TỪNG BƯỚC MỘT

Cảm ơn bạn đã nộp đơn xin giấy chứng nhận ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời do các hạn chế về khả năng chi trả sắp hết hạn.

Chúng tôi đã nhận được đơn xin cấp giấy chứng nhận ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời do các hạn chế về giá cả sắp hết hạn. Để hoàn tất thủ tục, bạn cần tải lên, gửi fax, gửi thư hoặc nộp trực tiếp giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp và các tài liệu cần thiết.

Mayor's Office of Housing and Community Development
1

Điền vào mẫu đơn DTHP về Hạn chế Khả năng Chi trả Hết hạn.

Xin lưu ý rằng chỉ có tòa nhà Fillmore Center mới đủ điều kiện áp dụng đơn xin cấp giấy chứng nhận ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời do các hạn chế về giá cả phải chăng sắp hết hạn.

Tải xuống và điền đầy đủ mẫu đơn DTHP về Hạn chế Khả năng Chi trả Hết hạn .

2

Hãy thu thập đầy đủ các giấy tờ cần thiết cho mỗi thành viên trong gia đình trên 18 tuổi.

Trang 6 của đơn xin trợ cấp nhà ở DTHP khi hết hạn liệt kê tất cả các tài liệu cần thiết. Hãy nhớ nộp các tài liệu hỗ trợ cần thiết cho mỗi thành viên trong hộ gia đình trên 18 tuổi.

3

Hãy dán nhãn cho tài liệu của bạn.

Vui lòng đảm bảo các tài liệu bạn gửi cho MOHCD được ghi rõ tên của bạn và số đơn xin cấp giấy chứng nhận ưu tiên nhà ở cho người thuê nhà bị di dời mà bạn đã nhận được trong email xác nhận.

4

Gửi hồ sơ của bạn, bao gồm cả giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp, bằng cách tải lên an toàn lên Box.com.

Hãy nhấp vào liên kết bên dưới để tải lên bản sao giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp và các giấy tờ hỗ trợ khác.

Tải lên tài liệu của bạn ngay bây giờ

Lưu ý: Liên kết này dẫn đến Box.com. Đây là cách an toàn và bảo mật để gửi đơn xin việc cho chúng tôi.

or

Gửi tài liệu của bạn qua fax

Vui lòng gửi tài liệu của bạn qua fax đến MOHCD theo số 628-652-5824.

or

Gửi hồ sơ của bạn qua đường bưu điện hoặc trực tiếp tại quầy.

Gửi thư hoặc nộp trực tiếp tài liệu của bạn tại:

Chương trình DTHP
Văn phòng Thị trưởng về Phát triển Nhà ở và Cộng đồng
1 South Van Ness Ave., Tầng 5
San Francisco, CA 94103

5

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

MOHCD sẽ liên hệ với bạn bằng văn bản để thông báo về tình trạng đủ điều kiện và/hoặc nếu cần thêm bất kỳ tài liệu nào.

Đối với các câu hỏi cụ thể liên quan đến chương trình này hoặc việc hoàn thành đơn đăng ký, vui lòng gửi email đến DTHPcertificate@sfgov.org hoặc gọi (415) 701-5500. Chúng tôi sẽ cố gắng trả lời trong vòng 48 giờ.