có nguy cơ.
Nhiệm kỳ: 4 năm (giới hạn 2 nhiệm kỳ)
Số ghế: 6
Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: Elizabeth Winograd
Kết thúc nhiệm kỳ: 10/8/2026
Trình độ chuyên môn:
Sẽ là thành viên của Hội đồng Tư vấn và Lập kế hoạch Chăm sóc Trẻ em.
Nhiệm kỳ: 4 năm (giới hạn 2 nhiệm kỳ)
Ghế số 7
Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ chỗ: TRỐNG
Kết thúc nhiệm kỳ: 10/8/2026
Trình độ chuyên môn:
Sẽ là nhà cung cấp các dịch vụ hỗ trợ gia đình như được mô tả trong Kế hoạch Chiến lược của Quận San Francisco.
Nhiệm kỳ: 4 năm (giới hạn 2 nhiệm kỳ) [cation]
Số ghế: 8
Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ chỗ: TRỐNG
Kết thúc nhiệm kỳ: 29/04/2026
Trình độ chuyên môn:
[Nhập thông tin về trình độ chuyên môn]
Ghế số 9
Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người trúng cử: Amanda Pyle (miễn yêu cầu cư trú)
Kết thúc nhiệm kỳ: 10/8/2026
Trình độ chuyên môn:
Phải thuộc một hoặc nhiều hạng mục được quy định trong các yêu cầu bổ sung bên dưới.
Nhiệm kỳ: 4 năm (giới hạn 2 nhiệm kỳ)
Yêu cầu bổ sung: Chỗ ngồi
Các vị trí số 3 và từ 5 đến 9 do Hội đồng Giám sát bổ nhiệm.
Các thành viên giữ ghế số 1, 2 và 4 được quyền phục vụ không giới hạn nhiệm kỳ miễn là họ đáp ứng đủ điều kiện trở thành thành viên.
Các ghế số 3 và các ghế từ 5 đến 9 sẽ có nhiệm kỳ bốn năm.
Ghế số 8 và 9 sẽ được phân bổ cho các đối tượng sau:
Các đối tượng hưởng lợi từ các dịch vụ dự án được nêu trong Kế hoạch Chiến lược; các nhà giáo dục chuyên về phát triển trẻ thơ; đại diện của các cơ quan giới thiệu hoặc cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em địa phương, nhóm điều phối chăm sóc trẻ em địa phương; đại diện của các tổ chức địa phương về phòng ngừa hoặc can thiệp sớm cho các gia đình có nguy cơ; đại diện của các tổ chức cộng đồng có mục tiêu thúc đẩy và nuôi dưỡng sự phát triển của trẻ thơ; đại diện của các học khu địa phương; và đại diện của các hiệp hội hoặc hội y tế, nhi khoa hoặc sản khoa địa phương. Trong phạm vi khả thi, các thành viên sẽ được lựa chọn từ các ủy ban, hội đồng hoặc liên minh hiện có nhằm thúc đẩy sự phát triển của trẻ thơ và hỗ trợ gia đình của các em để tạo điều kiện thuận lợi cho việc lập kế hoạch và phối hợp các dịch vụ.
Quy trình ứng tuyển
Xin lưu ý: Tùy thuộc vào ngày đăng tuyển, vị trí có thể đã được lấp đầy. Để xác định xem vị trí trong Ủy ban này còn trống hay không, hoặc nếu bạn cần thêm thông tin, vui lòng gọi cho Thư ký Ủy ban Quy tắc theo số (415) 554-5184.
Đối với các vị trí do các Cơ quan khác bổ nhiệm, vui lòng liên hệ với Hội đồng/Ủy ban/Ban/Nhóm đặc nhiệm (xem bên dưới) hoặc trực tiếp với cơ quan bổ nhiệm.
Yêu cầu nộp Mẫu đơn 700:
Theo Quy chế hoạt động của Hội đồng Giám sát, tất cả các ứng viên ứng tuyển vào cơ quan này phải hoàn thành và nộp kèm theo đơn xin việc bản sao ( không phải bản gốc) của Bản kê khai lợi ích kinh tế (Mẫu 700). Đơn xin việc sẽ không được xem xét nếu không nhận được bản sao Mẫu 700.
MẪU ĐƠN 700 CÓ SẴN TẠI ĐÂY (Bắt buộc):
https://www.fppc.ca.gov/Form700.html
Các bước tiếp theo :
Những ứng viên đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu sẽ được Thư ký Ủy ban Quy tắc liên hệ sau khi Chủ tịch Ủy ban Quy tắc xác định ngày họp. Các thành viên của Ủy ban Quy tắc sẽ xem xét việc bổ nhiệm tại cuộc họp và ứng viên có thể được yêu cầu trình bày về năng lực của mình. Việc bổ nhiệm cá nhân được Ủy ban Quy tắc đề xuất sẽ được chuyển tiếp đến Hội đồng Giám sát để phê duyệt cuối cùng.
Sự miêu tả:
Ủy ban Trẻ em và Gia đình Đầu tiên của San Francisco (còn gọi là Ủy ban Năm Đầu tiên) bao gồm tổng cộng chín (9) thành viên. Các ghế số 3 và từ 5 đến 9 được Hội đồng Giám sát bổ nhiệm.
- Ghế số 1 - thành viên sẽ là Giám đốc Y tế công cộng hoặc người được Giám đốc ủy quyền (nhiệm kỳ không xác định);
- Ghế số 2 - thành viên sẽ là Giám đốc điều hành của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh hoặc người được ủy quyền (nhiệm kỳ không xác định);
- Ghế số 3 - thành viên phải là thành viên của Hội đồng Giám sát (nhiệm kỳ bốn năm);
- Ghế số 4 - thành viên sẽ là Giám đốc Sở Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình hoặc người được ủy quyền (nhiệm kỳ không xác định).
Các ghế từ 5 đến 9 sẽ do Hội đồng Giám sát bổ nhiệm và phục vụ nhiệm kỳ bốn năm (giới hạn hai nhiệm kỳ):
- Ghế số 5 - sẽ do Thị trưởng đề cử (và được Hội đồng Giám sát phê duyệt) làm giám đốc đại diện hoặc giám sát viên của một văn phòng Thị trưởng hoặc chương trình khác của Thành phố về phòng ngừa hoặc can thiệp sớm cho các gia đình có nguy cơ.
- Ghế số 6 – sẽ là thành viên của Hội đồng Tư vấn và Lập kế hoạch Chăm sóc Trẻ em, được thành lập theo Điều XX Chương 5 của Bộ luật Hành chính.
- Ghế số 7 – sẽ là đơn vị cung cấp dịch vụ hỗ trợ gia đình như được mô tả trong Kế hoạch Chiến lược của Quận San Francisco được thiết lập theo Mục 86.4 bên dưới.
- Ghế số 8 và 9 sẽ được bổ nhiệm từ các đối tượng sau:
- Những người thụ hưởng các dịch vụ dự án được nêu trong Kế hoạch Chiến lược; các nhà giáo dục chuyên về phát triển trẻ thơ; đại diện của các cơ quan giới thiệu hoặc cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em địa phương, nhóm điều phối chăm sóc trẻ em địa phương; đại diện của các tổ chức địa phương về phòng ngừa hoặc can thiệp sớm cho các gia đình có nguy cơ; đại diện của các tổ chức cộng đồng có mục tiêu thúc đẩy và nuôi dưỡng sự phát triển của trẻ thơ; đại diện của các học khu địa phương; và đại diện của các hiệp hội hoặc hội y tế, nhi khoa hoặc sản khoa địa phương. Trong phạm vi khả thi, các thành viên sẽ được lựa chọn từ các ủy ban, hội đồng hoặc liên minh hiện có nhằm thúc đẩy sự phát triển của trẻ thơ và hỗ trợ gia đình của các em để tạo điều kiện thuận lợi cho việc lập kế hoạch và phối hợp các dịch vụ.
Tiếp tục giữ chức vụ trong Ủy ban Trẻ em và Gia đình là trên hết. Các thành viên của Ủy ban được thành lập trước đây, có tên trong danh sách kể từ ngày có hiệu lực của Nghị định số 189-22, sẽ tự động tiếp tục là thành viên của Ủy ban. Nhiệm kỳ và giới hạn nhiệm kỳ của họ sẽ không bao gồm thời gian phục vụ trước đây của họ trong Ủy ban. Nhiệm kỳ của các thành viên của Ủy ban được thành lập trước đây, cũng như Ghế số 5, sẽ bắt đầu từ ngày có hiệu lực của Nghị định số 189-22 (08/10/2022). Ghế số 5 sẽ để trống cho đến khi có người được bổ nhiệm mới theo khoản (a) của Mục 86.3 này. Nhiệm kỳ của các thành viên ở các Ghế số 6, 7, 8 và 9 có thời gian phục vụ trước đây trong Ủy ban sẽ được giới hạn trong một năm. Sau khi kết thúc nhiệm kỳ chuyển tiếp một năm đối với các thành viên ở các Ghế số 6, 7, 8 và 9, việc bổ nhiệm mới vào Ủy ban sẽ được thực hiện theo khoản (a) của Mục 86.3 này.
Trong trường hợp có vị trí trống trong nhiệm kỳ của bất kỳ thành viên được bổ nhiệm nào, người kế nhiệm sẽ được bổ nhiệm cho phần nhiệm kỳ còn lại của vị trí bị bỏ trống theo cách tương tự như đối với thành viên ban đầu.
Ủy ban này được thành lập để thúc đẩy, hỗ trợ và cải thiện sự phát triển sớm của trẻ em từ giai đoạn trước khi sinh đến năm tuổi và để thực hiện các điều khoản của Đạo luật Trẻ em và Gia đình California năm 1998. Quyền hạn và nhiệm vụ được quy định trong Bộ luật Hành chính, Mục 86.2.
Phòng quản lý:
Bộ môn Giáo dục Mầm non
Thông tin về thời gian lưu trú:
Không áp dụng
Báo cáo:
Ủy ban sẽ thiết lập Kế hoạch Chiến lược của Quận San Francisco nhằm hỗ trợ và cải thiện sự phát triển của trẻ nhỏ, bao gồm hỗ trợ gia đình liên quan đến việc chăm sóc trẻ em từ 0 đến 5 tuổi, trong phạm vi Thành phố và Quận San Francisco như đã nêu trong Mục 86.5 của Bộ luật Hành chính. Ít nhất mỗi năm một lần, Ủy ban sẽ xem xét lại Kế hoạch Chiến lược của mình và sửa đổi Kế hoạch khi cần thiết.
Thẩm quyền:
Bộ luật hành chính, Mục 86.1 trở đi (Nghị định số 409-98, 321-99, 221-00)
Ngày hoàng hôn:
Không có
Liên hệ:
Arianna Cruz-Sellu
Sở Giáo dục Mầm non San Francisco
1650 Đường Mission, Phòng 312
San Francisco, CA 94103
(628) 652-3058
arianna.cruz-sellu@sfgov.org
Cập nhật: ngày 14 tháng 11 năm 2025