Hệ thống bỏ phiếu của San Francisco

Biểu quyết lựa chọn xếp hạng

Bỏ phiếu theo thứ hạng cho phép cử tri xếp hạng các ứng cử viên theo thứ tự ưu tiên và loại bỏ nhu cầu tiến hành các cuộc bầu cử vòng hai riêng biệt. Khi Sở Bầu cử triển khai bỏ phiếu theo thứ hạng vào năm 2004, hệ thống bỏ phiếu của Thành phố cho phép cử tri xếp hạng tối đa ba ứng cử viên. Hệ thống bỏ phiếu hiện tại cho phép cử tri xếp hạng tối đa 10 ứng cử viên trong một cuộc thi theo thứ hạng.

Định dạng bỏ phiếu cho các cuộc thi bỏ phiếu theo thứ hạng là dạng lưới, với tên của các ứng cử viên được liệt kê ở cột bên trái và thứ hạng ở hàng trên cùng. Người bỏ phiếu có thể xếp hạng tất cả các ứng cử viên có sẵn trong một cuộc thi nhất định – tối đa 10 ứng cử viên – bằng cách sử dụng các cột trên lá phiếu để chỉ ra lựa chọn của họ.

Để bỏ phiếu cho một ứng cử viên đủ điều kiện không có tên trên lá phiếu, cử tri có thể viết tên người đó vào ô trống cuối danh sách ứng cử viên và tô vào hình bầu dục để biết thứ hạng.

Thực hành đánh dấu cuộc thi lựa chọn xếp hạng bằng Phiếu thực hành bỏ phiếu lựa chọn xếp hạng tương tác!

Khả năng tiếp cận

Hệ thống bỏ phiếu của chúng tôi cho phép cử tri sử dụng nhiều thiết bị hỗ trợ để đánh dấu phiếu bầu một cách độc lập. Cử tri có thể chọn định dạng, phông chữ, màu nền và ngôn ngữ ưa thích của mình. Cử tri có thể di chuyển qua lá phiếu bằng bàn phím chữ nổi, tai nghe hoặc thiết bị khác. Các thiết bị có sẵn bao gồm ống hút và ống thổi, mái chèo và đầu chỉ. 

Đánh dấu phiếu bầu trực quan

Người bỏ phiếu thể hiện sự lựa chọn của mình chỉ bằng cách tô vào hình bầu dục.

Bảo vệ

Hệ thống bỏ phiếu kết hợp các tiêu chuẩn bảo mật mới nhất từ Văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao California (SOS) và đã được SOS chứng nhận để sử dụng tại California.

SOS áp dụng một trong những chương trình thử nghiệm và chứng nhận hệ thống bỏ phiếu nghiêm ngặt nhất trong cả nước. Trước khi được chứng nhận để sử dụng, tất cả các hệ thống bỏ phiếu đều trải qua thử nghiệm đầu cuối, bao gồm thử nghiệm chức năng, đánh giá mã nguồn, thử nghiệm bảo mật nhóm đỏ với các chuyên gia cố gắng "đột nhập" vào hệ thống bỏ phiếu và thử nghiệm khả năng truy cập và khối lượng.

Để tuân thủ các tiêu chuẩn chứng nhận SOS, không có bộ phận nào của hệ thống bỏ phiếu kết nối với internet bất kỳ lúc nào hoặc nhận hoặc truyền dữ liệu bầu cử qua bất kỳ loại mạng truyền thông bên ngoài nào. Hệ thống mã hóa dữ liệu và yêu cầu hoàn tất thành công quy trình xác thực hai bước trước khi bất kỳ ai có thể truy cập dữ liệu.

Trước mỗi cuộc bầu cử, Bộ phận Bầu cử tiến hành kiểm tra Logic và Độ chính xác của mọi thiết bị bỏ phiếu sẽ được sử dụng trong cuộc bầu cử. Trong quá trình kiểm tra, các thẻ bỏ phiếu được đánh dấu theo một mẫu để tạo ra kết quả cụ thể cho từng cuộc thi. Sau đó, các thẻ bỏ phiếu được xử lý và kết quả được so sánh với kết quả mong đợi để xác minh rằng hệ thống đang hoạt động về mặt cơ học (phiếu bầu được đưa đúng qua băng tải và con lăn mà không bị kẹt), về mặt logic (thiết bị nhận dạng phiếu bầu của cuộc bầu cử cụ thể) và chính xác (thiết bị bỏ phiếu đọc và báo cáo số phiếu bầu chính xác dự kiến).

Hệ thống bỏ phiếu tạo điều kiện cho việc kiểm toán hạn chế rủi ro sau bầu cử (RLA). RLA cung cấp một phương pháp bổ sung để xác minh rằng hệ thống bỏ phiếu đã ghi chép và kiểm phiếu đúng cách và báo cáo kết quả chính xác. 

Tìm hiểu thêm về an ninh bầu cử.

Tính minh bạch

Các máy quét phiếu bầu và máy quét đếm trung tâm sẽ đếm phiếu bầu và chụp ảnh các lá phiếu đã đánh dấu. Những hình ảnh lá phiếu này, bao gồm các bản ghi cho biết cách các lá phiếu được thiết bị diễn giải, được đăng trực tuyến sau cuộc bầu cử. Những thành viên công chúng quan tâm có thể xem, sắp xếp và xác minh độc lập kết quả bầu cử.

Thành phần

• Máy quét phiếu bầu ImageCast Evolution

Mỗi điểm bỏ phiếu đều có Máy quét phiếu ImageCast Evolution, có chức năng quét và kiểm phiếu đã bỏ phiếu. Sau đó, các lá phiếu được bỏ vào thùng phiếu đã niêm phong.

Phiếu bầu được lập bảng và hình ảnh phiếu bầu được quét được lưu trữ trên thẻ nhớ. Sau khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa vào đêm bầu cử, thẻ nhớ được tháo ra và chuyển trở lại Sở Bầu cử. Sau đó, kết quả từ thẻ nhớ của mỗi điểm bỏ phiếu được tải lên tổng số phiếu.

• Thiết bị đánh dấu phiếu bầu ImageCast X

Thiết bị đánh dấu phiếu ImageCast X được cung cấp tại mọi địa điểm bỏ phiếu và Trung tâm bỏ phiếu. Thiết bị đánh dấu phiếu dễ tiếp cận này có giao diện âm thanh và màn hình cảm ứng và tương thích với một số thiết bị hỗ trợ, bao gồm bàn phím cầm tay có chữ nổi Braille (giao diện âm thanh-xúc giác), hệ thống sip-and-puff, mái chèo và con trỏ đầu.

Thiết bị đánh dấu phiếu bầu cho phép cử tri thay đổi màu chữ và màu nền, chọn nhiều cỡ chữ hơn và điều chỉnh tốc độ đọc phiếu bầu bằng âm thanh.

Người bỏ phiếu có thể chọn một lá phiếu bằng tiếng Anh, tiếng Trung (âm thanh tiếng Quảng Đông hoặc tiếng Quan Thoại), tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Philippines. Người bỏ phiếu sử dụng thiết bị đánh dấu lá phiếu có tùy chọn xem hoặc nghe tóm tắt các lựa chọn của họ và thay đổi bất kỳ lựa chọn nào trước khi in lá phiếu của họ. Thiết bị đánh dấu lá phiếu chỉ đánh dấu một lá phiếu; nó không tính phiếu bầu. Thiết bị tạo và in một lá phiếu giấy với các lựa chọn của cử tri. Sau đó, lá phiếu được quét qua Máy quét lá phiếu ImageCast Evolution tại địa điểm bỏ phiếu để kiểm phiếu.

• Máy quét đếm trung tâm ImageCast

ImageCast Central Count Scanner là máy quét kỹ thuật số được sử dụng để lập bảng phiếu bầu qua thư, phiếu bầu tạm thời và phiếu bầu tại Trung tâm bỏ phiếu của Tòa thị chính. Máy này quét hình ảnh kỹ thuật số đầy đủ của lá phiếu giấy và dấu của cử tri và đếm phiếu bầu điện tử.

Tài liệu và báo cáo

• RFP Chuẩn bị một trường hợp kinh doanh để phát triển một hệ thống bỏ phiếu nguồn mở có thể truy cập được (PDF)
• Báo cáo về Đánh giá khả thi của Hệ thống bỏ phiếu nguồn mở (PDF)
• Thông tin về RFI năm 2015 của Bộ cho hệ thống bỏ phiếu mới
• RFP cho việc thuê hoặc cho thuê hệ thống bỏ phiếu (PDF)
• Ứng dụng Chương trình thí điểm cho SOS Voting Works - Đã sửa đổi - Ngày 5 tháng 5 năm 2022
• SOS - Từ chối đơn xin tham gia Chương trình thí điểm - Tháng 5 năm 2022