Trang thông tin
Biên bản cuộc họp Ủy ban Giải trí San Francisco ngày 20 tháng 10 năm 2026
Biên bản dự thảo
Cuộc họp được tổ chức trực tiếp và có thể được theo dõi trực tuyến trên Microsoft Teams.
Thứ Ba, ngày 20 tháng 10 năm 2026
5:30 chiều
Cuộc họp thường kỳ
CÁC ỦY VIÊN HIỆN DIỆN : Ben Bleiman (Chủ tịch), Maria Davis, Trung úy Leonard Poggio, Anthony Schlander và Laura Thomas
CÁC ỦY VIÊN VẮNG MẶT: Cyn Wang (Phó Chủ tịch)
NHÂN VIÊN THAM DỰ : Phó Giám đốc Kaitlyn Azevedo; Quản lý Dự án và Truyền thông Dylan Rice; Thư ký Ủy ban May Liang
PHÍM LOA:
Dấu + biểu thị người phát ngôn ủng hộ một mục;
- biểu thị người nói đang phản đối một vấn đề; và
= biểu thị người phát ngôn trung lập hoặc người phát ngôn không thể hiện sự ủng hộ hay phản đối
- TẬP TRUNG VÀ ĐIỂM DANH LÚC 5:32 CHIỀU.
- Ý kiến chung của công chúng
Công chúng có thể phát biểu trước Ủy ban về các vấn đề mà công chúng quan tâm và thuộc thẩm quyền xét xử của Ủy ban. Đối với các mục trong chương trình nghị sự, công chúng có thể phát biểu trước Ủy ban tối đa ba phút vào thời điểm mục đó được gọi tên.
Ý kiến đóng góp của công chúng:
Jessica Pessecow, cư dân của Quận 10, đã yêu cầu tổ chức thêm nhiều sự kiện và cải thiện giao thông công cộng tại Quận 10, muốn làm rõ giờ mở cửa muộn của các quán bar và quy định về đồ uống, đồng thời kêu gọi các địa điểm kinh doanh minh bạch hơn về giá cả. - Phê duyệt biên bản cuộc họp: Thảo luận và có thể đưa ra quyết định phê duyệt biên bản cuộc họp của Ủy ban ngày 6 tháng 10 năm 2026. [Mục thảo luận và có thể đưa ra quyết định]
Tài liệu giải thích:
https://www.sf.gov/sf-entertainment-commission-minutes-for-october-6-2026
Đề nghị: Ủy viên Thomas đề nghị thông qua biên bản cuộc họp; Ủy viên Davis tán thành đề nghị này.
Hành động: Ủy ban đã phê duyệt biên bản cuộc họp ngày 6 tháng 10 năm 2026 của Ủy ban.
Phiếu thuận: Chủ tịch Bleiman, Ủy viên Davis, Ủy viên Poggio, Ủy viên Schlander và Ủy viên Thomas
Không đồng ý: Không có
Ý kiến đóng góp của công chúng: Không có. - Báo cáo từ Quyền Giám đốc Điều hành: Cập nhật về Luật/Chính sách: không có; Cập nhật về Nhân viên và Văn phòng: không có; Cập nhật về Hành động của Hội đồng Phúc thẩm: không có; Hành động Khắc phục: không có. [Mục Thảo luận]
Ý kiến đóng góp của công chúng: Không có. - Báo cáo từ Thanh tra cấp cao: Thanh tra cấp cao Andrew Zverina báo cáo về các hoạt động thực thi pháp luật gần đây. Ủy ban có thể bỏ phiếu chỉ đạo nhân viên thực hiện các hành động thực thi pháp luật. [Thảo luận và Mục hành động có thể thực hiện]
Ý kiến đóng góp của công chúng: Không có. - Phiên điều trần và xem xét hành động liên quan đến các đơn xin cấp phép thuộc thẩm quyền của Ủy ban Giải trí. [Mục thảo luận và xem xét hành động]
Các ủy viên sẽ thảo luận và có thể bỏ phiếu thông qua các giấy phép được liệt kê bên dưới.
Lịch trình chấp thuận:
Tất cả các vấn đề được liệt kê dưới đây đều thuộc Danh mục các vấn đề được thông qua theo thỏa thuận, được Ủy ban Giải trí xem là các vấn đề thường lệ và sẽ được thông qua bằng một cuộc bỏ phiếu điểm danh duy nhất của Ủy ban. Sẽ không có thảo luận riêng về các mục này trừ khi một thành viên của Ủy ban, công chúng hoặc nhân viên yêu cầu, trong trường hợp đó, vấn đề sẽ được loại bỏ khỏi Danh mục các vấn đề được thông qua theo thỏa thuận và được xem xét như một mục riêng biệt tại phiên họp này hoặc phiên họp trong tương lai.
Chương trình nghị sự đồng thuận:
a. EC-1972 - Zahra Saleh, kinh doanh dưới tên Café International , 508 Haight St, Biểu diễn trực tiếp có giới hạn
Đề nghị: Ủy viên Thomas đề nghị chuyển mục này vào chương trình nghị sự thường kỳ; Ủy viên Schlander tán thành đề nghị.
Hành động: Ủy ban đã thông qua việc chuyển mục này vào chương trình nghị sự thường kỳ.
Phiếu thuận: Chủ tịch Bleiman, Ủy viên Davis, Ủy viên Poggio, Ủy viên Schlander và Ủy viên Thomas
Không đồng ý: Không có
Ý kiến đóng góp của công chúng:
(+) Katie Haverkamp (bình luận công khai qua email), khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Andres Salerno (bình luận công khai qua email), khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Sam Wesley, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Rohan Mathur, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Eli Edelman, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Candy Smallwood, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Ông Joe Penn, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Gerald Bryant, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
(+) Jessica Pessecow, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
Chương trình nghị sự thường kỳ:
a. EC-1972 - Zahra Saleh, kinh doanh dưới tên Café International , 508 Haight St, Biểu diễn trực tiếp có giới hạn
Đề xuất: Ủy viên Thomas đề xuất thông qua giấy phép với các khuyến nghị của nhân viên; Ủy viên Davis tán thành đề xuất này.
Hành động: Ủy ban đã phê duyệt giấy phép theo khuyến nghị của nhân viên.
Phiếu thuận: Chủ tịch Bleiman, Ủy viên Davis, Ủy viên Poggio, Ủy viên Schlander và Ủy viên Thomas
Không đồng ý: Không có
Ý kiến đóng góp của công chúng: Không có
b. EC-1965 - Abdullah "Mike" Awadalla của MARS BAR SF, LLC, dba Mars Bar , 798 Brannan St, Biểu diễn trực tiếp có giới hạn bao gồm âm thanh khuếch đại ngoài trời và thay đổi quyền sở hữu giải trí
Đề xuất: Ủy viên Davis đề xuất thông qua giấy phép với các khuyến nghị của nhân viên; Ủy viên Poggio tán thành đề xuất này.
Hành động: Ủy ban đã phê duyệt giấy phép theo khuyến nghị của nhân viên.
Phiếu thuận: Chủ tịch Bleiman, Ủy viên Davis, Ủy viên Poggio, Ủy viên Schlander và Ủy viên Thomas
Không đồng ý: Không có
Ý kiến đóng góp của công chúng:
(+) Jessica Pessecow, một khách hàng của doanh nghiệp, đã bình luận ủng hộ đơn xin cấp phép.
c. EC-1975 - Maria Davis của SAINT DAVIS LLC, kinh doanh dưới tên The St Mary's Pub , 3845 Mission St, Địa điểm giải trí
Ủy viên Davis đã tự rút lui khỏi mục này.
Đề xuất: Ủy viên Thomas đề xuất thông qua giấy phép với các khuyến nghị của nhân viên; Ủy viên Poggio tán thành đề xuất này.
Hành động: Ủy ban đã phê duyệt giấy phép theo khuyến nghị của nhân viên.
Phiếu thuận: Chủ tịch Bleiman, Ủy viên Poggio, Ủy viên Schlander và Ủy viên Thomas
Không đồng ý: Không có
Ý kiến đóng góp của công chúng: Không có
Ủy viên Davis quay lại cuộc họp sau khi mục này được thảo luận. - Ý kiến và câu hỏi của Ủy viên; Yêu cầu đề xuất nội dung mới cho các mục nghị sự trong tương lai: Mục này cho phép các Ủy viên đề xuất các mục nghị sự để xem xét trong tương lai và đưa ra các thông báo. [Mục thảo luận]
Ý kiến đóng góp của công chúng: Không có. - HOÃN LẠI lúc 6:15 chiều