BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Thông báo tuyển dụng - Ủy ban Giám sát Cần sa

Board of Supervisors
Điều kiện thành viên và chỗ ngồi

Bản tóm tắt dưới đây về số lượng ghế, thời hạn nhiệm kỳ và thông tin thành viên nhằm thông báo về các vị trí còn trống, thời hạn nhiệm kỳ sắp hết hạn và thông tin về các ghế hiện đang do Hội đồng Giám sát bổ nhiệm. Các trường hợp bổ nhiệm bởi các cơ quan khác cũng được liệt kê, nếu có.

Các số ghế được ghi là “TRỐNG” có thể được bổ nhiệm ngay lập tức. Tuy nhiên, bạn có thể nộp đơn cho tất cả các ghế và đơn của bạn sẽ được lưu giữ trong một năm, trong trường hợp có vị trí trống hoặc cần tuyển dụng đột xuất.

Ghế: 1

Cơ quan bổ nhiệm: Sở Y tế công cộng
Người giữ ghế: Mohanned Malhi hoặc đại diện từ SFDPH
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc Sở Y tế công cộng hoặc người được Giám đốc ủy quyền.

Ghế: 2

Cơ quan bổ nhiệm: Cảnh sát
Người giữ ghế: Trung úy Lange hoặc đại diện của SFPD
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Trưởng phòng cảnh sát hoặc người được trưởng phòng ủy quyền.

Ghế: 3

Cơ quan bổ nhiệm: Cơ quan kiểm tra xây dựng
Người giữ ghế: Steven Kwok hoặc đại diện của DBI
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc Sở Kiểm tra Xây dựng hoặc người được Giám đốc ủy quyền.

Số ghế: 4

Cơ quan bổ nhiệm: Quy hoạch
Người giữ ghế: Mathew Chandler hoặc đại diện của SF Planning
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc Sở Quy hoạch hoặc người được Giám đốc ủy quyền.

Số ghế: 5

Cơ quan bổ nhiệm: SFUSD
Người giữ chỗ: Quarry Pak hoặc đại diện của SFUSD
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc học khu San Francisco Unified School District hoặc người được Giám đốc ủy quyền, có thể bao gồm một thành viên của Hội đồng Giáo dục. Giám đốc không bắt buộc phải giữ chức vụ này hoặc bổ nhiệm người đại diện, nhưng sẽ được mời làm như vậy.

Số ghế: 6

Cơ quan bổ nhiệm: Ủy ban Giải trí
Người giữ chỗ: Dylan Rice hoặc đại diện của Ủy ban Giải trí San Francisco.
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc điều hành của Ủy ban Giải trí hoặc người được Giám đốc điều hành ủy quyền.

Ghế số 7

Cơ quan bổ nhiệm: Sở Cứu hỏa
Người giữ ghế: Victor Wong hoặc người đại diện từ SFFD
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Trưởng phòng cứu hỏa hoặc người được trưởng phòng ủy quyền.

Số ghế: 8

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 12/3/2024. Thành viên đương nhiệm – Ali Jamalian
Nhiệm kỳ kết thúc: 123/2026
Trình độ chuyên môn:

Phải do chủ sở hữu doanh nghiệp kinh doanh cần sa được cấp phép thông qua Chương trình Vốn chủ sở hữu nắm giữ.

Thời hạn: 2 năm

Số ghế: 9

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 3/12/2024. Thành viên đương nhiệm – Adam Hayes
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Giấy phép này phải do người điều hành cơ sở kinh doanh trồng trọt, sản xuất hoặc phân phối cần sa có ít hơn 20 nhân viên tại thời điểm bổ nhiệm nắm giữ.

Thời hạn: 2 năm

Số ghế: 10

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 3/12/2024. Thành viên đương nhiệm – Ryan McGilley
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Giấy chứng nhận này phải do một đại diện của công đoàn làm việc với lực lượng lao động trong ngành kinh doanh cần sa nắm giữ.

Thời hạn: 2 năm

Ghế: 11

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 3/12/2024. Thành viên đương nhiệm – Apollo Wallace (miễn điều kiện cư trú)
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Giấy chứng nhận này phải do một đại diện của công đoàn làm việc với lực lượng lao động trong ngành dịch vụ giao hàng cần sa nắm giữ.

Thời hạn: 2 năm

Số ghế: 12

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 3/12/2024. Thành viên đương nhiệm – Drakari Donaldson
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Giấy phép này phải do chủ cửa hàng bán lẻ cần sa sở hữu.

Thời hạn: 2 năm

Ghế: 13

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 3/12/2024. Thành viên đương nhiệm – David Nogales Talley

(Miễn yêu cầu cư trú)
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Phải do một người nắm giữ, tại thời điểm bổ nhiệm, là Người nộp đơn theo diện Bình đẳng, theo định nghĩa của thuật ngữ đó trong Bộ luật Cảnh sát, Tiểu mục 1604(b).

Ghế: 14

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người đương nhiệm: TRỐNG Nhiệm kỳ hết hạn ngày 12/3/2024 Thành viên đương nhiệm – Shay Aaron Gilmore
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Thời hạn: 2 năm

Chứng chỉ này phải do người có chuyên môn vững chắc về luật và quy định liên quan đến cần sa của tiểu bang California nắm giữ.

Thời hạn: 2 năm

Số ghế: 15

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ chỗ: TRỐNG
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Người đảm nhiệm vị trí này phải có kinh nghiệm đáng kể trong lĩnh vực phát triển kinh tế và nguồn nhân lực.

Thời hạn: 2 năm

Số ghế: 16

Cơ quan bổ nhiệm: BOS
Người giữ ghế: TRỐNG - Nhiệm kỳ hết hạn ngày 3/12/2024. Thành viên đương nhiệm – Antoinette Mobley
Kết thúc nhiệm kỳ: 12/3/2026
Trình độ chuyên môn:

Giấy phép này phải do người từng là bệnh nhân hoặc người tiêu dùng cần sa y tế sử dụng ít nhất năm năm nắm giữ, có kinh nghiệm sâu rộng trong việc vận động cho quyền lợi của bệnh nhân sử dụng cần sa y tế hoặc tham gia vào việc thực hiện và điều hành chương trình sử dụng cần sa nhân đạo theo Đạo luật Sử dụng Nhân đạo năm 1996.

Thời hạn: 2 năm

Quy trình ứng tuyển

Xin lưu ý: Tùy thuộc vào ngày đăng tuyển, vị trí có thể đã được lấp đầy. Để xác định xem vị trí trong Ủy ban này còn trống hay không, hoặc nếu bạn cần thêm thông tin, vui lòng gọi cho Thư ký Ủy ban Quy tắc theo số (415) 554-5184.

Đối với các vị trí do các Cơ quan khác bổ nhiệm, vui lòng liên hệ với Hội đồng/Ủy ban/Ban/Nhóm đặc nhiệm (xem bên dưới) hoặc liên hệ trực tiếp với cơ quan bổ nhiệm.

Các bước tiếp theo :

Những ứng viên đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu sẽ được Thư ký Ủy ban Quy tắc liên hệ sau khi Chủ tịch Ủy ban Quy tắc xác định ngày họp. Các thành viên của Ủy ban Quy tắc sẽ xem xét việc bổ nhiệm tại cuộc họp và ứng viên có thể được yêu cầu trình bày về năng lực của mình. Việc bổ nhiệm cá nhân được Ủy ban Quy tắc đề xuất sẽ được chuyển tiếp đến Hội đồng Giám sát để phê duyệt cuối cùng.

Sự miêu tả:

Ủy ban Giám sát Cần sa (“Ủy ban”) được thành lập để tập hợp các đại diện của các nhà điều hành kinh doanh cần sa, người lao động, bệnh nhân và các bên liên quan quan trọng khác trong ngành công nghiệp cần sa nhằm giám sát việc thực thi Điều 16 của Bộ luật Cảnh sát của Văn phòng Cần sa, bằng cách đánh giá dữ liệu về sự tăng trưởng của ngành; và cung cấp hướng dẫn và khuyến nghị cho Hội đồng Giám sát về việc sửa đổi luật và quy định địa phương, bao gồm cả những quy định quản lý Chương trình Bình đẳng, để thúc đẩy sự tăng trưởng có trách nhiệm xã hội của ngành công nghiệp mới này bằng cách tạo ra việc làm với mức lương đủ sống và cơ hội kinh tế.

Ủy ban gồm tổng cộng mười sáu (16) thành viên.

Có bảy (7) thành viên không có quyền biểu quyết (ghế số 1 đến số 7), như sau:

  • Ghế số 1 sẽ do Giám đốc Sở Y tế hoặc người được Giám đốc ủy quyền đảm nhiệm.
  • Ghế số 2 sẽ do Trưởng phòng Cảnh sát hoặc người được Trưởng phòng ủy quyền đảm nhiệm.
  • Ghế số 3 sẽ do Giám đốc Sở Kiểm tra Xây dựng hoặc người được Giám đốc ủy quyền đảm nhiệm.
  • Ghế số 4 sẽ do Giám đốc Sở Quy hoạch hoặc người được Giám đốc ủy quyền đảm nhiệm.
  • Ghế số 5 sẽ do Giám đốc Học khu Thống nhất San Francisco hoặc người được Giám đốc ủy quyền nắm giữ, người này có thể bao gồm một Thành viên của Hội đồng Giáo dục. Giám đốc không bắt buộc phải giữ ghế này hoặc chỉ định người đại diện, nhưng sẽ được mời làm như vậy.
  • Ghế số 6 sẽ do Giám đốc điều hành của Ủy ban Giải trí hoặc người được Giám đốc điều hành ủy quyền đảm nhiệm.
  • Ghế số 7 sẽ do Trưởng phòng Cứu hỏa hoặc người được Trưởng phòng ủy quyền đảm nhiệm.

Có chín (9) thành viên có quyền bỏ phiếu (ghế số 8 đến 16) do Hội đồng Giám sát bổ nhiệm như sau:

  • Ghế số 8 sẽ do một Chủ sở hữu Doanh nghiệp Cần sa được cấp phép thông qua Chương trình Bình đẳng nắm giữ. (Nếu không có người nắm giữ giấy phép thuộc Chương trình Bình đẳng nào nộp đơn xin ghế này, thì Hội đồng có thể bổ nhiệm một người, tại thời điểm bổ nhiệm, là Người nộp đơn thuộc Chương trình Bình đẳng, theo định nghĩa tại Mục 1604(b) của Bộ luật Cảnh sát)).
  • Ghế số 9 sẽ do người điều hành một doanh nghiệp trồng trọt, sản xuất hoặc phân phối cần sa có ít hơn 20 nhân viên tại thời điểm bổ nhiệm nắm giữ.
  • Ghế số 10 sẽ do một đại diện của công đoàn làm việc với lực lượng lao động trong ngành kinh doanh cần sa đảm nhiệm.
  • Ghế số 11 sẽ do một đại diện của công đoàn làm việc trong lực lượng lao động dịch vụ giao hàng cần sa đảm nhiệm.
  • Ghế số 12 sẽ do một Chủ sở hữu cửa hàng bán lẻ cần sa nắm giữ.
  • Ghế số 13 sẽ do một người nắm giữ, tại thời điểm bổ nhiệm, là Người ứng tuyển theo diện bình đẳng, theo định nghĩa của thuật ngữ này trong Tiểu mục 1604(b) của Bộ luật Cảnh sát.
  • Ghế số 14 sẽ do một người có kinh nghiệm và chuyên môn vững chắc về luật và quy định liên quan đến cần sa của bang California đảm nhiệm.
  • Ghế số 15 sẽ do một người có kinh nghiệm đáng kể trong lĩnh vực phát triển kinh tế và nguồn nhân lực đảm nhiệm.
  • Ghế số 16 sẽ do một người từng là bệnh nhân sử dụng cần sa y tế hoặc người tiêu dùng cần sa y tế nắm giữ trong ít nhất năm năm, có bề dày kinh nghiệm trong việc vận động cho quyền lợi của bệnh nhân sử dụng cần sa y tế hoặc tham gia vào việc thực hiện và điều hành chương trình sử dụng cần sa nhân đạo theo Đạo luật Sử dụng Nhân đạo năm 1996.

Các thành viên có quyền bỏ phiếu sẽ phục vụ nhiệm kỳ hai năm theo sự tín nhiệm của Hội đồng Giám sát và có thể phục vụ nhiều nhiệm kỳ.

Quản lý thành phố sẽ cung cấp hỗ trợ về mặt hành chính và chính sách cho Ủy ban.

Tất cả các sở, ban, ủy ban, hội đồng và cơ quan của Thành phố phải hợp tác với Ủy ban trong việc thực hiện các chức năng của Ủy ban và phản hồi trong vòng 30 ngày đối với các yêu cầu thông tin và bất kỳ yêu cầu hợp lý nào khác do Ủy ban đệ trình.

Văn phòng Cần sa sẽ chuẩn bị và trình báo cáo lên Ủy ban chậm nhất vào ngày 1 tháng 1 năm 2020, theo quy định tại Mục 2A.420 của Bộ luật Hành chính, để đánh giá sự phát triển của ngành công nghiệp cần sa của Thành phố.

Báo cáo:

Ủy ban sẽ thu thập và đánh giá dữ liệu, báo cáo và đưa ra các khuyến nghị cho Hội đồng Giám sát và Thị trưởng về hiệu quả của luật và quy định của Thành phố, cũng như sức khỏe và sự ổn định tổng thể của ngành công nghiệp cần sa tại San Francisco.

Giới hạn giữ lại:

Không áp dụng

Thẩm quyền:

Bộ luật hành chính, Điều XXXVIII (Nghị định số 260-18)

Ngày hoàng hôn:

Không có

Liên hệ:
Scott Dennis
Văn phòng Cần sa
49 South Van Ness Avenue, Tầng 6
San Francisco, CA 94103
(628) 652-0420

Cập nhật: ngày 22 tháng 12 năm 2025

Ứng dụng

Hướng dẫn ứng dụng

Mẫu Tờ khai Lợi ích Kinh tế (Mẫu 700)