Cuộc họp bắt đầu lúc 4:16 chiều. Tuyên thệ trung thành.
ĐIỂM DANH
CÓ MẶT: Chủ tịch Wechter, Phó chủ tịch Carrion, các thành viên Afuhaamango (từ xa), Nguyen, Soo, Quyền thư ký Leung
KHÔNG CÓ MẶT: Thành viên Brookter (được miễn), Thành viên Palmer
Hội đồng đã có mặt đủ số lượng thành viên.
Chủ tịch Wechter tuyên bố rằng Mục 3: Bài thuyết trình của Brian Williams sẽ được hoãn lại đến cuộc họp sau.
NGHỊ QUYẾT THEO BỘ LUẬT CHÍNH PHỦ CALIFORNIA MỤC 5493 (e)
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Biểu quyết thông qua nghị quyết:
AYES: Afuhaamango, Carrion, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 5 - 0
THÔNG QUA BIÊN BẢN
Đề nghị thông qua Biên bản cuộc họp đã được sửa đổi từ cuộc họp ngày 2 tháng 11 năm 2022 của Thành viên Soo, được Chủ tịch Wechter nhất trí.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Biểu quyết thông qua biên bản đã sửa đổi:
AYES: Afuhaamango, Carrion, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 5 - 0
BÀI TRÌNH BÀY CỦA BỘ NHÂN SỰ (DHR)
Shawn Sherburne từ Bộ phận Nhân sự (DHR) đã xuất hiện từ xa cho:
- thảo luận và trả lời thêm các câu hỏi về việc tuyển dụng Tổng thanh tra và lựa chọn công ty tuyển dụng
Các câu hỏi và bình luận của Thành viên Soo, Chủ tịch Wechter, Phó Chủ tịch Carrion và Thành viên Nguyen.
- các câu hỏi liên quan đến Văn phòng Tổng thanh tra bao gồm việc thay đổi từ vị trí Luật sư 8177 sang vị trí Trợ lý Luật sư trưởng 8181.
Các câu hỏi và bình luận của Chủ tịch Wechter và Phó Chủ tịch Carrion. Phó Chủ tịch Carrion cảm ơn ông Sherburne đã tham dự để trả lời các câu hỏi của hội đồng.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Đề nghị của Chủ tịch Wechter cho phép DHR ký hợp đồng với một công ty tuyển dụng bên ngoài để tiến hành tuyển dụng cho tổng thanh tra.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Barbara Attard, người gọi điện thoại, tham gia giám sát dân sự trong hơn 40 năm, nêu rõ hai mục trong chương trình nghị sự này rất quan trọng và thúc giục hội đồng đưa vào một công ty tuyển dụng. Các công ty tuyển dụng sẽ đưa vào những ứng viên vượt quá những gì quảng cáo sẽ đưa vào. Lo ngại rằng luật sư kiếm được nhiều hơn số tiền mà IG được giao.
John Alden, người gọi điện thoại, cựu ứng viên cho các vị trí này và đã tuyển dụng cho các vị trí này, cho biết ông đã gặp những người sẽ không nộp đơn nếu không có công ty tuyển dụng vì họ không nghĩ rằng hội đồng nghiêm túc. Khuyến nghị nên đi với công ty tuyển dụng, vì nếu không có công ty này, có thể có những ứng viên không đủ tiêu chuẩn. [Khi theo dõi, ông Alden cho biết ông không có ý định nộp đơn xin vị trí IG].
Earl, người gọi điện thoại, người nộp thuế và cư dân San Francisco, đã hỏi tại sao (hội đồng) lại muốn chi hàng nghìn đô la tiền thuế để có một cuộc tìm kiếm riêng thay vì đăng thông tin này qua DHR. Ông hỏi sẽ có bao nhiêu cuộc họp diễn ra trước khi thuê một IG?
Chủ tịch Wechter nhắc lại động thái của mình để DHR ký hợp đồng với một công ty tuyển dụng bên ngoài để tiến hành tuyển dụng cho tổng thanh tra, được Nghị sĩ Afuhaamango nhất trí.
Biểu quyết để DHR ký hợp đồng với một công ty tuyển dụng bên ngoài:
ĐỒNG Ý: Afuhaamango, Wechter
Những người phản đối: Carrion, Nguyen, Soo
Không được chấp thuận 2-3
GIẢI GIẢI 5 PHÚT
BÀI TRÌNH BÀY CỦA SỞ TRÁCH NHIỆM CẢNH SÁT (DPA)
Nicole Armstrong, Giám đốc điều hành của Sở trách nhiệm giải trình của cảnh sát, đã xuất hiện và trình bày về vai trò của DPA, các quy trình để DPA hỗ trợ và thực hiện công việc của SDOB, biên chế hoạt động, yêu cầu ngân sách tối thiểu, nhu cầu thuê 1823 để lập ngân sách và đề xuất ngân sách. Mục tiêu của DPA là đảm bảo công việc của SDOB được thực hiện và đạt 110%.
Câu hỏi từ Chủ tịch Wechter và ý kiến từ Thành viên Soo và Phó Chủ tịch Carrion. Thành viên Nguyen yêu cầu cuộc họp quay lại mục trong chương trình nghị sự.
Marshall Khine, Trợ lý Chánh án của Sở Trách nhiệm Cảnh sát, đã xuất hiện và kể lại kinh nghiệm của mình. Ông Khine tuyên bố sẽ mất thời gian để thuê một Tổng thanh tra và thời gian để xây dựng cơ sở hạ tầng. DPA tiếp tục công việc mà họ đã đảm nhận mà không có lệnh làm việc hoặc tài trợ, điều này đã làm cạn kiệt nguồn lực của họ. Khiếu nại không dừng lại vì không có Tổng thanh tra và DPA tiếp tục công việc. Mùa ngân sách đang đến gần và chúng tôi cần nộp một đề xuất để đảm bảo nguồn tài trợ cho SDOB
được bảo vệ. Ông nói về việc xây dựng chương trình bổ sung và thành lập các đơn vị liên lạc cộng đồng, tạo và xây dựng kế hoạch chuyển đổi, luật giới hạn thời gian theo luật chính phủ 3304, không gian văn phòng, hệ thống quản lý trường hợp và cơ sở hạ tầng có thể được xây dựng mà không cần đưa ra chính sách, cho phép Tổng thanh tra phát triển chính sách và giao thức của riêng mình.
Do hạn chế về thời gian, không có bình luận công khai nào được đưa ra về mục này. Các câu hỏi của các thành viên hội đồng quản trị và bình luận công khai về bài trình bày của Sở Trách nhiệm giải trình của Cảnh sát sẽ được tiếp tục cho đến cuộc họp thường kỳ tiếp theo vào ngày 6 tháng 1 năm 2023.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG
Francisco De Costa, người gọi điện thoại, đã lắng nghe rất cẩn thận cuộc họp này; mọi người đã đồng ý bằng cách đưa biện pháp này vào cuộc bỏ phiếu rằng họ có tiếng nói trong các cuộc thảo luận mà trong cuộc họp này, bạn đã thất bại thảm hại. Chủ tịch cần phải rất cẩn thận về cách hành xử của mình. Ở San Francisco, như bạn có thể thấy từ các ủy viên khác đã đưa ra ý kiến đóng góp, họ rất tinh tường và xuất sắc, vì vậy chúng ta phải tiến lên, nhưng tôi xin cảnh báo bạn, sự chia rẽ này ở mọi cấp độ phải chấm dứt. Bạn rất may mắn khi Bộ Trách nhiệm giải trình đã nỗ lực hết mình để giúp đỡ bạn.
CÁC MỤC TRONG CHƯƠNG TRÌNH TƯƠNG LAI
Thành viên Carrion đề nghị tiếp tục các mục còn lại trong chương trình nghị sự cho cuộc họp tiếp theo và yêu cầu Chủ tịch Wechter lấy thông tin từ các hội đồng giám sát khác không sử dụng công ty điều hành quốc gia để tìm hiểu quy trình của họ là gì và liệu họ có bất kỳ vấn đề nào do đó không, ưu tiên bổ nhiệm một IG, tiếp cận cộng đồng và ý kiến đóng góp, chính sách truyền thông xã hội, các báo cáo đến hạn bao gồm báo cáo hàng quý và báo cáo ngày 1 tháng 3. Thành viên Soo yêu cầu đưa vấn đề sức khỏe trong tù vào mục chương trình nghị sự trong tương lai cùng với mốc thời gian và chuẩn mực để tuyển dụng một IG. Thành viên Soo yêu cầu nhận được các mục chương trình nghị sự kịp thời để xem xét.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: không có
HOÃN LẠI
Đề nghị hoãn phiên họp của Chủ tịch Wechter.
Không có ý kiến phản đối.
Cuộc họp kết thúc lúc 7:03 tối.
Lương Đan
Trợ lý pháp lý,
Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng
Có thể truy cập bản ghi video đầy đủ tại: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/42565?view_id=223&redirect=true