Yêu cầu miễn phí lệ phí đối với các tài sản thuộc phạm vi Kiểm toán Nội bộ

Nếu cơ sở kinh doanh của bạn đã được kiểm tra hoặc nhận Thông báo Vi phạm (NOV) trong khuôn khổ Kiểm toán Chất lượng Nội bộ của DBI, bạn có thể đủ điều kiện được miễn phí.

Department of Building Inspection

Các chủ sở hữu bất động sản nhận được Thông báo Vi phạm thông qua Kiểm toán Chất lượng Nội bộ có thể yêu cầu miễn phí để khắc phục các vi phạm đó.

Nếu bạn nhận được thư thông báo rằng cơ sở kinh doanh của bạn đã bị lập biên bản vi phạm (Notice of Violation - NOV) liên quan đến kiểm toán, hãy làm theo các bước trên trang này.

Nếu bạn nhận được thư thông báo rằng bất động sản của bạn có thể không hoàn toàn tuân thủ các quy định, bạn có thể yêu cầu DBI xem xét lại bất động sản của mình để đưa vào cuộc kiểm toán.

Hạn chót để yêu cầu miễn phí là ngày 26 tháng 1 năm 2029.

Kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện tham gia chương trình hay không.

Chương trình Ân xá Kiểm toán của DBI cho phép miễn phí cho các chủ sở hữu bất động sản có tòa nhà nhận được NOV (Thông báo Vi phạm) trong khuôn khổ Kiểm toán Chất lượng Nội bộ của DBI .

Bạn có thể yêu cầu miễn phí lệ phí nếu:

Cơ sở kinh doanh của bạn đã được xem xét trong khuôn khổ Kiểm toán Chất lượng Nội bộ của DBI, và
Cơ sở kinh doanh của bạn đã nhận được Thông báo Vi phạm (NOV) liên quan đến kiểm toán.

Sau khi nhận được thư nêu rõ những vấn đề cần giải quyết để được miễn phí, các quy định sau đây sẽ được áp dụng:

Các vi phạm quy định về quy hoạch và phí phạt sẽ được miễn nếu có.
Các vi phạm quy định về xây dựng vẫn phải được khắc phục, nhưng phí DBI sẽ được miễn.
Nếu bạn cho rằng mình đủ điều kiện được hoàn trả các khoản phí đã trả để khắc phục các vi phạm liên quan đến kiểm toán, bạn có thể gửi yêu cầu hoàn tiền.

Sau ngày 26 tháng 1 năm 2029, mọi vi phạm liên quan đến kiểm toán còn lại sẽ được xử lý theo quy trình thực thi tiêu chuẩn của Thành phố, và việc miễn giảm hoặc hoàn trả phí sẽ không còn được áp dụng.

Gửi biểu mẫu của bạn

Nếu cơ sở kinh doanh của bạn đã được kiểm tra trong khuôn khổ Kiểm toán Chất lượng Nội bộ và nhận được thông báo vi phạm liên quan đến kiểm toán, hãy điền vào mẫu đơn bên dưới để được xem xét miễn phí.

Để yêu cầu miễn phí lệ phí:

Điền vào Mẫu Thông tin Kiểm toán Tài sản .
Vui lòng gửi mẫu đơn đã hoàn thành qua email đến địa chỉ dbi.iat@sfgov.org trước ngày 26 tháng 1 năm 2029.

Bạn cần cung cấp thông tin về bất động sản của mình, Thông báo Vi phạm, đơn xin giấy phép xây dựng liên quan, chi phí công việc và thông tin liên hệ của bạn.

Nhận quyết định của DBI

Sau khi bạn gửi đơn, DBI sẽ xem xét yêu cầu và hồ sơ kiểm toán của bạn, sau đó sẽ gửi cho bạn một lá thư có thể bao gồm:

Hãy xác nhận bạn có đủ điều kiện được miễn phí lệ phí hay không.
Xác định các vi phạm liên quan đến kiểm toán cần được khắc phục.
Hãy giải thích rõ những công việc cần thực hiện và những vi phạm cũng như phí phạt nào có thể được miễn hoặc hoàn trả.
Nêu rõ các bước tiếp theo để khắc phục các vi phạm.

Có câu hỏi nào không?

Nếu có thắc mắc gì, vui lòng liên hệ dbi.iat@sfgov.org .