San Francisco dẫn đầu bản kiến ​​nghị kêu gọi tòa án tiếp tục ngăn chặn các sắc lệnh hành pháp chống lại cộng đồng LGBTQIA.

SAN FRANCISCO, CA (14 tháng 10 năm 2025) — Luật sư thành phố San Francisco, David Chiu, hôm nay thông báo rằng San Francisco đã dẫn đầu một liên minh gồm 11 thành phố và quận từ khắp Hoa Kỳ trong việc đệ trình bản kiến ​​nghị ủng hộ (amicus brief) lên Tòa án Phúc thẩm Liên bang khu vực 9, kêu gọi Tòa án này giữ nguyên phán quyết của tòa án cấp dưới, ngăn chặn các điều khoản trong sắc lệnh hành pháp chống người chuyển giới và chống đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI) của Tổng thống Trump có hiệu lực.

“Tại San Francisco, chúng tôi công nhận, ủng hộ và tôn vinh cộng đồng người chuyển giới,” luật sư thành phố San Francisco, ông Chiu, cho biết. “Những sắc lệnh hành pháp này sẽ tàn phá việc cung cấp các dịch vụ y tế thiết yếu, từ phòng ngừa HIV đến chăm sóc chuyển đổi giới tính. Chính quyền địa phương dựa vào các đối tác phi lợi nhuận đáng tin cậy để cung cấp các dịch vụ này. Liên minh của chúng tôi đang cùng nhau đảm bảo người dân tiếp tục nhận được các dịch vụ thiết yếu từ các tổ chức có mối liên hệ sâu sắc với cộng đồng mà họ phục vụ.”

“Những sắc lệnh hành pháp này không chỉ hoàn toàn phớt lờ lịch sử và kinh nghiệm sống của người chuyển giới, mà còn đi ngược lại với nghiên cứu khoa học, chuyên môn và can thiệp sâu sắc vào khả năng phục vụ những thành viên dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng ta,” bà Honey Mahogany, Giám đốc Văn phòng Sáng kiến ​​về Người chuyển giới, cho biết. “San Francisco từ lâu đã đi đầu trong cuộc đấu tranh vì nhân quyền và tiếp tục được biết đến trên toàn cầu như một nơi trú ẩn cho cộng đồng LGBTQ. Tôi tự hào rằng chúng ta đang tiếp tục truyền thống này và bảo vệ các giá trị của mình vào thời điểm quan trọng này.”

Lý lịch
Ngày 20 tháng 2, Tổ chức AIDS San Francisco (SFAF) và một số tổ chức phi lợi nhuận khác phục vụ cộng đồng LGBTQIA, do Lambda Legal đại diện, đã đệ đơn kiện phản đối ba sắc lệnh hành pháp vi hiến của Tổng thống Trump. Cụ thể, các nguyên đơn đã phản đối hai sắc lệnh hành pháp chống lại sự đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI) của Trump, và phản đối sắc lệnh hành pháp về “hệ tư tưởng giới tính” của Trump, vốn phân biệt đối xử bất hợp pháp với người chuyển giới.

Các nguyên đơn lập luận rằng các Sắc lệnh Hành pháp gây ra mối đe dọa hiện hữu đối với người chuyển giới và các tổ chức tôn trọng sự tồn tại của họ, bảo vệ họ khỏi nguy hiểm, cung cấp dịch vụ cho họ và tham gia vào các hoạt động ngôn luận được bảo vệ cốt lõi để vận động cho họ. Các Sắc lệnh Hành pháp sẽ làm gián đoạn việc chăm sóc sức khỏe và các dịch vụ cho một nhóm lớn người Mỹ, bao gồm cộng đồng LGBTQIA, người đa dạng giới tính và người bị ảnh hưởng bởi HIV.

Ngày 9 tháng 6, Tòa án Quận Hoa Kỳ khu vực Bắc California đã ban hành lệnh cấm sơ bộ tạm dừng việc thi hành các phần bị phản đối trong Sắc lệnh Hành pháp, và Chính phủ Liên bang hiện đang kháng cáo quyết định đó lên Tòa án phúc thẩm khu vực số 9.

Bản kiến ​​nghị do San Francisco dẫn đầu kêu gọi Tòa án phúc thẩm khu vực số 9 giữ nguyên phán quyết của Tòa án cấp quận và lập luận rằng các Sắc lệnh hành pháp đe dọa các mối quan hệ hợp tác chăm sóc sức khỏe quan trọng giữa chính quyền địa phương và các nhà cung cấp phi lợi nhuận.

Nếu các Sắc lệnh Hành pháp được phép có hiệu lực, các địa phương có thể mất đi những đối tác đáng tin cậy chuyên làm việc với các cộng đồng dễ bị tổn thương và khó tiếp cận. Một số bệnh nhân trước đây được các tổ chức phi lợi nhuận này phục vụ có thể sẽ tìm kiếm dịch vụ thông qua các sở y tế địa phương, điều này sẽ càng gây thêm gánh nặng cho các địa phương trong bối cảnh thâm hụt ngân sách nghiêm trọng. Những bệnh nhân khác có thể hoàn toàn không thể tiếp cận được các dịch vụ, điều này sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe cá nhân và cộng đồng trên toàn quốc.

Hàng năm, thành phố San Francisco ký hợp đồng với nhiều tổ chức phi lợi nhuận, trong đó có Quỹ AIDS San Francisco (SFAF) và Trung tâm Y tế Cộng đồng San Francisco (SFCHC). SFAF sử dụng nguồn tài trợ để cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần, chăm sóc sức khỏe tình dục, phòng ngừa và điều trị HIV, bao gồm cung cấp thuốc PrEP và PEP, hỗ trợ người cao tuổi sống chung với HIV và các sáng kiến ​​tham gia cộng đồng khác. SFAF cung cấp xét nghiệm HIV và STI miễn phí cho hơn 70.000 người và phục vụ khoảng 27.000 bệnh nhân mỗi năm trên toàn khu vực Vịnh San Francisco. SFCHC cung cấp dịch vụ chăm sóc chuyển đổi giới tính, hỗ trợ sức khỏe tâm thần, điều trị và phòng ngừa HIV, chăm sóc y tế ban đầu, chăm sóc sức khỏe tâm thần và chăm sóc sức khỏe răng miệng.

Tại San Francisco, việc hợp tác với các tổ chức phi lợi nhuận đóng vai trò then chốt trong thành công của thành phố trong việc giảm 71% số ca chẩn đoán nhiễm HIV mới kể từ năm 2006. Những thành quả đáng kể này không thể đạt được nếu không có sự hợp tác với các tổ chức phi lợi nhuận.

Các khu vực pháp lý địa phương tham gia cùng San Francisco trong bản kiến ​​nghị ủng hộ bao gồm: Quận Alameda, California; Alexandria, Virginia; Quận Allegheny, Pennsylvania; Baltimore, Maryland; Chicago, Illinois; Columbus, Ohio; Quận King, Washington; New York, New York; Portland, Oregon; San Diego, California; và Quận Santa Clara, California.

Vụ kiện là San Francisco AIDS Foundation, et al. v. Donald J. Trump, et al., Tòa phúc thẩm khu vực 9 Hoa Kỳ, Số vụ án 25-4988. Xem bản sao của bản kiến ​​nghị ủng hộ (amicus brief) .