BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Nhận sự hỗ trợ trực tiếp cho người vô gia cư ở San Francisco

Đến một Điểm Tiếp cận (Access Point) để kết nối với các nhân viên phụ trách trường hợp, tập trung vào các vấn đề về nhà ở và ngăn ngừa tình trạng vô gia cư trong Thành phố.

Homelessness and Supportive Housing

Những điều cần biết khi đến một Điểm Tiếp cận

Các điểm tiếp cận là những địa điểm gặp mặt trực tiếp, nơi đội ngũ nhân viên Coordinated Entry (Tiếp nhận Phối hợp) của chúng tôi sẽ kết nối quý vị với các dịch vụ và nguồn lực. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi sẽ đánh giá các nhu cầu của quý vị và giúp quý vị tìm ra các lựa chọn dành cho mình. 

Chọn một Điểm Tiếp cận để ghé thăm

Chọn một cơ sở Điểm Tiếp cận dựa trên độ tuổi và tình trạng gia đình của quý vị:

  • Người trưởng thành: bất kỳ người nào trên 18 tuổi (không có con)
  • Gia đình: người trưởng thành và gia đình có trẻ em dưới 18 tuổi
  • Thanh thiếu niên trong Độ tuổi Chuyển tiếp: từ 18 đến 24 tuổi
  • Những người đã trải qua bạo lực: những người đã trải qua nhiều loại bạo lực khác nhau thuộc mọi lứa tuổi
  • Trẻ vị thành niên không có người đi kèm: dưới 18 tuổi
  • Nhà tạm trú qua đêm dành cho người trưởng thành: tất cả những người trên 18 tuổi

Tài nguyên

Trẻ vị thành niên không có người đi kèm (dưới 18 tuổi)

Huckleberry House
Diamond Youth Shelter

Nơi trú ẩn qua đêm dành cho người lớn (Nơi trú ẩn duy nhất trong thành phố mà người dùng có thể tự đến hoặc tự đăng ký)

Dolores Shelter Program
Nơi trú ẩn chỉ dành cho qua đêm, hoạt động từ 18:00 đến 8:00 sáng, bảy ngày một tuần. Khách có thể xếp hàng bắt đầu từ 5:30 chiều (ai đến trước được phục vụ trước). Giờ tiếp nhận là từ 13:00 đến 22:00 chỉ dành cho việc đăng ký, quản lý hồ sơ và gửi đồ đạc; khách không được ở lại địa điểm cho đến khi trung tâm mở cửa lúc 18:00. Dịch vụ quản lý hồ sơ trực tiếp có sẵn từ 12:00 đến 18:00. Jazzy's Place, một chương trình dành cho cộng đồng LGBTQIA+ với 72 giường nằm tại DSP, hiện đang tiếp nhận đăng ký trực tiếp và qua email.

Thẻ Hỗ trợ

Chúng tôi cung cấp các thẻ hỗ trợ có thể in ra, được viết bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Philippines và tiếng Tây Ban Nha dành cho người vô gia cư.

  • Thẻ Hỗ trợ dành cho Người trưởng thành và Thanh thiếu niên của HSH
  • Thẻ Hỗ trợ dành cho Gia đình của HSH

Nhấn vào đây để xem tất cả các thẻ hỗ trợ. Vui lòng lưu ý: Thông tin liên hệ và giờ làm việc có thể thay đổi. Vui lòng tham khảo trang web của các điểm tiếp cận ở trên để biết thông tin mới nhất.

Giảm giá

Quý vị có thể được giảm tiền phạt và tiền phí nếu quý vị đã được đánh giá tại một Điểm Tiếp cận (Access Point) trong vòng 6 tháng qua.
Hãy hỏi nhân viên của Điểm Tiếp cận về:

  • Các thẻ Muni miễn phí
  • Một lần miễn khoản phí kéo xe và phí lưu kho
  • Một lần miễn khoản phí "khóa càng bánh xe"
  • Giảm tiền phạt 

Tìm hiểu thêm trên trang web của SFMTA

Đánh giá hành chính về nhập cảnh phối hợp

Nếu bạn đã tham gia Giải quyết vấn đề và Phối hợp tiếp nhận tại Điểm tiếp cận và không được xác định là Trạng thái giới thiệu nhà ở, đánh giá của bạn có thể được xem xét thông qua quy trình Rà soát hành chính về Tiếp nhận phối hợp.

Đơn yêu cầu xem xét hành chính có thể được gửi bởi người quản lý ca bệnh, bác sĩ lâm sàng hoặc nhà cung cấp dịch vụ mà bạn đã làm việc cùng. Bạn không thể tự gửi đơn yêu cầu xem xét hành chính. Vui lòng liên hệ với người quản lý ca bệnh, bác sĩ lâm sàng hoặc nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết thêm thông tin.

Chính sách rà soát hành chính nhập cảnh phối hợp