BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Yêu cầu đề xuất (RFP) số 236

Các bộ phận Phát triển Kinh doanh; Phát triển Kinh tế Cộng đồng (CED); và Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ (OSB)

Office of Economic and Workforce Development

Văn phòng Phát triển Kinh tế và Nguồn nhân lực (OEWD) đang ban hành Yêu cầu đề xuất (RFP) 236 để xác định các tổ chức và doanh nghiệp đủ điều kiện cung cấp các chương trình và dịch vụ nhằm thúc đẩy sức sống kinh tế, củng cố các hành lang thương mại khu phố, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, kích hoạt không gian công cộng, thúc đẩy các sáng kiến ​​nghệ thuật và văn hóa, và mở rộng cơ hội kinh tế cho cư dân, doanh nghiệp và du khách của San Francisco.

Thông qua lời kêu gọi này, OEWD tìm kiếm các đề xuất thuộc nhiều lĩnh vực chương trình khác nhau do Phòng Phát triển Doanh nghiệp, Phòng Phát triển Kinh tế Cộng đồng và Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ quản lý. Các chương trình được trao thông qua lời kêu gọi này có thể được quản lý dưới hình thức thỏa thuận tài trợ và/hoặc hợp đồng dịch vụ chuyên nghiệp, tùy thuộc vào lĩnh vực chương trình cụ thể.

Các lĩnh vực chương trình

Các bộ phận sau đây của OEWD đang tìm kiếm dịch vụ theo yêu cầu chào giá này:

Phát triển kinh doanh

  • Khu vực A: Chiến dịch tiếp thị nghệ thuật và văn hóa SF LIVE
  • Khu vực B: Tuần lễ âm nhạc San Francisco và các chương trình liên quan đến ngành công nghiệp âm nhạc
  • Khu vực C: Ghép nối tình nguyện viên dựa trên kỹ năng

Phát triển kinh tế cộng đồng

  • Khu vực D: Tiếp cận vốn vay và hỗ trợ kỹ thuật cho doanh nghiệp nhỏ
  • Khu vực E: Hành lang văn hóa người Mỹ bản địa - Sức sống kinh tế - Góc đường 16 và Mission
  • Khu vực F: Chương trình Học bổng Doanh nhân Kinh tế Văn hóa Đường Bayview Third Street
  • Khu vực G: Castro Cares
  • Khu vực H: Hành lang thương mại - Các hoạt động thu hút khách hàng
  • Khu vực I: Quảng trường Jane Warner
  • Khu vực J: Hành lang thương mại khu dân cư - Sức sống kinh tế
  • Khu vực K: ScaleUp SF – Tư vấn tài chính và hỗ trợ vay vốn cho các doanh nghiệp nhỏ
  • Khu vực L: ScaleUp SF – Hỗ trợ pháp lý và cho thuê mặt bằng cho các doanh nghiệp nhỏ
  • Khu vực M: Chương trình bếp thương mại khu mở rộng phía Tây
  • Khu vực N: Hỗ trợ thanh toán khoản trợ cấp cho doanh nghiệp nhỏ

Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ (OSB)

  • Khu vực O: Sản xuất các bảng hiệu bằng nhôm xước kỷ niệm doanh nghiệp lâu đời

Tổng kinh phí dự kiến ​​dành cho các khoản tài trợ ban đầu theo lời kêu gọi đề xuất này là khoảng 14.730.000 đô la Mỹ trên tất cả các lĩnh vực chương trình. Số tiền tài trợ cho từng lĩnh vực chương trình sẽ khác nhau và được nêu chi tiết trong tài liệu RFP.

Các thỏa thuận ban đầu dự kiến ​​sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 7 năm 2026 hoặc muộn hơn , trừ khi có quy định khác trong từng Lĩnh vực Chương trình. Các thỏa thuận có thể được trao dưới dạng khoản tài trợ hoặc hợp đồng dịch vụ chuyên nghiệp và có thể bao gồm các tùy chọn gia hạn, tùy thuộc vào hiệu quả hoạt động, nguồn kinh phí sẵn có và sự chấp thuận của OEWD.

Các mốc thời gian quan trọng

Lịch trình dự kiến ​​cho yêu cầu chào giá này được nêu chi tiết bên dưới. Vui lòng thường xuyên kiểm tra trang web này để cập nhật thông tin vì lịch trình có thể thay đổi.

  • Thông báo mời thầu do Thành phố ban hành: Thứ Hai, ngày 1 tháng 6 năm 2026
  • Hội nghị hỗ trợ kỹ thuật (tham dự không bắt buộc): Thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2026, 14:00 giờ PDT
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản*: Thứ Năm, ngày 11 tháng 6 năm 2026, trước 5:00 chiều PDT
  • Đáp án cho các câu hỏi bằng văn bản* được đăng tải trực tuyến: Thứ Sáu, ngày 12 tháng 6 năm 2026, 17:00 PDT
  • Hạn nộp đề xuất: Thứ Ba, ngày 23 tháng 6 năm 2026, 12:00 trưa (giờ PDT)
  • Lựa chọn người nhận tài trợ và thông báo trao giải: Thứ Ba, ngày 30 tháng 6 năm 2026
  • Thời hạn khiếu nại kết thúc: Năm (5) ngày làm việc sau khi thông báo trúng thầu
  • Dự án bắt đầu: ngày 1 tháng 7 năm 2026, hoặc muộn hơn.

*Câu hỏi viết

Hạn chót để gửi các câu hỏi liên quan đến yêu cầu chào giá này là Thứ Năm, ngày 11 tháng 6 năm 2026, trước 12:00 trưa theo giờ PDT .

Các câu hỏi mang tính chất nội dung cần nhằm mục đích làm rõ các kỳ vọng về yêu cầu chào giá (RFP) hoặc các quy trình hành chính. Tuy nhiên, các câu hỏi kỹ thuật có thể được gửi bất cứ lúc nào cho đến hạn chót nộp hồ sơ.

Để đảm bảo tính minh bạch hoàn toàn và cho phép tất cả người nộp đơn được hưởng lợi từ hướng dẫn của Bộ, các câu hỏi phải được gửi bằng văn bản. Câu trả lời cho tất cả các câu hỏi nhận được trước thời hạn sẽ có sẵn để tải xuống trong phần Tài liệu và Nguồn lực bên dưới.

Cả các câu hỏi về nội dung lẫn kỹ thuật đều nên được gửi đến nhóm Mua sắm của OEWD theo địa chỉ oewd.procurement@sfgov.org .

Áp dụng

Để phản hồi yêu cầu chào giá này, vui lòng điền đầy đủ thông tin cần thiết và liên quan bằng cách sử dụng mẫu đơn đăng ký trực tuyến .

Tài liệu

Tất cả các tài liệu và nguồn lực liên quan đến yêu cầu chào giá này đều được bao gồm và cập nhật trong phần này. Vui lòng thường xuyên kiểm tra để xem các bản cập nhật. Nếu bạn muốn yêu cầu bất kỳ tài liệu nào ở định dạng khác, vui lòng gửi email đến oewd.procurement@sfgov.org . Địa chỉ email này được theo dõi từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ các ngày lễ liên bang.

RFP 236
Attachment A – Application Questions (RFP 236)

For reference only. This document contains the questions found in the online application form.

Attachment B – City’s Contract terms (RFP 236)

Required. This is the standard budget template that must be uploaded with the online submission.

Attachment C – Supplier Registration Instructions (RFP 236)

For reference only. This document explains how to register as a Supplier with the City.

Attachment D — City’s Contract Terms (RFP 236)

For reference only. This document provides standard City language that will be included in the resulting contracts awarded through this RFP.

Attachment E — Supplier Registration Instructions (RFP 236)

For reference only. This explains how to register as a Supplier with the City and County of San Francisco.

Attachment F — HCAO and MCO Declaration Forms (RFP 236)

For reference only. Suppliers are required to file these declarations for the Health Care Accountability Ordinance (HCAO) and Minimum Compensation Ordinance (MCO) when applicable.

Attachment G — First Source Hiring Form (RFP 236)

For reference only. This contains additional information on the First Source Hiring Program and the link for where to submit online when applicable.

Attachment H — WCAG Attestation Form (RFP 236)

For reference only. This form allows vendors to certify that any applicable public-facing technology complies with, or is actively being brought into compliance with, federal digital accessibility requirements and City accessibility standards.

Cập nhật

Các cập nhật và thay đổi đối với trang web này sẽ được liệt kê trong phần này.

Hỗ trợ kỹ thuật

OEWD sẽ tổ chức một Hội nghị Hỗ trợ Kỹ thuật trực tuyến tùy chọn qua Zoom vào Thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2026, lúc 2:00 chiều PDT để hỗ trợ người nộp đơn xác định tính đủ điều kiện của các dự án đề xuất, hoàn thiện bộ hồ sơ đề xuất và nắm rõ các yêu cầu của Thành phố.

Bản ghi âm Hội nghị Hỗ trợ Kỹ thuật sẽ được đăng tải tại đây.

Mọi thắc mắc, vui lòng liên hệ oewd.procurement@sfgov.org

Tài nguyên