BÁO CÁO

Các cuộc họp định kỳ của Hội đồng Giám sát

Board of Supervisors

Theo Mục 4.3 của Quy tắc Hội đồng quản trị - Chủ tịch hoặc đa số thành viên Hội đồng có thể triệu tập một cuộc họp đặc biệt của Hội đồng bất cứ lúc nào, như được quy định trong Mục 2.8 của Bộ luật Hành chính San Francisco.

Theo Mục 3.100(7) của Hiến chương San Francisco, Thị trưởng phải đích thân xuất hiện tại một cuộc họp định kỳ của Hội đồng Giám sát mỗi tháng để tham gia thảo luận chính sách chính thức với các thành viên của Hội đồng. Mục này sẽ được đọc tại cuộc họp Hội đồng vào thứ Ba thứ hai của mỗi tháng, trừ khi Thị trưởng và Chủ tịch Hội đồng dời lịch.

Xin lưu ý rằng lịch trình các buổi họp của Thị trưởng có thể được dời lại theo Quy chế Hành chính, Mục 2.11. Vui lòng tham khảo chương trình nghị sự đã công bố trong mục Thông tin Cuộc họp để xác nhận lịch trình của Thị trưởng.

*Phản hồi trực tiếp của Thị trưởng – Khu vực bầu cử đủ điều kiện gửi câu hỏi. 

Các cuộc họp định kỳ năm 2026
ThángNgàyKhông có cuộc họp nào được lên lịch.

Tháng Một

Ngày 6, 13 (9-11)* , 27 tháng 1

Ngày 20 tháng 1 (Ngày Martin L. King, Jr.: 19/1/1926)

Tháng hai

Ngày 3 tháng 2, 10 (1-4)* , 24

Ngày 17 tháng 2 (Ngày Tổng thống: 16/2/1926)

Bước đều

Ngày 3 tháng 3, 10 (5-8)* , 17, 24

Ngày 31 tháng 3 (Nghỉ xuân từ 30/3/2026 đến 3/4/2026)

Tháng tư

Ngày 7, 14 (9-11)* , 21, 28 tháng 4

Có thể

Ngày 5 tháng 5, 12 (1-4)* , 19

Ngày 26 tháng 5 (Ngày Tưởng niệm: 25/5/1926)

Tháng sáu

Ngày 2, 9 (5-8)* , 16, 23, 30 tháng 6

(Ngày Juneteenth: 19/6/2026)

Tháng bảy

Ngày 7, 14 (9-11)* , 21, 28 tháng 7

(Ngày Quốc khánh: 7/4/2026, kỷ niệm vào ngày 7/3/2026)

Tháng tám

Ngày 4, 11, 18, 25 tháng 8 (Nghỉ hè: 3/8/2026 - 28/8/2026)

Tháng 9

Ngày 1, 15 (1-4)* , 22, 29 tháng 9

(Xin lưu ý rằng buổi họp đầu tiên sau kỳ nghỉ sẽ diễn ra vào ngày 1 tháng 9 năm 2026)

Ngày 8 tháng 9 (Ngày Lao động: 7/9/2026)

Tháng Mười

Ngày 6 tháng 10, 20 (5-8)* , 27

Ngày 13 tháng 10 (Ngày Di sản người Mỹ gốc Ý và Ngày của các Dân tộc bản địa: 12/10/2026)

Tháng mười một

Ngày 3, 10 (9-11)* , 17 tháng 11

Ngày 11 tháng 11 (Ngày Cựu chiến binh: 11/11/2026)

Ngày 24 tháng 11 (Lễ Tạ ơn: 26/11/2026-27/11/2026)

Tháng 12

Ngày 1, 8, 15 tháng 12 (1-4)*

(Nghỉ đông: 16/12/2026 - 7/1/2027)